[43]VII Corps,NARA RG 498 290/56/2/3,Box 1459.
[44]Generalmajor Ludwig Heilmann,5th Fallschirmj.ger-Division,FMS B-023.
[45]CSDIC,TNA WO 208/3616 SIR 1548.
[46]Feldwebel R.sner,7th Battery,26th Volksgrenadier-Division,TNA WO 311/54.
[47]Robert M.Bowen,Fighting with the Screaming Eagles:With the 101st Airborne from Normandy to Bastogne,London 2001,204-5.
[48]Assistant Arzt Dammann,CSDIC,TNA WO 208/3616 SIR 1573.
[49]Ernest O.Hauser,Saturday Evening Post,10.3.45.
[50]CMH Medical,385-6.
[51]VII Corps,NARA RG 498 290/56/2/3,Box 1459.
[52]同上。
[53]同上。
[54]同上。
[55]5th Infantry Division,XX Corps,NARA RG 498 290/56/2/3,Box 1465.
[56]General der Panzertruppe Heinrich von Lüttwitz,XLVII Panzer Corps,FMS A-939.
[57]8.1.45,A.J.Cowdery,Civil Affairs,IWM Documents 17395 10/18/1.
[58]HLB,597.
[59]Generalmajor Hans Bruhn,533rd Volksgrenadier-Division,CSDIC,TNA WO 208/4364 GRGG 240.
[60]11.1.45,William H.Simpson Papers,Box 11,USAMHI.
[61]Colonel Liebisch,Art of War Symposium,US Army War College,Carlisle,PA,1986,617.
[62]Veli-kaya Otechestvennaya Voina,Moscow,1999,iii,26.
[63]15.1.45,CBHD.
[64]Generalleutnant von Heyking,6th Fallschirmj.ger-Division,TNA WO 171/4184.
[A1]根据相关记录,由黑人士兵组成的被称为“黑豹”营的第761坦克营正式配属第17空降师作战的时间并非是1月初,而是从1945年1月15日—27日。——译者注
[A2]欧尼(Ernie)是欧内斯特(Ernest)的昵称。——译者注
[A3]其中阵亡68人,负伤121人。——译者注
[A4]第12集 团军群的这种观点肯定是基于推测,因为直到1月8日晚些时候,盟军才通过超级机密截获到首条德军撤退的情报,当时德军第9装甲师透露说自己已经撤往罗什福尔以东和马尔什昂法梅讷地区,而第一道从巴斯托涅口袋撤退的指示到1月9日才下达。——作者注
[A5]“我们已经知道了你对这一问题的看法,但仍想再次强调,敌军在这次攻势中全力以赴,希特勒很可能会使用所有武器。你一向重视德军发动毒气战以谋求决定性战果的可能性,战局已经恶化,希特勒有可能认为时机已到。德军可能对西北欧民众使用带有毒气战斗部的V-1和V-2(导弹)以制造混乱,对此我们不应忽视……请你在更多情报的基础上重新评估此事,并将有关意见尽快反馈给我们。”这是发给克莱顿·劳伦斯·比斯尔(Clayton Lawrence Bissell)少将的报告,TNA WO 171/4184。——作者注