1985年，纽约
“你在哪里？”所罗用日语问道，“你妈妈不知道你的下落。所有人都很担心。”
“我不想说起她。”花子答，“你现在有女朋友了吗？”
“有了。”所罗不假思索地回答，“花子，你还好吗？”不管她喝了多少酒，她听起来总是很清醒。
“给我讲讲她的事吧。她是日本人吗？”
“不是。”所罗希望她别挂断电话。大约在五年前，她搬出了惠津子的公寓，在东京做了几份招待工作，拒绝告诉任何人她的行踪。惠津子再也无计可施，她雇了一名私家侦探，但没能找到她。“花子，告诉我你在哪里，给你妈妈打个电话吧……”
“闭嘴，大学生。不然我就挂了。”
“啊，花子。为什么？”他笑了出来，甚至想念她的坏脾气，“花子，你怎么这么难相处？”
“你为什么去那么远的地方？”
花子给自己倒了一小杯酒，所罗听到了液体撞击玻璃杯的声音。那是东京的一个早晨，她坐在她位于六本木狭小公寓的光秃地板上，她和其他三位女招待合住。有两个在前一天晚上喝威士忌喝多了，正在睡觉，第三个去约会了，还没回来。
“我想你，所罗。我想念我的老朋友。你是我唯一的朋友。你知道吗？”
“你喝多了。你没事吧？”
“我喜欢喝酒。喝了酒，我就能开心点。我是千杯不醉。”她哈哈大笑，吞下一小口酒。她希望不那么快喝光瓶里的酒。“喝酒和上床是我的拿手好戏。就是这样。”
“能不能告诉我你在哪里？”
“我在东京。”
“你还在六本木的俱乐部工作？”
“是的，不过我换了一家俱乐部。你不知道是哪一家。”两天前，她被炒鱿鱼了，但她知道她还能找到别的工作，“我是个优秀的女招待。”
“我肯定，不管你决定做什么，都能做得很好。”
“你瞧不起我的工作，但我不在乎。我又不是妓女。我给无聊的男人倒酒，和他们聊天，让他们感觉自己魅力四射。”
“我没说我瞧不起你的工作。”
“你撒谎。”
“花子，你为什么不去上学？我觉得你一定会喜欢大学。你比这里的大多数学生都聪明。你可以来美国上学，先学英语，然后申请这里的大学。你妈妈和我爸爸一定会给你付学费的。你知道的。”
“那我是不是应该先读完高中？”花子讽刺地答，“等等，你女朋友在你身边吗？”
“不在，但我马上去见她。”
“不，你不能去见她，所罗。你得和我聊天。因为你是我的老朋友，我今晚想和我的老朋友聊聊天。你能取消约会吗？我待会儿给你打过去。”
“我给你打吧。我去取消约会，然后给你打电话。”
“我才不把我的号码给你。你去和女朋友取消约会，我五分钟后给你打过去。”
“你还好吗，花子？”
“你为什么不说你也想我，所罗？你以前总是特别想我。你不记得了吗？”
“我记得，我记得所有的一切。”
他们分别三年之后见面吃午饭那次，她送给他一件巴宝莉牌深红色羊绒衫作为毕业礼物。“曼哈顿很冷吧？这件毛衣像我们燃烧的爱一样鲜红炽热。”然而，吃饭的时候，她却不肯靠近他，她甚至不碰他的胳膊。她闻起来很香，有股茉莉花和檀香的气味。
“我怎么会忘记你呢？”所罗轻声说。再过几分钟，菲芘就要来了，她有他房间的钥匙。
“啊，是呀，你是我的所罗。我能看出来你什么时候想要我。”
所罗闭上眼。她是对的，他想要她。她离开他的时候，真的是一种肉体上的痛苦，他一直没找到合适的词来形容她的离去。他爱菲芘，但那种感情与他对花子的感情不一样。
“花子，我该挂电话了，但我过会儿给你打过去吧？能不能把你的号码告诉我？”
“不行，所罗。我绝不会把我的号码告诉你。我什么时候想和你聊天了，我就打给你。你不能打给我。没人能打电话给我。”
“而且，你想离开就离开。”他说。
“是的，我确实一走了之，但是所罗，你永远也不会厌倦我，因为我永远不向你提任何要求，除了今天。我希望你和我聊聊，哄我睡觉。我睡不着觉，所罗。不知道为什么，但我睡不着。花子太累了。”
“你为什么不让你妈妈帮你？我在纽约。你连电话号码都不告诉我。我怎么才能帮……”
“我知道，我知道，你在学习，你要成为一个国际商人！你那个有钱的爸爸希望你这样，所罗是个好孩子，他要让他那个柏青哥爸爸骄傲！”
“花子，你还是少喝点酒吧。”他努力保持冷静的声音。如果他有一点生气，她准会消失。
门开了，菲芘走了进来，一开始，她看起来很开心，可看到他在打电话，便面露困惑之色。所罗笑笑，示意菲芘坐在他旁边。宿舍里只有一张窄床和一张耐用的书桌，但他很幸运，能住单人间。他把一根手指放在嘴唇上，菲芘用口型问是否需要回避。他停顿片刻，然后摇了摇头。
