“是优午让你那么做的吗？”
他与我一样，眺望着远方。仿佛稻草人就站在苍茫大海的另一端。
“是的。优午请求我那么做。真是不可思议。它说，杀掉它就像脚有残疾的我保持不动一样简单。”
田中理所当然地拒绝了稻草人的请求，田中说他绝对做不到。
“但是优午非常固执。‘请听听我的请求。’它说过好多次。那语气甚至像在哭泣。”
“如果一定会被人拔出来，我希望那个人是田中先生。”
让田中接受请求的关键在于优午的这句话。
“它都这样求我了，我也只能照做。”田中自嘲一般地说。
“优午一定是无法忍耐，所以想要死。”
“你能理解吗？”
“我考虑过。而且优午那时的语气里充满期待。”
稻草人拒绝对人们讲未来的事。它说“未来的事说出来就没意思了”，但它心中一定十分苦闷。
“它一定觉得很烦吧。”田中说，“这一百多年来，优午一直处于这种状态。”
肯定是这样的。一有杀人事件发生，大家就会跑来问它凶手是谁；有人不知去向，人们就会来问那人去哪儿了。可以预见未来的稻草人在被大家珍视、依赖的同时，也以相同的程度遭到人们的谴责吧。
“曾根川一死，大家又会去问它‘凶手是谁’，‘把岛外来的贵宾杀了的人究竟是谁’吧。”
“对于这种问题，优午受不了了。”因为它不是神，只是一个普通的稻草人，因此它选择了死亡。
我再一次在脑中提出那个已问过无数遍的问题。
优午知不知道自己会死？这是个简单的问题。
答案是“知道”。
它知道却不告诉我们。是没能告诉我们，还是不想告诉我们？
答案是“不想告诉我们”。
理由很简单，因为它本来就打算去死。
“是我杀了优午。”田中说。
“是优午自己决定去死的。”没人知道真相是哪个。两者都是事实，由于角度不同，看到的事实也不同。正如我和田中现在所仰望的新月，换个角度看就是一条直线。
“曾根川是来打猎的，他带着一把愚蠢的猎枪。”
“是来打旅鸽的吧？”我说。田中心领神会地点点头。明明已经灭绝了的鸟，却不知为何出现在了这座岛上。鸟来到了岛上。
我想不到优午拼死保护的东西和理由竟然是这样的。它是为了让本应被人类杀害而灭绝的鸟继续生存下去。
“优午曾经对我说，它刚刚开始站立在这座岛上时，小鸟们悄悄地告诉它：‘在海对岸的国家，我们的同伴正被屠杀。’就是美国驳回《旅鸽保护条例》的时候。优午听鸟说，有几十亿、几百亿只旅鸽正在被杀害，它为此坐立难安。”田中说。
我默默地听他讲述。
“然后那件事发生了。”他的声音很平静，“帕托斯基大屠杀。”
我们的同类犯下的罪。耳畔又响起这句话，像之前听到时那样。
“而优午除了悲伤，什么都做不到。”
那时它也许就对人类丧失了希望。
“一九一四年，最后一只旅鸽马莎死在动物园，这件事也是小鸟告诉优午的。优午说，当时涌上他心头的情感与其说是悲伤，不如说是愤怒。温和的优午恐怕只在那时感受到了愤怒。我们成功地让稻草人发怒了。”田中说的最后一句话像一种讽刺。
“但那不是最后一只旅鸽。”
“几个星期前，我发现了活着的旅鸽。”
“啊？”我惊叫道。
我竟然一边听田中讲述一边“嗯嗯”地应和。
我竟然会相信这种话？真是令人惊讶。
这世上有一座没人知道的小岛，而且就在日本；岛上立着会说话的稻草人；几十年前本应灭绝的旅鸽飞来了这里。我要相信这种事吗？
我问自己——喂，你是真心的吗？
你——相——信——吗？你毫不怀疑地相信着这宛如空穴来风一般的童话吗？
你有职业，虽然因为无趣而被同事看不起，但你仍是一个优秀的系统工程师，竟然会听信这种荒唐无稽的故事？
这种胡编乱造的幻想故事就不该有吧？毫无现实感啊！现实感在哪里！
此时，你就待在平凡的、由无机物构成的平面上，这并不是一座不可思议的孤岛。
我又摇了摇头。
不，另一个我像要放弃一般举起双手。不过这次，我是真的投降了：如果这里不是现实，那么也不错啊。
“如果是这座岛的话，旅鸽飞来也不是什么怪事。”我低声感叹。
