饭饭TXT > 海外名作 > 《即使不努力(出版书)》作者:[韩]崔恩荣/译者:杨雪梅【完结】 > 即使不努力 - 【韩】崔恩荣.txt

第 5 页

作者:韩-崔恩荣/译者:杨雪梅 当前章节:1262 字 更新时间:2026-6-22 11:32

贤珠靠在沙发上望着窗外。她穿着一件大大的绿色T恤、一条过膝的黑色半截裤。小腿和胳膊上有许多蚊子叮咬的痕迹。美莉看到现在的贤珠和紧紧背着灰色背包、迈着矫健步伐的小贤珠重叠在了一起。贤珠沉默寡言,但她写的信和纸条总能打动美莉。贤珠向美莉走来,她的那份温暖,对自己来说是一种过度的奢侈。因此,美莉有时感觉贤珠不好相处。因为对美莉而言,所谓关系,就是一种每时每刻都从对方的视角来审视自我,彻底隐藏自我的荒芜的劳动。

如果能轻松地接受贤珠的爱,该有多自由、多舒服啊,如果我能做到那样该多好啊。回想起来,现在最终剩下的,只有因这样活着而积攒下的疲劳。因为没有信心拥有真实,所以经常选择即使失去也不会受伤的关系。反正迟早会失望,那就对不真实的人感到失望吧。如果被真正爱的人伤害,支离破碎的自己似乎就无法修复。贤珠是美莉唯一一个冒险选择交往的朋友。“再向我走近一点。”她把这种渴望藏于内心,没有告诉任何人。

橙色的阳光拖着长长的尾巴,照射着院子中央。贤珠扶了扶眼镜,出神地望着窗外,而美莉凝视着贤珠。这时,她突然想起在贤珠以前的家里,她们打开窗户,出神地望着雨水滴落的那年夏天。

韩国歌手申海澈主持的一档广播节目。 一起躺着听《申海澈的幽灵站》 哈哈大笑的记忆;煮了一锅咖喱,连续几天只吃咖喱的记忆;在地暖出现故障的夜晚被冻醒,发现贤珠给自己戴上帽子,围上围巾的记忆;睡懒觉醒来后,发现贤珠出门前做了米饭,煮了一锅汤的记忆……对美莉来说,那个时期是另一个童年。美莉想,就像不能回到孩童时代一样,那一时期也不能重演。虽然以后也会和贤珠见面、来贤珠家,但贤珠的家不会像贤珠说的那样,是自己随时都能回来的地方。美莉认为贤珠也知道这一事实。

“美莉呀。”

贤珠指着客厅的窗户喊道。一只棕色的山鸟从柿子树上飞下,落在院子里。就像看到什么了不起的事情一样,贤珠感叹道:

“看看这小家伙,美莉!”

第二天早上,美莉走到院子里,把折叠式钓鱼椅打开,翻开素描簿。远处传来摩托车声、山鸟声和狗叫声。虽然还是大清早,但阳光很热,空气潮湿,身上渗出了汗水。美莉用手背擦拭着额头上的汗珠,开始用贤珠给的铅笔画眼前的柿子树。画完柿子树后,她把贤珠也画了上去。画中,贤珠正视前方,一只手触摸着柿子树。“贤珠笑一笑。”拍照时让她微笑的话,贤珠起初会很害羞,但有一瞬间她会露出灿烂的笑容。贤珠的那个笑容,美莉不用看也能画出来。

Table of Contents

版权信息

作者的话

即使不努力

德比·张

梦中

树林尽头

我们无法学会的东西

汉南洞楼顶游泳池

傍晚散步

我们荡秋千时说过的话

文东

好日子

手写信件

临时收养日记

你好,咕咕

无薪休假

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页