[18] Khrushchev Remembers ，p.537.可以参照斯大林的副手朱可夫元帅的评论（“说最高统帅通过摆弄地球仪来研究形势和做出决策，这种传闻是不真实的”）以及在战争期间任作战部长的什捷缅科（S. M. Shtemenko）将军的评论（“以地球仪做参考来指挥前线，这种说法完全是无稽之谈”）。转引自Axell，Stalin’s War ，p.167。
[19] “伟大的卫国战争”这一提法最初见于1941年6月23日出版的《真理报》。1943年7月，斯大林战争讲话的第一版出版了，标题是“论苏维埃社会主义共和国联盟的伟大的卫国战争”（O Velikoi Otechestvennoi Voine Sovetskogo Souza ）。
[20] I. Stalin，Sochineniya ，vol. 16（1946-1952），Moscow，1997，pp.6-7.讲话的英文译文可见于J. P. Morray，From Yalta to Disarmament ，Monthly Review Press：New York，1961中的附录。
[21] 参见 G. Roberts，The Soviet Union in World Politics：Revolution，Coexistence and the Cold War，1945-1991 ，Routledge：London，1998。
[22] N. Voznesenky，War Economy of the USSR in the Period of the Great Patriotic War ，Foreign Languages Publishing House：Moscow，1948，pp.126-33.
[23] 参见 J. Erickson，“Soviet War Losses”，in J. Erickson and D. Dilks（eds），Barbarossa：The Axis and the Allies ，Edinburgh University Press：Edinburgh，1994。
[24] 这种对苏德条约缘由的解释，我已经在G. Roberts，The Unholy Alliance：Stalin’s Pact with Hitler ，I. B. Tauris：London，1989以及 The Soviet Union and the Origins of the Second World War ，Macmillan：London，1995这些书中进行了全面的论证。
[25] 争论主要始于维克多·苏沃洛夫（Victor Suvorov）的《破冰者：谁发动了第二次世界大战？》（Icebreaker：Who Started the Second World War？ ，Hamish Hamilton：London，1990）的出版。“苏沃洛夫”是雷岑（V. B. Rezun）的笔名，他曾经是苏联情报局人员，1978年叛逃西方。1992年苏沃洛夫的书的俄文版出版了，书中的观点随后被一些俄罗斯历史学家所采纳和发挥。从对苏沃洛夫及其支持者的批评性观点出发对这场争论的综述，可参见 T. J. Uldricks，“The Icebreaker Controversy：Did Stalin Plan to Attack Hitler？” Slavic Review ，vol. 58，no. 3，Fall 1999。
[26] 关于战争与革命的结合，参见 M. J. Carley，1939：The Alliance That Never Was and the Coming of World War II ，Ivan R. Dee：Chicago，1999。
[27] 参见 The Tehran，Yalta and Potsdam Conferences：Documents ，Progress Publishers：Moscow，1969。
[28] Stalin’s Correspondence with Churchill，Attlee，Roosevelt and Truman，1941-1945 ，Lawrence & Wishart：London，1958.根据苏联档案对出版该通信集的背景的研究，参见G. Roberts，“Stalin，the Pact with Nazi Germany and the Origins of Postwar Soviet Diplomatic Historiography”，Journal of Cold War Studies ，vol.4，no.3，Summer 2002。
[29] 参见 J. Barber，“The Image of Stalin in Soviet Propaganda and Public Opinion during World War 2”，in J. and C. Garrard（eds），World War 2 and the Soviet People ，St. Martin’s Press：New York，1993。
[30] I. Deutscher，Stalin：A Political Biography ，Pelican：London，1966，pp.456-457.
[31] “Posetiteli Kremlevskogo Kabineta I. V. Stalina”，Istoricheskii Arkhiv ，no. 6，1994；nos 2，3，4，5-6，1995；nos 2，3，4，5-6，1996；以及 no. 1，1997.