田中笑了，他说：“刚开始我也没发现。我在森林里发现了一对鸽子，只觉得是普通的鸽子，带回家之后才发现不太一样。难以置信啊，我拿出奥杜邦的画对比，发现一模一样。”
我试着回忆那幅画，画上也是一对鸽子。那幅画可能此时就放在田中的口袋里，被叠得整整齐齐。
或许那确实是普通鸽子，我这么想着却没有说出口。没有人能确定的事情就不应该说。
田中让优午看了那对鸽子，优午似乎非常惊讶。
“唉，也许优午早就预见到了。它也肯定知道我会把鸽子带给它看。”
“它也知道曾根川会来吗？”
田中说，那时优午看起来非常痛苦，因为它没有办法阻止曾根川来这座岛。
曾根川是为了猎杀旅鸽而来的，据说是轰大叔邀请他来的。“轰看到我在养那对旅鸽。以下都是我的推测，轰可能当时没太在意，我也认为轰会认出旅鸽。那个大叔看上去不怎么样，直觉却很准，他记得我那张奥杜邦的画，就此判断那是旅鸽。”
“然后，他就在岛外的小酒馆或其他什么地方把这件事告诉了曾根川，对吧？”
“大概吧。他说有个发财的机会，而曾根川对此很感兴趣，就带了把猎枪来了。”
“他打算杀旅鸽吗？”
“想猎杀传说中的鸟，然后做成标本卖掉。”
我一直对一件事感到好奇，对我而言这个问题很重要。
“你有这样的腿，能杀得了曾根川吗？”
田中的声音充满困惑，他说：“但有人拜托我那么做。”
“是优午吗？”
“是的。它让我那天晚上把曾根川叫出来，叫去昏暗的河边。曾根川立刻就来了。我对他说可以用鸽子做交易，他就来了。”
“然后呢？”
“周围很暗，我拿着一块从附近捡来的石头。我想过如果曾根川攻击我，我应该无力还手。我确实感到有些害怕，就下意识地捡起了脚下的石头。”
“你用石头打他了？”田中有那样的脚，曾根川应该能轻易逃跑呀。
此时田中试探性地问我：“那个是你干的吗？”
果然。“可能是我。”我回答，“那时有一道光，对吧？”
“嗯，有一道光。我面对着曾根川，完全不知道发生了什么。我只是按照优午所说，把他约出来了。然后那时出现了一道光。那是什么，手电筒？”
“那是自行车的车灯。”原来我并非与这起事件毫无瓜葛，我也关联其中，原来如此。
“是吗……是自行车啊。那道光照到了曾根川，也照到了我。然后那家伙不知道呻吟了一句什么，就跌倒了，掉进了一个坑洞里。他就倒在我的脚边，吓得我立刻丢下了手中的石头。那道光太耀眼了，而我丢下的石头正好落在了曾根川的头上。”
我立刻意识到那是若叶做的陷阱。曾根川掉进了她做的陷阱里。她肯定也被优午吩咐了任务，事实上若叶确实说过“有非做不可的事情”。做一个能容一个人的陷阱。
“这可能是优午自杀的原因吧。”我自言自语道。
优午的死，让每个人都下定决心去承担“任务”。为了实现稻草人最后的愿望，被托付的人都非常认真，他们觉得那是遗嘱。优午预见到了这一点。它期待着，如果它死了，岛民就会认真地将“任务”做好。
若叶按照要求用杂草做了陷阱，然后曾根川掉进去了。
“难以置信吧？我并不是为了杀曾根川才出现在那里的，也没有故意用石头砸他。听上去像在狡辩，但这是真的。”
“我相信你。”因为优午也曾对我发出过指令。和田中一样。可以说我们都是被优午安排好的。
关于任务，我还想到了一件事。是日比野的约会。为什么佳代子小姐会突然和日比野约会？如果那也是优午的指示，我便可以接受。
对啦，她不是说过“我被选中了”嘛。这么说来，那不就是因为被优午拜托而感到自豪吗？
要是没有那个约会，我就不会去骑自行车，也就不会打开车灯。如果没有灯光，曾根川或许就不会摔倒。
“啊，石头。”我说。
“对，我手里的石头落在那人头上了。”田中的语气很平静。
我想起第一次见到轰时的情景，那时他在河边捡石头。当时他说是优午拜托他捡的，那也许也是准备工作。轰将石头都移到河边，毫无疑问，那是在准备凶器。
拼图一块块填充入位。
“一声不吭，曾根川就那么倒下了。”田中看着脚下，仿佛能看到曾根川一样，他说，“意识到曾根川已经死了的时候，我什么感觉都没有。连后悔之情都没有。”