“你能不能取消和你女朋友的约会，帮我入睡？”花子问，“要是你在我身边，就能干我了，我可以在你怀里睡。我们始终都没机会在同一张床上睡觉，因为你以前就是个孩子。”
“你想要我做什么，花子？我怎么才能帮你？”
“所罗奥特曼，你唱歌吧。你唱歌给我听。你知道的，就是那首关于阳光的歌。我喜欢那首关于阳光的歌谣。”
“只要你把电话号码给我，我就给你唱歌。”
“那你得保证你不把号码告诉我妈。”
“好吧。是什么号？”所罗在他的宏观经济学课本的封皮上写下数字，“我现在挂断，过一会儿再打给你，好吗？”
“好吧。”她虚弱地说。她已经喝完第二瓶了。她觉得很清醒，但脑袋昏沉沉的，就像她的四肢被浸透了一样。“我现在就挂电话。打电话给我，我想听你唱歌。”
他挂断电话后，菲芘问：“嘿，怎么了？”
“等一下，稍等一会儿。我待会儿解释给你听。”
他拨了他父亲的号码，摩撒接了电话。
“爸爸，你记下花子的电话号码。我觉得她好像真的生病了。只有号码，你能找到她在哪里吗？能不能找春希或是惠津子的私家侦探？我得挂电话了。我必须马上给她回过去。听起来好像她喝醉了，要不就是吸毒了。”
所罗拨打了号码，却发现那里是六本木区的一家中餐馆。
__o___ _
菲芘脱掉外套，脱光身上的衣服，躺到了床上。她的一头黑发披散在她白皙的肩胛骨上。
“是谁呀？”
“花子，我继母的女儿。”
“她怎么会成为你的继姐？是那个妓女吗？”
“她不是妓女，她是女招待。”
“只要给钱，她们就跟别人上床，不是吗？”
“不是的。不总是这样。有时候吧，得视情况而定。”
“啊，老天，这区别可够大的。你又一次让我了解到了日本文化的精髓。多谢了。”
电话响了，所罗快步走过去接听电话。这次打来的是惠津子。
“所罗。那个号码是一家中餐馆的。”
“是的，我很抱歉。但我刚才真的和她通话了，惠津子。她喝醉了。她说她在另一家俱乐部打工。她以前的妈妈桑没有提过她的下落吗？”
“我们没有找到任何信息。另外两个地方都把她解雇了。每次我们快找到她的时候，她都因为喝太多酒被人家炒掉了。”
“我有消息马上通知你。”
“你那里现在是晚上吗？”
“是的。花子说她睡不着觉。我担心她一边喝酒一边嗑药。我听说俱乐部里上班的女孩子会这样。”
“你快去睡觉吧，所罗。摩撒说你在学校的成绩很好。我们为你骄傲。”她道，“晚安，所罗。”
__o___ _
菲芘笑了。
“这么说，你的第一次献给了你那个妓女继姐，而现在她有麻烦了。”
“你真是有同情心啊。”
“你的前任是一个职业性工作者，我没有因为她喝醉了给你打电话就生你的气，我已经够大方够宽容了。要么是我对自己的价值有信心，要么是我对我们的关系有信心，还有可能是我被蒙在鼓里，不知道你不顾伤害我的感情，也要回到那个麻烦缠身的年轻姑娘身边，我知道你很想救她。”
“我救不了她。”
“你试过了，但没有做到，因为她不想要你帮她。她想死。”
“什么？”
“没错，所罗。那个年轻姑娘一心求死。”她向后拨开他额前的头发，温和地看着他。她吻了他的嘴。“这个世界上有很多麻烦缠身的年轻女子。我们不能把她们都救出来。”
__o___ _
花子没有再打电话给他。几个月后，惠津子查到她在歌舞伎町区的一家土耳其浴室打工，她在那里为男人洗澡赚钱。私家侦探把花子的下班时间告诉了惠津子，她在浴室外面等着。几个女孩走了出来，花子是最后一个离开的。惠津子简直无法相信她竟然老了这么多。私家侦探说过，惠津子可能认不出她，因为她成熟了很多。花子的脸十分憔悴，她没有化妆，穿着脏兮兮的衣服。
“花子。”惠津子说。
花子看到了她，随即向相反的方向走去。
“别来烦我。”
“花子，求你了，花子。”
“走开。”
“花子，我们可以忘了这一切。我们重新开始吧。我不该逼你去上学。对不起。”
“不。”
“你不必在这里工作的。我有钱。”
“我不要你的钱，我也不要那个开柏青哥游戏厅的男人的钱。我自己能赚钱。”
“你住在哪里？我们能不能去你住的地方谈谈？”
“不行。”
“我是不会走的。”
“你会走的，你是个自私的人。”
惠津子站在那里，她相信如果她能听着，能受苦，她的女儿就能得救。
“我太坏了。是的。原谅我吧，花子。只要你不再这样，叫我干什么都行。”
花子的大提包从肩膀上掉了下来，用毛巾包着的两个酒瓶在人行道上发出低沉的叮当声。她号啕大哭，双手垂在身边，惠津子跪在地上，抱着女儿的膝盖，不让她离开。