[32] 有关斯大林私下想法的最重要的证据来源是共产国际领导人格奥尔吉·季米特洛夫的日记，I. Banac（ed.），The Diary of Georgi Dimitrov，1933-1949 ，Yale University Press：New Haven，2003。另外，斯大林与他的外交部部长莫洛托夫——当后者在国外的时候——的通信也是个重要的证据来源。参见O. A. Rzheshevsky（ed.），War and Diplomacy：The Making of the Grand Alliance （Documents from Stalin’s Archive ），Harwood Academic Publishers：Amsterdam，1996；V. O. Pechatnov，“The Allies are Pressing on You to Break Your Will”：Foreign Policy Correspondence between Stalin and Molotov and other Politburo Members，September 1945-December 1946 ，Cold War International History Project，Working Paper no. 26，September 1999；以及斯大林负责坦克生产的部长马里谢夫（V. A. Malyshev）的日记（Istochnik ，no. 5，1997）。斯大林与其核心圈子的战后通信也有少量公布于Politburo TsK VKP（b）i Sovet Ministrov SSSR，1945-1953 ，Moscow，2002。有一些通信的译文可见于 A. O. Chubaryan and V. O. Pechatnov（eds.），“Molotov ‘the Liberal’：Stalin’s 1945 Criticism of his Deputy”，Cold War History ，vol.1，no.1，August 2000。
[33] W. Averell Harriman，“Stalin at War” in G. R. Urban（ed.），Stalinism：Its Impact on Russia and the World ，Wildwood House：Aldershot，1982，pp.41-42.哈里曼在他的回忆录中把斯大林描写成“比罗斯福更了解情况、比丘吉尔更现实、在某些方面是战争领袖中作用最大的人”。W. Averell Harriman and E. Abel，Special Envoy to Churchill and Stalin，1941-1946 ，Random House：New York，1975，p.536.
[34] W. Averell Harriman，“Stalin at War” in G. R. Urban（ed.），Stalinism：Its Impact on Russia and the World ，Wildwood House：Aldershot，1982，p.43.
[35] R. Overy，Why the Allies Won ，Jonathan Cape：London，1995，p.259.
[36] 对斯大林会客日志的统计分析表明，斯大林在战争期间最忠实的伙伴是他的安全主管拉夫连季·贝利亚、外交部部长维亚切斯拉夫·莫洛托夫、党的中央委员会书记格奥尔吉·马林科夫。他们也是国防委员会成员，并充任斯大林派往前线的政治特使。其他在战争期间经常到斯大林办公室去的人有对外贸易部部长阿纳斯塔斯·米高扬、主管战时经济的尼古拉·沃兹涅先斯基和运输部部长拉扎尔·卡冈诺维奇。参见“Posetiteli Kremlevskogo Kabineta I. V. Stalina：Alfavitnyi Ukazatel”，Istoricheskii Arkhiv ，no. 4，1998。
[37] 什捷缅科将军在战争中大部分时间都担任斯大林的作战部长，在他的回忆录中有对斯大林战争期间日常活动的最详细的描述。S. M. Shtemenko，The Soviet General Staff at War，1941-1945 ，2 vols，Progress Publishers：Moscow，1970，1973.
[38] Bialer，Stalin and his Generals ，pp.33-36.
[39] J. Erickson，The Road to Berlin ，Weidenfeld & Nicolson：London，1983，p.ix.
[40] 参见 Erickson，“Soviet War Losses”，以及 the discussion in Laqueur，Stalin ，pp.216-19。
[41] Marshal Zhukov comments on the Soviet High Command at War ，Soviet Weekly Booklet，London，1970，p.18.
[42] J. Stalin，On the Great Patriotic War of the Soviet Union ，Hutchinson：London，1943，p.17.
[43] Malyshev diary，p.128.
[44] 沃尔科戈诺夫搜集的许多档案文件的复印件就保存在（美国）国会图书馆手稿部他的文件中。
[45] D. Volkogonov，Stalin：Triumph and Tragedy ，Phoenix Press：London，2000，p.451.
[46] 与之截然不同的观点参见M. A. Gareev，Polkovodtsy Pobedy i ikh Voennoe Naslediye ，Moscow，2004，and L. Mlechin，Iosif Stalin，Ego Marshaly i Generaly ，Moscow，2004。
[47] 关于斯大林在内战中的活动参见Seaton，Stalin ，chaps 1-3。斯大林还见证了与1918年3月《布列斯特-立托夫斯克和约》有关的布尔什维克的大失败。当布尔什维克在1917年上台之后，他们决心不与德国签订于己不利的和约，因为按照这样的和约，他们将要出让大片的领土。但是，当德国人在1918年初发动进攻、威胁布尔什维克政权并用武力迫使他们在非常不利的条件下求和的时候，这样的事真的发生了。
[48] Volkogonov，Stalin ，p.474.