“石块是因为地心引力才掉下去的。”
“我当时只想着优午。尤其是将优午分解的时候。”
我一边听他结结巴巴地说着，一边在脑中重现当时的场景。
田中带着鸟，在优午本应站立的田地里鞠躬的场景。那是发自心底、认真到可怕的鞠躬吧，其中包含着谢罪、感谢、敬意和后悔。他做了正确的事情，还是犯了错，我无从判断。
“我的心越来越痛，非常痛，”田中说，“我觉得自己做了无法挽回的事情，并因此感到非常苦恼。”
所以，他拖着不灵活的双腿，爬上了这么高的地方。
“你又为什么爬上来？”
我回答说：“我想从这里看看风景。”我是为了仰望这片宛如蓝色幕布一般深邃的夜空而来的。
“是啊，我也是第一次来这里。真好。”
“你对日比野有什么看法？”
田中想了想，回答道：“他怪怪的。”
“今天他被一个人说‘你总给岛上的人添麻烦’。”
田中没有反驳。“我也一样，总给大家添麻烦。”
“很难往下爬吧。”
“是时候走了吧。”
他没有请求我保密、不要说出真相，也没有自暴自弃地要跳下去。
最后，我差点儿说出“也许优午是在向人类复仇”，但话到了嗓子眼又咽了下去。
也许这是优午对出于取乐而屠杀旅鸽、砍伐森林的人类所进行的小小的报复。操控人类去杀人，一种幼稚的报复。也许那对鸟根本不是旅鸽，优午只是以让人杀人为目的做出这些事。就像樱用手枪杀人一样，稻草人选择了只有稻草人才能做到的方式。也许那个稻草人根本不是人类的伙伴。但我没把这些话对田中说。
“稍等一下。”他说，然后在身上摸来摸去不知在找什么。最终，他从后面口袋里拿出一张纸，是奥杜邦的画。就是那张旅鸽求爱图。
田中将那幅画放在腿上，开始折叠。他在默默地叠一架纸飞机。
我还没来得及问他，他便像确认一般试着投了投手里的纸飞机，随即毫不犹豫地将它放飞了。
从瞭望塔飞向深邃夜空的纸飞机在空中优雅地盘旋，最后缓缓下落，立刻不见了踪影。
我看了一眼田中，他的侧脸很漂亮。我看着这个男人，看得有些恍惚。
“田中先生，你年轻时长得很帅吧？”我说。
他困惑地笑了，摸了摸自己的脚。周围很暗，看不清事物，我只得眯起眼睛。
我要求田中先向下爬。我担心他能否安全回到地面，才提出了这样的要求。
他慢慢地、慢慢地往下爬。一级大约要花十分钟，不过这样也好。田中用一只手扶着右腿，慢慢地将身体挪向下一级，动作非常慎重。
“不用着急。”这句话我说了好多次。往下爬比往上爬要恐怖好多倍，那感觉就像身体被投放到空中。周围黑得伸手不见五指，我们仿佛身处洞窟之中。
途中，我听见田中说：“我能变成鸟的朋友吗？”我没有回答。
不知过去了一个小时还是两个小时，我们爬到了一半，天上开始下起小雨。我能看到在地面上等待的人的影子。他们站在那里，没有打伞。
“优午的头最后怎样了？”我问下方的田中。
“我装在袋子里带走，中途放下了。”
“是优午要求你这么做的吗？”
“嗯。但是很奇怪，那个袋子第二天不见了，可能是被狗叼走了？”
应该是园山把头带走了吧。他只需将地上的袋子捡起来带回去，因此往返也花不了多久。
爬到一半时我仰望天空，看到了月亮。正往下爬的田中也停下了。他也在看月亮。
“你不是这座岛上的人吧？”田中问。我没有回答，假装刚好刮来的一阵风遮掩了声音，听不清楚。我想要告诉他，田中先生，你不是凶手。
聚集在瞭望塔周围的人摇晃着手中的手电筒，迎接田中。他们仿佛心中大石落地一般说“终于下来了，好担心你会出什么事呢”。
小山田来到我的身边，问：“没事吧？”
“我发现就算两个人爬到瞭望塔上，它也不会倒。”我伸出大拇指，指向身后的梯子。
日比野扔给了我一条毛巾。似乎发现开始下雨后他特意回家拿了毛巾。
“你为什么要做这种事？！”怒气冲冲的日比野逼问田中。他无视其他人让他别多说话、让田中休息一下的要求，大声喊着：“要是瞭望塔因为你倒了，伊藤也会死掉的啊！总给人添麻烦！”
