一周以后，毕蒂斯雅尔维再一次来到了沙洲营，带来了邮件和蔬菜。园艺顾问莎奈玛·凯拉莫又写来了信，信中劝说胡图宁别再呼啸出声了，因为她听说，要是他再继续乱吼乱叫、攻击民众的话，省长就会下令出兵抓捕他。信末，她表达了自己对胡图宁的痴爱，并强烈要求他不要放弃对商务的研习。她还敦促他，把毕蒂斯雅尔维带去的蔬菜烤好了拌在生菜沙拉里一起吃。
还有一封重要的邮件，来自哈波拉。胡图宁兴高采烈地把信打开，心想，一定是买卖做成了，如今他只需签字收钱便万事大吉了。
可是待隐士读完哈波拉写来的短信，失望的情绪毫不留情地攫住了他。房地产开发商宣称哈波拉无法购买磨坊，因为磨坊已被社区的社会服务单位没收了。胡图宁被认定为无行为能力人，既无资格售卖名下房产，也不可将其抵押获取贷款。
在此条件下，这宗买卖不得成交。你争取取消禁令，我再来买你的磨坊。照顾好你自己。哈波拉
胡图宁一把抓来步枪，把枪筒塞进嘴里，意欲当场自尽。毕蒂斯雅尔维见此情景，急忙安抚道，在这个节骨眼上你要是自杀了就太傻了。
“你的这种行为正中村里那帮家伙的下怀。”
胡图宁品味着邮差的话；他说得对。
“我去把那该死的磨坊给烧了，一了百了！”
他把步枪甩到肩上，还没等喘上气，就直冲村子而去。毕蒂斯雅尔维连忙跟上，但在穿越剖割山下沼泽地的时候，蹚至半途还是被胡图宁甩在了身后。隐士的身影消失在树林里。要是胡图宁以这样的状态出现在村庄里的话，必定会引起一片混乱，毕蒂斯雅尔维心下担忧。何况他还背着枪……
正值下午，胡图宁艰难地前进着，每踏出一步，脚就深深陷入泥沼中，他马不停蹄朝大路奔去，泥浆在双脚下翻飞喷溅。他冲过了火车站，划着船渡过了凯米河，直朝着苏考斯基磨坊狂奔而去，一路上他不停把手伸向与他擦肩而过的一棵棵桦树，把树皮大片大片地撕扯下来。当他终于到达磨坊，已是大汗淋漓，浑身上下如水洗一般。他把钉住前门的木板一块块掰下，弄得铁钉四处乱飞，接着他直奔楼上的卧室。
他从炉边的橱柜里取出一大把干柴，抽出小刀一顿猛砍，很快弄出一堆小木条。他把木条和剩下的木柴一起带到楼下，准备在磨盘间的地板上生火。他将木柴支作一堆，把树皮和小木条塞进缝隙里，从口袋里取出一包火柴。他擦亮了一根火柴，但是他情绪太过激动，双手因愤怒而不停颤动，以至于熄灭了火柴上那一簇小火苗。
胡图宁举目四望，磨坊里的物品，每一件都是那样熟悉，那样宽慰人心：墙壁、家具、料斗、面仓。满屋的物件似乎都在向主人求饶：别把我们烧了！胡图宁没再擦亮火柴。他把柴火木条树皮统统抱起来，整了整肩上背着的枪，走出了磨坊。他把那一堆引火物捆在了自行车后座架上，随后跳上鞍座，如同一个赴战的轻步兵般疾行而去。
“全能的主啊，我要去一把火烧了全村。”他咆哮道。隐士踩着车，往村正中进发，枪托砸着车架，一路咔哒而去。维塔瓦拉的农庄、西波宁的农庄、村里的商店——都被他一一驰过。经过商店的时候，胡图宁放慢了车速，心里思忖着，不如就在特尔伏拉的地盘点火，不过他转念一想，又觉得目标太过渺小，一点也满足不了他的复仇心。胡图宁脚下不停，直驰到了消防站。或许他可以将这里作为行动的起点。此时他瞥见了墓地边高耸的新教堂，这座全镇最为雄伟的丰碑式建筑给了他新的启示。
就烧了它，给他们个教训！
胡图宁骑着车穿过教堂前院，来到了大门外。那里空无一人，门却开着。他带着引火物品走了进去，在圣坛前的中殿开始生火。他蹲下身来摆弄那一堆木柴，枪托随着他的下蹲动作砸在地上，发出了响声，声音在空旷的教堂里回荡。
木柴木条树皮都摆好了，胡图宁起身一边在口袋里掏着火柴，一边扫视着巨大的教堂，表情充满着愤怒和仇恨。此时圣坛后挂着的一幅耶稣受难画吸引了他的目光，胡图宁朝着画像挥了挥拳头。