[49] A.M. Vasilevsky，A Lifelong Cause ，Progress Publishers：Moscow，1981，pp.447-50.最初以俄文出版，名为《我的一生》（Delo vsei zhizni ，Moscow，1974）。
[50] 参见H. E. Salisbury（ed.），Marshal Zhukov’s Greatest Battles ，Sphere Books：London，1969。在该书中所收录的文章最初都发表在《军史杂志》（Voenno-Istoricheskii Zhurnal ）上。
[51] The Memoirs of Marshal Zhukov ，Jonathan Cape：London，1971，pp.284-5.朱可夫和华西列夫斯基的回忆录有各种版本，但没有哪个改变了这里所引用的他们对斯大林的不偏不倚的评价。
[52] 有关图哈切夫斯基及其被捕的文献非常多。英文的可以参见N. Abramov，“The New Version of the Tukhachevsky Affair”，New Times ，no. 13，1989；D. C. Watt，“Who Plotted Against Whom？Stalin’s Purge of the Soviet High Command Revisisted”，Journal of Soviet Military Studies ，vol.3，no.1，1990；I. Lukes，“The Tukhachevsky Affair and President Edvard Benes”，Diplomacy & Statecraft ，vol.7，no.3，1996；S. J. Main，“The Arrest and ‘Testimony’ of Marshal of the Soviet Union M. N. Tukhachevsky”，Journal of Slavic Military Studies ，vol.10，no.1，1997；以及 S. Naveh，“Tukhachevsky” in Shukman（ed.），Stalin’s Generals 。另外也可参见下文注释52和注释64所引用的斯帕尔和斯托克尔的著作。
[53] W.J. Spahr，Stalin’s Lieutenants：A Study of Command under Stress ，Presidio Press：Novato Calif，1997，p.174.
[54] 有关大清洗的统计数据，参见R. R. Reese’s “The Impact of the Great Purge on the Red Army”，Soviet and Post-Soviet Review ，vol.19，nos 1-3，1992；“The Red Army and the Great Purges” in J. A. Getty and R. T. Manning（eds.），Stalinist Terror：New Perspectives ，Cambridge University Press：Cambridge，1993；以及R. Reese，Stalin’s Reluctant Soldiers ，University Press of Kansas：Lawrence Kansas，1996，chap.5。里斯指出，较早的估计是军官中最重要的那部分有25%～50%的人遭到清洗。不过，这些估计低估了苏联军队中的军官数量，这一数量大约为30万，这就意味着遭到清洗的那部分人实际上不超过10%。
[55] 根据O. F. Suvenirov，Tragediya RKKA，1937-1938 ，Moscow，1998，pp.373-485中的附表得出的数字。我的数字只包括那些在1937～1938年遭到逮捕的人。另一个重要的、基于现在对研究者不公开的苏联军事档案对这些清洗进行的详细研究，参见P. P. Wieczorkiewicz，Lancuch Smierci：Czystka w Armii Czerwonej，1937-1939 ，Warsaw，2001。
[56] 苏维尼洛夫《悲剧》一书的研究，大多是根据20世纪50年代的平反委员会的记录；他还在他的表中给出了各个人平反的日期。
[57] 斯大林在战争期间下令处决了他的20名将领。处决主要发生在1941年7月，当时被枪决的是西方方面军司令德米特里·巴甫洛夫以及他的几位参谋人员。在1941年10月有几位空军将领也同样被枪决，他们因为在战争最初数天损失了数千架飞机而受到斯大林怪罪。他们在战后都被宣布无罪。在1941～1945年，有421位苏联将军和海军将领阵亡。参见R. Woff，“Stalin’s Ghosts” in Shukman（ed.），Stalin’s Generals 。
[58] M. Harrison and R. W. Davies，“The Soviet Military-Economic Effort during the Second Five-Year Plan（1933-1937）”，Europe-Asia Studies ，vol.49，no.3，1997.以及 R. W. Davies et al.，The Economic Transformation of the Soviet Union，1913-1945 ，Cambridge University Press：Cambridge，1994，pp.143-7.
[59] 对于斯大林是否是暗杀基洛夫的同谋，长期以来一直有争议。对此讨论的综述与评价，可参见 N. Baron，“The Historiography of the Kirov Murder”，Slovo ，vol.11，1999。
[60] M. Reiman，“Political Show Trials of the Stalinist Era”，Telos，1982-1983 ，no.54.