田中微微俯下身子，点着头说：“是啊。”周围太昏暗了，我看不清他的脸，但他似乎诚心诚意地接受了日比野的说教。我把毛巾扔回给还在说教的日比野。他闭上嘴，转向我，说：“你要回去吗？”
“那条毛巾用了很久了吧？”有一股发霉的臭味。
“在我家用了很久了，算是古董吧。”
他如此评价着手上的毛巾，并把它展开。白底蓝条纹，白色的部分已经发黄。右上角不知用什么墨水写着“德”字，颜色有些淡了，但似乎无法完全清除。
“这是从我爷爷的爷爷那一代传下来的。”
“那个‘德’字，是怎么回事？”
“谁知道。”日比野耸耸肩，说，“可能是很久以前，某个祖先的名字里有‘德’字吧。”
“让小山田送咱们回去吧。”我说。
日比野却说：“为什么要和那家伙一起走？”他的表情像是遭到了背叛一样。于是我将脸凑近他，撒谎说：“因为发生了曾根川那件事，晚上回去时我有点害怕，有警察一起走比较安全。”
因为轰将它称为“小船”，在静香的想象中就应该是一艘很小的船，但是她想错了。那是一艘容纳二三十人都绰绰有余的大船。
从甲板进入船舱，眼前是一片宽阔的空间。地上铺着塑胶地板，上面什么都没有，像一座空旷的体育馆。轰解释说要运走的货物一般都放在这儿，确实，这么大的地方，都能放下几辆车。
控制室在前方稍高一点的地方。
直到刚才为止，轰的脸上都只有恐惧，不过现在出现了掌舵者的威严。
静香被命令坐在宽敞船舱一角的扶手上，萨克斯的盒子倒在身旁。
城山拿着手枪站在她旁边，时不时看一眼控制室，然后再低头看着静香。
“你认为那种岛真的存在吗？”他的声音听起来不像是沾染毒瘾或者酩酊大醉的人，也就是说是正常状态。正常，却很疯狂。
这个男人毫无疑问是警察，他还联系了警局。
穿着制服的警察为什么可以一个人去那么远的地方？感觉整个警局都被他管理一样。
“我要把偏僻的岛变成乐园。”城山认真地低声说着，舔了舔嘴唇，“首先，我要在岛民面前杀了那个像熊的男人。”
“啊？”静香抬起头。
他似乎在策划一个新游戏。
“那个叫轰的男人似乎很重要，所以我要在岛民面前把重要的轰先生杀了。”
静香突然感到愤怒，试图站起来打城山，但立刻被制伏了。城山的手掐住了她的脖子，静香又像刚才一样感到无法呼吸。就在她即将失去意识的时候，城山像是看准了时机一样突然松开了手。
静香一屁股坐在了地上，她意识到城山这么做不是为了让她窒息，而是要让恐惧感根植于她的心中。这种感觉她从未体验过，她没想到无法呼吸会让人如此痛苦与不安。
“要是再反抗，我就把你的牙齿打断！用枪打你的嘴，把牙齿一颗一颗敲下来，然后把拳头塞进你的嘴里。下巴掉了也没关系，我要把手伸进你的喉咙里。”
城山说这些话时的口气不像夸张的威胁，更像是他曾经做过这样的事。
静香明白了，这个叫城山的男人不是会因为兴奋而丧失自我的笨蛋，他非常冷静，比正常人更了解人性和常识。他要冲着常识和道德撒尿，高高在上地嘲笑它们。他比谁都聪明冷静，比谁都明白如何运用恶意。这种人岂不是无敌了？静香皱起眉头。她身靠摇晃的小船上的柱子，放弃一般闭上了双眼。
我和小山田两人一起走在昏暗的小路上，四下无人。我想起了那个叫安田的青年，明明是今天下午才见过面，感觉却像发生在很久以前。今天发生的事情太多了。不知道小山田在想些什么，他没再问我问题，只是一言不发地在我身边走着。
首先打破沉默的是我。我提出让他送我回家是有目的的。因为我没有将真相直接告诉日比野的勇气，直觉告诉我，他比看上去的还要敏感，因此我判断应该告诉小山田，而不是日比野。
“我问了田中先生。”我说。
小山田的眉毛突然动了动，说：“是吗？”
然后我将瞭望塔上的对话一口气告诉了他，连换气都忘了。
我做好了被他嘲笑的准备，但现实并非如此。小山田一声都没有吭，也没有嘲笑我。
我告诉他，把石块砸在曾根川头上的人是田中，而想出这个方法的是优午。园山的太太此前一直活着，园山只是在故意说谎，还有，他可能把优午的头带回家了。