“你个笨蛋，傻瓜！为什么要弄疯了我？”
圣像里的基督似乎正注视着胡图宁的双目。这位救世主原本因受难而痛苦的表情起了变化，先是吃惊，继而发笑，最终露出包容的神色。他开口说起话来。宽敞的中殿里回响着基督对隐士的言语：“胡图宁，不要说出亵渎的话。你的心智大体上并不比其他人更为失常。你在教育学院函授课程的作业中取得了好成绩。你比维塔瓦拉和西波宁两人加起来还要聪明，而且也比教区牧师聪明得多，虽然这个牧师上过大学。我一直痛恨这个牧师，他是个彻头彻尾的废物，一个讨人嫌的牧师。”
胡图宁听着，不禁张大了嘴。他是真的疯了吗？还是这圣像确实在对他说话？耶稣接着说，声音温柔而清晰。
“胡图宁，要知道我们每一个人都背负着各自的十字架，如同你，如同我，无一幸免。”
胡图宁鼓起勇气反驳耶稣。
“但是我的情况也太糟了点！被人整整追捕了六个月！一连好几个星期在树林里冻得瑟瑟发抖，他们还曾强行把我押去奥卢精神病院……难道我就不能少受点这种苦吗？”
耶稣点点头，表示理解，随后谈起了自己的不幸。
“跟我遭受的苦难相比，胡图宁，你的遭遇并不是那么严重。”
基督回忆起过往，面色变得凝重。
“我的一生都在遭受迫害……最后，那些迫害我的人把我活生生钉在了十字架上。胡图宁，我不得不百般地受苦。你无法想象手心脚心被五英寸长的铜钉穿过的痛苦滋味。他们还把一顶荆棘编织的头冠硬戴在我头上，然后把十字架竖了起来。以那个样子被挂在那里是最糟糕的事。如若不是亲身经历，没有人能体会那种痛苦。”
耶稣神情严肃地望着胡图宁。
“我是一个饱受痛苦的人。”
胡图宁将眼光从圣像上调开，玩弄着手中的火柴。他真的不知道该对耶稣说些什么。
“不过要是你决心已定，要将这教堂付之一炬，”耶稣又开口说道，“我不会反对，反正我对这教堂也从未生出过许多喜爱之情。我更喜欢山坡上的那座旧教堂。是狂妄心驱使人们建造了这座新教堂。不过请别在圣坛前方生火，去圣器收藏室，或者是前厅附近，在那里火势会蔓延得更好，因为整座教堂都很干燥。还有，你能把枪拿走吗？抱着木柴背着枪进来这里，不是十分妥当，毕竟你身处的是神圣的所在。”
胡图宁略微有些尴尬，他屈膝跪在基督像前将圣坛前的柴火堆抱起来，转身去了前厅。在那里，他迅速点着了火。木条和树皮快活地燃烧成了火焰。前厅和中殿里浓烟滚滚。
入口处烟雾遮蔽了一切，胡图宁不得不打开教堂门，撤到了中殿里去，他坐在长凳上，揉着双眼。没想到小小一堆火会产生如此多的烟雾；一定是没有风的缘故。
一股浓烟夺门而出，飘荡在墓地上空，随即飘过了消防站的塔楼，往村中慢慢飞去。第一批消防员闻讯赶来，手里拎着水桶，一路哐啷作响。与此同时，胡图宁回到了门厅，试图将火势弄得更大。他对着余烬吹气，好让小火苗再度燃起；新的火焰窜高了，浓烟不断，把他逼回中殿。
他能听见赶来灭火的人在门外大声喊叫。人们朝火上浇水，导致教堂里的烟雾越来越浓。烈火遇水，发出嘶嘶声，火势渐弱。胡图宁目光所及，并没见到消防员的身影，不过根据人们的呼喊声判断，现场来了不少消防员。他必须得想办法脱身了；面对这样大的人群，他可占不了什么上风。胡图宁深吸了一口气，奔进了教堂的前厅，跃过仍在吐着火星的灰烬堆，冲到了户外，他身上背着枪，双手捂着泪流不止的双眼。旁观者们惊呆了，纷纷让出路来。很快，他便恢复视力，在墓园里穿梭奔逃。他跃过坟墓，翻过绿篱，消失在密林之中。
警长雅蒂拉到达了现场，证实大火已被扑灭。当他得知是逃匿人员贡纳尔·胡图宁纵火焚烧教堂，便立刻用不容争辩的口气说道：“明日一早，开始集合大量人员，组织抓捕队伍。我将致电罗瓦涅米，请求部队及军犬支援。”