[61] 根据克雷夫诺克的看法，“在1930～1940年，至少有726000人被枪毙，大部分是在1937～1938年”。参见 O. V. Khlevnuk，The History of the Gulag：From Collectivisation to the Great Terror ，Yale University Press：New Haven，2004，p.306。对于“大恐怖”的起源与特点——包括死亡和监禁的人数——存在广泛的争论。克雷夫诺克的数字是属于最低的，但是以在俄罗斯档案方面相关的大量的第一手研究为基础的。关于“大恐怖”早期文件的一个很好的集子是J. Arch Getty and O. V. Naumov（eds.），The Road to Terror：Stalin and the Self-destruction of the Bolsheviks，1932-1939 ，Yale University Press：New Haven，1999。
[62] 相关综述参见G. Roberts，“The Fascist War Threat and Soviet Politics in the 1930s” in S. Pons and A. Romano，Russia in the Age of Wars，1914-1945 ，Feltrinelli：Milan，2000。关于民众对这种恐怖的态度，可参见S. Davies，Popular Opinion in Stalin’s Russia：Terror，Propaganda and Dissent，1934-1941 ，Cambridge University Press：Cambridge，1997，以及 S. Fitzpatrick，Everyday Stalinism：Ordinary Life in Extraordinary Time s，Oxford University Press：Oxford，1999。
[63] R.V. Daniels，A Documentary History of Communism ，vol.1，I. B. Tauris：London，1985，pp.258-61.
[64] Molotov Remembers ，p.254.莫洛托夫的观点得到了许多历史学家的支持。例如 O. Khlevnuk，“The Objectives of the Great Terror，1937-1938” in J. Cooper et al.（eds.），Soviet History，1917-1953 ，Macmillan：London，1993，以及同一作者的“The Reasons for the‘Great Terror’：the Foreign-Political Aspect” in Pons and Romano（eds.），Russia 。
[65] 参见S. W. Stoecker，Forging Stalin’s Army，Marshal Tukhachevsky and the Politics of Military Innovation ，Westview Press：Oxford，1998；D. R. Stone，“Tukhachevsky in Leningrad：Military Politics and Exile，1928-31”，Europe-Asia Studies ，vol.48，no.8，1996；L. Samuelson，“Mikhail Tukhachevsky and War-Economic Planning”，Journal of Slavic Military Studies ，vol.9，no.4，December 1996；R. R. Reese，“Red Army Opposition to Forced Collectivisation，1929-1930 ：The Army Wavers”，Slavic Review ，vol.55，no.1，1996；以及 S. J. Main，“The Red Army and the Soviet Military and Political Leadership in the Late 1920s”，Europe-Asia Studies ，vol.47，no.2，1995。
[66] T. Martin，“The Origins of Soviet Ethnic Cleansing”，Journal of Modern History ，December 1998.
[67] G. Roberts，“Stalin and the Katyn Massacre”，in Roberts（ed.），Stalin：His Times and Ours .
[68] R. Overy，The Dictators：Hitler’s Germany and Stalin’s Russia ，Allen Lane：London，2004，chap.13.许多关于斯大林时代的历次驱逐行动的文件都可见于Stalinskiye Deportatsii 1928-1953 ，Moscow，2005。这本书中还有一个关于历次驱逐行动的年表，连同对相关数字的估计。
[69] D. Brandenberger，National Bolshevism：Stalinist Mass Culture and the Formation of Modern Russian National Identity，1931-1956 ，Harvard University Press：Cambridge Mass，2002.
[70] E. van Ree，The Political Thought of Joseph Stalin：A Study in Twentieth Century Revolutionary Patriotism ，Routledge：London，2002.
[71] 参见A. J. Rieber，“Stalin：Man of the Borderlands”，American Historical Review ，no. 5，2001。
[72] 转引自 R. Service，Stalin：A Biography ，Macmillan：London，2004，pp.272-3。
[73] 关于列宁与斯大林的民族问题政策的综述，参见T. Martin，“An Affirmative Action Empire：The Soviet Union as the Highest Form of Imperialism” in R. G. Suny and T. Martin（eds），A State of Nations：Empire and Nation-Making in the Age of Lenin and Stalin ，Oxford University Press：Oxford，2001。
[74] J.V. Stalin，“Marxism and the National Question” in J. V. Stalin，Works ，vol. 2，Foreign Languages Publishing House：Moscow，1953.
[75] S. Blank，The Sorcerer as Apprentice：Stalin as Commissar of Nationalities，1917-1924 ，Greenwood Press：London，1994.
[76] T. Martin，The Affirmative Action Empire：Nations and Nationalism in the Soviet Union，1929-1939 ，Cornell University Press：Ithaca，NY，2001，chaps 10-11.
[77] Brandenberger，National Bolshevism ，p.55.
