虽然若诗根本不知道到底那是什么故事，她也眼着笑了起来。柏萨力看着她们母女俩，深棕色的眼中燃起一种奇特的温暖光芒。“我敢说你们两个是我见过最美丽的景象。”
荷琳的笑意消失了，她在惊愕中突然站起来，让柏萨力也不得不跟着站了起来。我不该来这里的，这是她心中的第一个念头。我根本不该同意为他工作，不管酬劳多高都一样。她这才知道自己有多生嫩、又不知险恶，才会这么轻易的让他撩拨得失去控制。要是她不能保护自己，从此她的情绪就会被他任意玩弄。是不是她太久没有男人在身边了，才会被他的殷勤冲昏了头？还是因为他和自己认识的其它男人是那么不同？
最糟的是，不管是享受他的陪伴或欣赏他粗野、市井的魅力，都是对乔治的背叛。
荷琳忽然间想起乔治刚过世的那一段绝望的日子，和那时候侵蚀着她的阴郁念头。她曾经一心想着要跟他一起死去。幸好对幼女的爱和关怀让她神智清醒。但是她曾发誓会永远怀念乔治，终此余生只爱他一个人，心中只有他和他的愿望。她从来没有想过这样的誓言会很难遵守。可是这个陌生人却一步一步的慢慢诱惑着她远离得体的道路。
“柏先生，”她有点支撑不住的说。“我——我们晚餐再见。”
柏萨力的表情也和她一样严肃。“让若诗和我们一起吃晚餐吧，”他说。“上流人家的小孩都不和家人一起吃饭吗？”
荷淋想了很久才回答。“在一些乡下地方，小孩可以和家人一起吃饭。可是大多数富裕人家都让小孩在育儿室分开用餐。若诗习惯了戴家的安排，我不想改变这样的惯例——”“可是在那里有其它小孩和她一起吃饭，下是吗？”柏萨力指出“可是在这里，大部分的时候她都必须一个人吃饭。”
荷琳望着女儿的小脸。若诗似乎正屏着呼吸，兴奋地静静等着，看意外出现的英雄能不能帮她在大人的餐桌上赢得一席之地。荷琳可以很轻易的坚持要若诗遵循大人和小孩分开用餐的传统。可是柏萨力和小女孩同时用期盼的眼光望着她，荷琳好笑又绝望的知道，又有一条规炬要被打破了。
“那好吧，”她说。“如果若诗守规矩，从今以后她就可以和大人一起吃饭。”
荷琳很惊讶的看着若诗开心的大叫着，奔向柏萨力抱住他的腿。“噢，柏先生，”她嚷着。“谢谢你。”
柏萨力开怀笑着松开她的小手臂，蹲下来。“要谢谢你妈妈，小公主。我只是问，批准的是她。”
蹦跳着回到荷琳身边，若诗在她脸上盖满了吻。
“亲爱的，”荷琳轻声说，忍着不笑出来。“晚餐前我们要先上楼去换掉你的围裙，再把你的脸洗干净，才不会像个脏小孩。”
“是，妈妈。”若诗的小手拉住她的手，一路跳跃着迫不及待的拉着荷琳离开。