“你觉得我会信这些话吗？”他听我说完，问了一个奇妙的问题。
“这个……确实没有证据。”
“那你觉得警察会信吗？”
“不会吧。”我马上笑了，“这种话不能对警察说。”
“可我是刑警哟。”
“我现在不是在和刑警小山田说话。”
我和他同时叹气。
“优午做到了。”我并不是在开玩笑。
“伟大的稻草人。”刑警耸耸肩，“你把这事告诉日比野了吗？”
“我没时间跟他讲，而且让我讲不合适。”
“那你的意思是，让我告诉日比野？”
“他信赖优午的程度远远超过他自己所想。要是知道了真相，他一定会很失落。”
“优午肯定也喜欢那个家伙。”小山田回答道，然后他喃喃地说，“但日比野可能也想知道真相。”
我在心里说“不，他讨厌真实”。而越是说自己讨厌虚伪的人我越不能相信。如果人生能被卷入一个巨大的谎言，我觉得反而会更幸福。
但绝对不能将岛民的真心话直率地告诉日比野。
“可是，园山把头带回去是要干吗？”
“肯定是优午拜托他的。优午想道歉。”
“向谁？”小山田细长的眼睛一直看着我。
“向大家吧。为迄今为止绝口不提未来，一直身处事外而道歉。”
“这和园山有什么关系？”
“优午想向园山的妻子道歉。”我不知道对不对，但还是说出了口。我想优午知道园山的妻子快要离世了。而无法见到卧床不起的她，无法在离世前向她道歉，优午一定非常难过。因此它拜托了园山，因为稻草人不能走路。
“优午想见她。”我说。
“稻草人要去见她？”
我突然想起兔子小姐在市场里说过的话。她很想听听丈夫说话，于是她说：“只有耳朵也行，把它带走吧。”虽然只是句玩笑话，但说得很真诚。
“就算只把头带过去也可以。”我说，“站在田地里的稻草人无法见到卧床不起的园山的妻子。所以它希望头被带走。”
只是想象，不过确实有这个可能。优午的头去见了园山夫人。
小山田没有笑。“然后它让园山把它的头带去？”
“大概吧。”
“兔子小姐看到园山的行动了，对吧？”他说。
“那是巧合。”
“真的是巧合吗？”
“嗯？”
“兔子是被她老公叫起来的吧？在那个时间，是巧合吗？正是因为她目击到了园山的行动，园山才没有被怀疑。”
确实，如果有其他岛民看到园山，又没有兔子小姐的证词，园山恐怕会被怀疑。
“那真的是巧合吗？”与其说小山田是在问我，不如说他是在问某种飘在空中、虚无飘渺的东西，“优午会不会是我们幻想中的产物？”
“我认为不是。小山田先生依旧认为那是岛民们的幻想吗？”
“优午是对我们而言很重要的稻草人。”他没有用过去时态，我的心中顿时流过一股暖流。
此时我突然产生了一个疑问。“樱呢？”我说，虽然警方无视樱，但我不问不行，“是不是因为无法交给樱去解决？”
“什么意思？”
“优午没有拜托樱去做事吧。不用让田中大费周章地杀掉曾根川，樱可以承担起这份职责啊。而且，就算不管曾根川是否猎杀了鸽子，樱也迟早会把他杀死。”
小山田此刻完全可以假装不知情，说“我不认识叫樱的男人”。也许这样更好，但他没有这么做。
“樱不一样。”
“不一样？”
“樱只杀那些已经干了坏事的人。所以，如果让他杀死曾根川，必须在曾根川猎杀旅鸽之后。”
我明白了。那样就太迟了。等他把旅鸽杀了之后再杀他，就没有意义了。也许那对鸽子是全世界最后一对旅鸽，绝对不能失去，必须在曾根川杀死它们之前制止他。所以就算樱可以把枪对准他，却无法防患于未然。
我们走到了公寓前。不可思议的是，我的心情像是回到了真正的家。
我回想起日比野第一次出现在我面前的那个早上。我一边看着他那像狗一样的侧脸，一边被他引导着参观这座岛。虽然当时心中充满不安和不信任，但也是一次愉快的体验。
“日比野一直被佳代子小姐当成笨蛋调戏啊。”我本不打算说的，但我不喜欢被小事搅乱心境，才不由得脱口而出。
小山田说：“这个我早就知道了。他以后也会一直那样。”
“但这会让日比野受伤啊。”
