饭饭TXT > 海外名作 > 《床,沙发,我的人生》作者:[法]罗曼·莫内里/译者:吕俊君【完结】 > 床, 沙发, 我的人生.txt

第 7 页

作者:法-罗曼·莫内里/译者:吕俊君 当前章节:2125 字 更新时间:2026-6-22 12:24

39

在那一天剩下的时间里,我常常以为自己越过减震器或后视镜看到了“斯嘉丽”。我甚至恍惚间在加了四片奶酪的帕尼尼中看到了她的脸,以至于不忍下口。太令人心酸了。我现在想起了这么长时间以来一直不信任感情的原因:感情是不可控的。我和那个女孩的眼神都没怎么交错过,心却已经碎成了渣。

我躲进了厕所,像秋天即将落下的枯叶一样瑟瑟发抖。几分钟后,我认定自己太脆弱了,玩不来这种游戏,必须集中精神做正事,不能仅仅因为人群中的一眼就糟蹋这许多天来苦心营造的一切。以我有限的认知可以预见,追寻爱情会使我承受我不允许自己承受的风险。这是一次不计后果的情感冲动。应该保持理智。想想工资吧。工作是最安全无虞的。努力不白费,奖赏有定数,工时合乎情理。一番激烈的内心交战之后,我成功地让自己从期望见到“斯嘉丽”变为期望领到几天后的支票。这么一想,我重新绽开了笑容。这一天行将结束,整个车展也迎来尾声,前路一片光明,容不下愁云惨雾。我高昂着头颅迈出厕所,垂头丧气的时刻已经过去。

展位上还剩下几个流连的顾客,得想办法把他们扫地出门。绰号“美洲豹”的家伙想出一个发炸弹警报的主意,他果真状如疯魔,对他们大喊不想死就赶紧走,但这出闹剧没有引发一点反响。那几个顾客面带微笑看着他,仿佛这是尾声的最后消遣。他们问他:

“Was? Wasistlos? ”

“美洲豹”转身问我们“炸弹”用德语怎么说。有个人告诉他是“Frühstück”,但他没时间继续出乖露丑了。晚上七点的钟声响起,展馆的各个大门陆续关闭。几位招待主任把最后几位顾客送至出口,突然后面的展馆里响起了多声部的欢呼声。所有人都跳跃着互相拥抱,恍如1945年5月8日的情形重演。我们自由了!顾客们都缴械投降,战争结束了。有的人高举衬衫当成白旗挥舞,还有人欢呼着满地打滚。几只捕食性动物已经趁这欢庆的时刻把裤子都褪下来了,想为一场放荡狂欢起个头,但招待主任们适时返回来,请求他们少安毋躁,把计划推迟一会儿。

“冷静点!大家稍后再脱衣服也不迟,还得拍车展结束的合影呢。”

40

传说中的纪念照……作为最佳销售员,我将有幸位列第一排。人们将看到穿着西服的我,短发、无须,站在经理们旁边。真是一桩好买卖。我怎么能放任我的梦中女孩溜走,换来这么一幅不堪的画面呢?我开始头晕了。

在展台上,朋友们作势要把小指头从裤裆口伸出来。在他们的簇拥下,我有一种走上了岔路的感觉。自己成为当月最佳销售员的照片将被挂在全法国所有销售点的墙上——难道我打一开始就有这样的愿望吗?我放弃了文学梦,改做老油条了吗?我喜欢汽车胜过女孩吗?我真的想要这样的人生吗?

恶心使我放缓了脚步。我双手捂住头,感觉它正在变成陀螺。我找到最近的门,走出去透口气。下雨了。雨滴如针,尖锐的针刺穿我的全身。疼痛以雷霆之势击中我,命令我快跑。我不想淋雨的想法浸了水,我的自信心也溺水了。我想扮演一个角色,装作和别人一样,变得正常,但终于还是露了馅。我能骗过别人,却骗不了自己。金钱、爱情和家庭,我打心底里不在乎。我只想要别的东西,但是什么呢?我不知道。

仿佛要甩脱痛苦的捆缚,我跑了起来。我尽全力狂奔,一次也没有回头。我从眼角瞥见近两年的时光从身旁掠过。我上学,与人合租,经历了一段半抑郁状态。我做过实习生,领取过最低生活保障金,后来领上了工资。我从这些经历中收获了什么?仔细想想,一无所获。一旦换下这身衣服,我还是一样找不着自己。我慢不下来,我跑、跑、跑,一直跑到呼吸跟不上,再也跑不动了。我停在两辆车之间,吐了。看着地上的一摊东西,我不得不承认摆在眼前的事实,那个从儿时起就一直在浪费我人生的事实:我的肚子里空无一物。

继续逃避不会把我带到任何地方,我很清楚这一点。我就像人行道乐队那首歌里的人物——《一切都在这里结束》。我穿着代表成功的制服,但成功从未真正到来。我为自己哀叹,但这都是我自己的错。我从未真正把想法付诸行动。所有人都说人一生中不能总是做想做的事。对此我心知肚明,我的父母也给我解释了好几年,但我充耳不闻。

必须恢复镇定,承担责任,做出决定。此时,此地。无法决断,那便付诸偶然。我的未来将由硬币的正反面决定。我从口袋里掏出一枚硬币,把它拍在手腕上。反面,我就回家睡觉,等着房东赶我出门;正面,我就回展厅,拥抱唾手可得的销售员生涯。我猛一抬手,硬币在空中一边攀升,一边做着高难度的杂技动作。我看到它重新落下。我屏住了呼吸,无言地承受着雨滴。命运似乎犹疑了一下,但终究做出了选择。

41

摄影师让我们笑笑。刹那间,我在他身后瞥见了自己的未来。那不是我中意的类型,但我拼尽最后的力气,挤出一个鬼脸似的笑容。在我身后,我的过去因为我的屈从而分崩离析。

致谢

感谢弗洛尔,感谢她的出现、她的耐心和通情达理。

感谢让-巴蒂斯特·让达尔姆,感谢他的珍贵建议和光剑剑术。

一并感谢我的家人、朋友,感谢夏尔、玛农和我的最低生活保障金咨询师。

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页