[78] 转引自A. I. Vdovin，“Natsional’nyi Vopros i Natsional’naya Politika v SSSR v gody Velikoi Otechestvennoi Voiny”，Vestnik Moskovskogo Universiteta：Seriya 8：Istoriya ，no.5，2003。
[79] 转引自A. I. Vdovin，“Natsional’nyi Vopros i Natsional’naya Politika v SSSR v gody Velikoi Otechestvennoi Voiny”，Vestnik Moskovskogo Universiteta：Seriya 8：Istoriya ，no.5，2003；G. Hosking，“The Second World War and Russian National Consciousness”，Past & Present ，no.175，2002；以及 T. K. Blauvelt，“Military Mobilisation and National Identity in the Soviet Union”，War & Society ，vol.21，no.1，May 2003。
[80] Documents on British Policy Overseas ，series 1，vol.2，HMSO：London，1985，p.317.
[81] Y. Gorlizki and O. Khlevniuk，Cold Peace：Stalin and the Soviet Ruling Circle，1945-1953 ，Oxford University Press：Oxford，2004，pp.31-8.
[82] 参见 Chubar’yan and Pechatnov，“Molotov”。
[83] Brandenberger，National Bolshevism ，p.191.
[84] V. Pechatnov，“Exercise in Frustration：Soviet Foreign Propaganda in the Early Cold War，1945-47”，Cold War History ，vol. 1，no. 2，January 2001.
[85] “Otvet Korrespondentu ‘Pravdy’” in Stalin，Sochineniya ，vol. 16，Moscow，1997，pp.25-30.在 W. LaFeber（ed.），The Origins of the Cold War，1941-1947 ，John Wiley：New York，1971，doc. 37中有对斯大林采访的英文译文。
[86] Stalin，Sochineniya ，p.57.
[87] A. Resis，Stalin，the Politburo，and the Onset of the Cold War，1945-1946 ，The Carl Beck Papers in Russian and East European Studies，no. 701，April 1998，p.27.
[88] 对战后斯大林的战略的概述可参见V. O. Pechatnov，The Big Three after World War II：New Documents on Soviet Thinking about Postwar Relations with the United States and Great Britain ，Cold War International History Project Working Paper no.13，1995；G. Roberts，“Ideology，Calculation and Improvisation：Spheres of Influence in Soviet Foreign Policy，1939-1945”，Review of International Studies ，vol. 25，October 1999；S. Pons，“In the Aftermath of the Age of Wars：the Impact of World War II on Soviet Foreign Policy”，in Pons and Romano（eds.），Russia ；E. Mark，Revolution by Degrees：Stalin’s National-Front Strategy for Europe，1941-1947 ，Cold War International History Project Working Paper no.31，2001；以及 N. M. Naimark，“Stalin and Europe in the Postwar Period，1945-53”，Journal of Modern European History ，vol.2，no.1，2004。
[89] Cold War International History Project Bulletin ，no.11，Winter 1998，p.136.
[90] 关于苏联在1947年转向冷战这个问题，可参见 G. Roberts，“Moscow and the Marshall Plan：Politics，Ideology and the Onset of Cold War，1947”，Europe-Asia Studies ，vol.46，no.8，1994。日丹诺夫关于“两大阵营”的讲话是在波兰举行的共产党情报局成立大会上发表的。参见G. Procacci（ed.），The Cominform：Minutes of the Three Conferences 1947/1948/1949 ，Milan，1994。
[91] 对战后苏联国内状况的概述参见 E. Zubkova，“The Soviet Regime and Soviet Society in the Postwar Years：Innovations and Conservatism，1945-1953”，Journal of Modern European History ，vol.2，no.1，2004。
[92] Politburo TsK VKP（b）i Sovet Ministrov SSSR，1945-1953 ，Moscow，2002，doc. 299，details Stalin’s vacation schedule between 1945 and 1941.
[93] Y. Gorlizki，“Ordinary Stalinism：The Council of Ministers and the Soviet Neopatrimonial State，1945-1953”，Journal of Modern History ，vol.74，no.4，2002.
[94] 但马林科夫在大会上的讲话是经过斯大林大量修改的。参见 Rossiiskii Gosudarstvennyi Arkhiv Sotsial’no-Politicheskoi Istorii（RGASPI），F. 592，Op.1，D.6。
[95] Stalin，Sochineniya ，p.229.
[96] 转引自E. Mawdsley，“Stalin：Victors Are Not Judged”，Historically Speaking：The Bulletin of the Historical Society ，2006。
