[15] Theophanes III(约1570—1644),东正教耶路撒冷牧首(1608—1644年在任)。
[16] Yov Boretsky(?—1631),基辅、加利西亚及全罗斯都主教(1620—1631年在任)、著名的教会领袖、教育家和东正教护教者。
[17] Navahrudak,今白俄罗斯西部城市。部分学者认为新格鲁多克在13世纪曾是立陶宛大公国的首都。
[18] Władysław IV Vasa(1595—1648),波兰瓦萨王朝国王及立陶宛大公(1632—1648年在位)。
[19] Peter Mohyla(1596—1647),基辅、加利西亚和全罗斯都主教(1633—1647年在任),出生于摩尔达维亚,是一位影响深远的神学家。
[20] Hospodar,多种斯拉夫语言中господар一词的拉丁字母转写,意为“主人”“领主”。
[21] Liturgicon,乌克兰东正教会最重要的圣礼仪轨著作,1629年出版于基辅。在1721年被俄罗斯东正教会采用的文本取代。
[22] Confession of the Orthodox Church,莫希拉主持编撰的问答式著作。
[23] Cyril Lucaris(1572—1638),希腊主教及神学家、亚历山大希腊牧首西里尔三世及君士坦丁堡普世牧首西里尔一世。他致力于利用新教神学来对正教会进行改革。1629年,新教加尔文教在日内瓦出版了冠以卢卡里斯之名的拉丁文版《东方基督教信仰释疑》(Eastern Confession of the Christian Faith,即下文中的Confessio),并在1633年出版希腊文版本。