“可那家伙第二天看到佳代子小姐依旧会十分高兴。也许就是这样的吧，就算他意识到了自己被其他人所厌恶，也不会去厌恶他人。”
“为什么？”
“他缺少一些重要的部分。他的身上没有作为人最重要的一部分。”
“田中先生会怎样？会被逮捕吗？”
“警方可能会逮捕他吧。”
“为什么你像是一副和自己没关系的样子？”
“会有人相信是田中杀了曾根川吗？这么说只会被笑话。”
“曾根川的死不是由田中一个人完成的，优午给大家都分派了任务。也许从很久以前开始，这座岛就一直在朝着某一个目标前进。”我本想说这是全岛的责任，如果是这样，是不是就能让一切到此结束呢？
“警察真没用。”我第一次看到小山田露出笑容，“你不这么认为吗？”
“有用的人，这个世界上有吗？”
“最多是个稻草人。”
我不理解他这句话有什么深意。告别时，直到最后一刻，小山田才回头望着我，露出像是再也忍不下去一样的表情问我：“你觉得这座岛怎么样？”
我“啊”地惊呼了一声。听他的口气，似乎早就知道我是从外面来岛上的人了。像早就听知悉未来的稻草人讲过一样。
“你知道‘名侦探’吗？”我问。
“那是什么？”
“我以前住的地方有一类小说，小说中会出现名为‘名侦探’的角色。”
“书里的角色？”
“对，名侦探。”
“名、侦、探。”他像在背诵一般低声说道。发音有些怪，也许他以为“名侦探”是个专业用语。
“那类小说中会发生案件，比如有人被杀了。然后名侦探会在最后关头解决事件，指出凶手是谁。”
“那他的答案是对的吗？”
“不如说他认定是凶手的人就是凶手。但他无法防患于未然。”小山田陷入了短暂的沉默，然后他说：“像优午一样呢。”
“我也这么认为。”
无法提前制止犯罪的发生，但可以揭露真相。如果我是侦探本人，应该会这么大喊：“搞什么啊！”我会挠着头想，究竟该救谁。
“对优午来说，这是负担吧。”小山田说。
“你知道无论什么案件都能解决的名侦探会怎么想吗？”
“怎么想？”
“‘会不会正是因为自己的存在，才导致这些命案发生的？’”名侦探肯定会这么想。肯定有自己是为了另一个世界而做出这类举动的想法。“优午说不定也思考过同样的事。‘有没有可能正是因为自己的存在，这个世界才无法变好’，他可能这么想过。”
“什么意思？”
“优午明白，就算将未来告诉某人，结果也不会改变。无论思考哪种可能性，这个世界都不会变好。因此它开始怀疑，能够预见未来的自己就是原因。”
“可就算优午不在，世界也不会变好啊。”
“我也这么认为。”但我也稍微理解了优午选择自杀的理由。它想走下神坛。
“你的话很有趣。”小山田向右转身，渐渐走远了，笔直的背影让他看上去确实像个武士。
我打开公寓大门，想着今天立刻就睡吧。我脱下袜子扔到一边，打算洗脸，然后躺到床上。
等到了早上，我可能会发现自己又回到了位于仙台的阴暗房间里。如果是这样，我大概会笑着说“什么稻草人啊”，然后忘记一切。早已灭绝的鸟又突然出现，我肯定会生气地认为这是一场闹剧。我会大笑：“什么抽象画画家啊！”还会大叫：“樱花早就谢了！”然后我肯定会为自己为什么没有住在那座岛上而感到后悔。肯定会这样的。
我走进漆黑的房间，呼吸着潮湿的空气，感觉到睡意从脚底向头顶袭来。睡觉吧。明天日比野肯定还会来叫我起床的，我这么期待着。
让日比野的敲门声把我叫醒吧。然后我会回仙台。
抵达时好像是早上。静香没有戴手表。
冬日里，这样的阳光算是强的，天气晴朗。晴朗到让人忽略正有个警察拿着枪对着自己。风虽然有些冷，吹到皮肤上却觉得很舒适。
轰走在最前面，静香和城山紧随其后。城山一步一步地走着，步伐稳健。
船随随便便地停在山崖下的一小片海岸边，随便得令人难以接受。“带我去找伊藤！”城山一下船就立刻对轰下达了这样的命令。
轰只发出一声呻吟，然后就默默地往前走。途中，轰时常愤愤地望向静香手里的萨克斯，仿佛萨克斯是他在这世上最憎恨的东西。
无法想象伊藤为何会来到这座岛。
风景优美，田野一望无际。仅是想象初夏时田野染上新绿，收获时眼前一片金黄，便会感到心安。
“没有出租车吗？”城山突然认真地问，然后咂了咂嘴说，“不可能有的吧。”
突然出现的异样景象吸引了静香的目光。对于偏僻的村庄而言，这里的房屋看上去都非常气派。呈立方体的白色住宅有方形的窗子，还有阳台。不是残砖破瓦或泥土堆出的房子，而甚至像是欧洲的老街边的建筑。西式建筑点缀在各处，墙面刷成时尚的颜色。也有木造的日式宅院。
静香注意到在这里几乎看不到电线杆和广告牌。也许正因如此，感觉这里和仙台的乡下气氛完全不同。能看到远处有小小的人影，目前似乎还没有人注意到静香一行。
走了五分钟左右，路边出现了一栋民宅。
“要不要去那户人家看看？”城山对轰说。措辞谨慎，不容反抗，仿佛带着一股黑色的压迫感。静香一边体会着这样的声音，一边想，迄今为止，这个警察用这种口气命令过很多人了吧。如果真的存在“精神虐杀”，那么城山肯定淡定地重复过很多次这种事了。
轰起初摇了摇头，说：“往前走吧，马上就到伊藤所在的地方了。”轰像一头害怕敌人的熊，后退了一步，又因为失去平衡而跌坐在地。
静香看到城山用靴子踢起砂砾，仿佛往摔倒的人身上踢沙子是件理所当然的事情。静香吓得寒毛倒竖。
“少废话，走！至少也该给我泡杯茶吧，我可是从城里来的。”虽然城山并没有挥着手枪，但那声音中充满压迫感。
轰一脸痛苦地慢慢站起身，拍了拍屁股上的沙子，默默地改变了前进的方向。
那是一栋小平房。无法判断是西式建筑还是日式建筑。有一个被白色栅栏围着的小庭院，有一个男人坐在那里。轰走进院子，城山和静香跟着进去了。
“早上好。”轰像要摸老虎屁股一样，怯怯地向男人问好，并机械地举起手说，“樱。”
这个季节没有樱花吧？静香感到不可思议。
男人依旧坐在椅子上，看都没看静香一行人。
“您好，冒昧打扰……”城山又拿出与普通市民对话时的态度，说，“想向您请教几件事。”说罢他向前迈出了一步，像是在强调自己身上的制服。
轰凑到男人耳边，结结巴巴地说：“这、这两个人好像认识伊藤。”跷着大长腿的男人终于把手上的书放在了小圆桌上，抬起了头。
他的脸俊俏得让人忍不住惊呼。随风飘逸的长发柔滑如丝，脸颊瘦削。静香意识到身边的城山也有些惊讶。她还听到了他咽口水的声音。
静香突然有了不祥的预感。看到这个美男子，城山恐怕正想着该做什么比较好吧。静香愈发不安。
如果彻底分析城山的欲望，最根本的恐怕就是破坏美吧。
城山的嘴角微微向上提起。
男人跷着腿，看着这一行人，一言不发。看上去更像是眯着眼望向远方。
“有点事想要请教您。”城山又向前走了几步。轰则一脸怯懦，仿佛要向后倒下一样往后退。
“你。”男人说。
静香感到不可思议，因为面前的男人的声音与城山的声音非常相似。低沉、没有感情。这宛如双胞胎相会的场景，像幻境。
“我是警察。”城山从口袋里拿出警察手册，出示给对方。
“你。”男人似乎对警察手册没有兴趣，他说，“你踩着了。”指向城山脚下。
城山看看自己的鞋，又抬起脚看了看。但他好像什么都没踩到，于是他愤怒地说：“你说什么？”
“那里埋着花的种子。”男人慢慢地说。
静香突然明白了。这么说来，城山所站的地方确实有土被翻过的痕迹，与周围的颜色微微不同。
“那又怎样？”城山很生气，语气也变得强硬。
之后一瞬间发生的事把静香吓得发不出声音。
男人举起了手枪。完全不知道是什么时候拿出来的，一眨眼的工夫就出现在了眼前。这不是光天化日之下该发生的事啊！一个普通人坐在椅子上，用枪指着警察。
“你竟然拿枪指着警察，找死呢？！”城山的声音非常有穿透力。洪亮却毫无情感。“放下枪！”他怒吼道，“我是警察，放下枪！”
静香甚至感到一些钦佩，城山天生就是能让他人服从自己的那类人吧。他发出的命令很有威慑力，被下命令的人会无端恐惧并变得老实。
“放下枪！听见了吗！”
虽然这话不是对自己说的，静香却开始颤抖。这声音太恐怖了。不同于黑道成员威胁人时的训斥，而是想要从精神层面摧毁对方。虽不是会令地面震颤的力道，但那粗暴有力的声音仿如老鹰的利爪，钻过耳朵，紧紧地攫住人们的心脏。静香吓得一屁股坐在地上，她已经可以预想到接下来将要发生的事情了——
美男子会遵从城山的命令放下枪吧。不可能反抗的。然后才会对自己竟然如此简单地服从于城山而感到惊讶。
城山会冲着不停谢罪的男人微笑吧。然后用温和的声音让他抬起头。再慢慢地、慢慢地实施残酷的行为。肯定是这样的。
静香怯怯地睁开眼。虽然已经可以想象会发生什么了，但她还是想看看。
那个男人真的很美。
与预期不同，他的表情没有一丝扭曲。
他的表情像正看着从小树枝上垂下的蓑蛾。枪口仍旧对准城山。
“那不是理由。”
静香听见男人这么说。耳边立刻响起了震耳欲聋的枪声。
之后，静香感觉自己像在看默片。
眼前有一个男人倒下了。是身穿制服的城山。但男人并没有瞄准城山的头或心脏。城山按着大腿根，在地上不停地打滚。他弓起身子、不断翻滚，看起来非常痛苦。
男人只瞄了城山一眼，表情没有任何变化，看上去甚至像在开玩笑。男人又将手伸向书，然后仿佛什么都没发生过一样又开始读书。
城山在呻吟，他咬紧牙关试图站起来，嘴中流出口水，无比丑陋。
静香怀疑这个男人是不是认识城山？否则，这么近的距离，为什么不射击胸部或头部呢？这样只会让人觉得他是为了让城山痛苦而故意瞄准大腿根的。城山痉挛的样子像被鬼附身了一般，为了让他更舒服地迎来死亡，轰正抚摸着他的背。
一阵睡意袭来，静香不知何时闭上了眼睛。
醒来时，她发现自己仰卧在树荫下。她看到轰一脸不耐烦地走来，她想问城山怎样了，却放弃了提问。因为眼前的景色变了，她已经看不到城山被枪击的地方了。
静香搞不清究竟发生了什么事。
“你要见伊藤吗？”她听见缓慢的、像熊发出来的声音。
我打从心底里期待着敲门声。大约十分钟之前我醒来了，通过穿过窗帘射进来的阳光判断出今天是个大晴天。
日比野指着我说：“昨天真是不得了啊。”还笑着说，“人只要还活着，就会有各种事情发生。”
安田的事、潜入轰大叔家的事、园山的事，还有田中爬上瞭望塔的事，各种事情接连不断地发生。
我突然回忆起祖母最后所说的话。祖母离世的时候我不在场，因为我当时逃走了，不敢直面死亡。
之后有个皮肤白皙的护士疑惑地告诉我，你祖母说过这样的话。她平时常因祖母言语刻薄而感到困扰，所以在听到祖母说出那句话时，因为完全没想到而反复确认了好几遍。
“我真心地爱着。”
据说一直遭受癌症折磨的祖母在说这句话的时候露出了放松的表情，仿佛无所畏惧一般微笑着。
那句话是对谁说的呢？我看到眼前日比野的脸上露出爽朗的笑容，不由得想起了祖母的话。
“今天有什么事？我已经做好准备了，肯定又有什么不可思议的事情发生了吧。”
“是啊。”他爽快地承认道，我甚至来不及惊讶。
“有个叫静香的女人来这座岛了。”日比野说。
我惊呆了。这座岛是远超我预想的惊异之地。
日比野告诉我，是轰大叔带她来的。我们又在田间小路上奔跑，阳光从很高的空中直射到我们头顶。
“轰大叔来我家，说让我带你过去。”
“她为什么会来？”我一边跑一边问，声音不稳，呼吸急促。
“因为那张明信片啊。你寄去的，所以她来了，对吧？就是我说让你假装有急事寄的那张明信片，于是才发生了这样的事。对吧？”日比野不停地窥视我的表情，像在确认自己派上了用场、没有添麻烦。
我想，再怎么急也不用叫她来呀。
与她的重逢，变成了一件愚蠢至极的事。
静香两腿伸直坐在树荫下，她举起右手说：“辛苦了。”这种问候方式与我还在公司时没有两样。
日比野站在我身后。轰站在静香身旁。
“这究竟是怎么回事？”我不知道该由谁来作出解释，但还是问了一句。
“我们被一个奇怪的警察威胁。”轰立刻回答。
听到“警察”这个词，我就感到仿佛心脏被捏碎一般的痛苦。
