[860]一位教授朋友：Sheldon，“The Friedman Collection：An Analytical Guide”，第434页。
[861]一位暗红色的战士挥斧：该图像几乎被贴在了WFF物品集中的所有书里。
[862]直到1934年逝世：WFF和ESF，《经过检验的莎士比亚密码》（伦敦：剑桥大学出版社，1958年），第208页。
[863]“不具备任何工具”：Leroy Hennessey，“Twas Bill！ Nay，Bacon！ But Now E'en Fabyan Knows Not Who Did Shakespeare”，《芝加哥晚安美国人》（1922年1月）：14号盒子，“The Ideal Scrap Book”，纽约公共图书馆。
[864]叫亚德利为“蠢驴”：1931年9月16日，乔治·费边致WFF的信，734号物品，WFF物品集。
[865]费边似乎闷闷不乐，疲惫不堪：1931年9月16日，乔治·费边致WFF的信，734号物品，WFF物品集，1934年5月10日。
[866]抱怨自己得了疝气：1931年9月16日，乔治·费边致WFF的信，734号物品，WFF物品集，1935年5月31日。
[867]“永远的那个老头，乔治·费边”：1931年9月16日，乔治·费边致WFF的信，734号物品，WFF物品集，1935年5月31日。
[868]享年69岁：Richard Munson，George Fabyan：The Tycoon Who Broke Ciphers，Ended Wars，Manipulated Sound，Built a Levitation Machine，and Organized the Modern Research Center南卡罗来纳州北查尔斯顿：波特图书公司，2013年），第141-142页。
[869]一位仍然住在河岸的老同事的信：1936年5月29日，科拉·詹森致WFF和ESF的信，7号盒子，18号文件夹，ESF物品集。
[870]这盏灯熄灭了：Munson，George Fabyan，第141-142页。
[871]钱比任何人想象的都要少：詹森致WFF和ESF的信。
[872]他给遗孀内勒留下17.5万美元：“Will of Col. Fabyan Filed Tuesday Leaves $175，000 to Widow”，1936年詹森的剪报，7号盒子，18号文件夹，ESF物品集。
[873]内勒死于癌症：John W. Kopec，The Sabines at Riverbank：Their Role in the Science of Architectural Acoustics（纽约州伍德伯里：美国声学学会，1997年），第56页。
[874]卡明丧生：John W. Kopec，The Sabines at Riverbank：Their Role in the Science of Architectural Acoustics（纽约州伍德伯里：美国声学学会，1997年），第56页。
[875]7.05万美元“Buy $800000 Fabyan Estate as Playground”，1936年詹森的剪报，7号盒子，18号文件夹，ESF物品集。
[876]“会落到谁手里”：1935年7月29日，乔治·费边致WFF的信，734号物品，WFF物品集。
[877]给费边的遗孀内勒写了封信：WFF在信的开头用红色铅笔标注“费边上校先给我的最后一封信”，734号物品，WFF物品集。
[878]下令烧毁了许多记录：瓦拉基采访ESF的内容，于2012年1月12日誊写，第2-3页。
[879]防止被尴尬地揭露：瓦拉基采访ESF的内容，于2012年1月12日誊写，第2-3页。
[880]“谎话！”WFF在赫伯特·O.亚德利，《美国黑室》（印第安纳波利斯：Bobbs-Merrill，1931年）一书的副本上留下的注释，604号物品，第43页，WFF物品集。
[881]“通篇是拼凑”：WFF在赫伯特·O.亚德利，《美国黑室》（印第安纳波利斯：Bobbs-Merrill，1931年）一书的副本上留下的注释，604号物品，第44页。
[882]“谎话，谎话，谎话”：WFF在赫伯特·O.亚德利，《美国黑室》（印第安纳波利斯：Bobbs-Merrill，1931年）一书的副本上留下的注释，604号物品，第44页。
[883]没能找到新工作：Kahn，The Reader，第104页。
[884]“一窥厚重幕布背后”：亚德利，《美国黑室》，前言。
[885]无关紧要的：亚德利，《美国黑室》，前言。
[886]31119本：Kahn，The Reader，第131页。
[887]“一位可爱的女孩和……跳舞”：亚德利，《美国黑室》，前言。
[888]“金发美人”：亚德利，《美国黑室》，前言，第90-119页。
[889]“在我看来”：亚德利，《美国黑室》，第329页。
[890]在她的桌子上翻找：亚德利，《美国黑室》，第331页。
[891]“该死的谎言”：WFF关于亚德利，《美国黑室》的副本。
[892]亚德利美化了：Kahn，The Reader，第113页。
[893]压缩了时间，创造了对话：Kahn，The Reader，，第117页。
[894]打草惊蛇：WFF，“World War I Codes and Ciphers”（讲座，1958年），第22-23页，国家安全局。
[895]“谎话！我能证明这是谎话”：亚德利，《美国黑室》，WFF的副本，第45页。
[896]他在陆军的四位同事：亚德利，《美国黑室》，WFF的副本，扉页。
[897]好莱坞电影：Kahn，The Reader，第173-186页。
[898]国会通过了一项法律：T. M. Hannah，“The Many Lives of Herbert O. Yardley”，Cryptologic Spectrum第11期（1981年）：第5-29页。
[899]“人们对浪漫故事津津乐道”：“Extract from R.I.P. No. 98”，1943年4月5日，第118-123页，国家安全局。
[900]“我得承认，弗里德曼夫人”：桑特里采访ESF的内容。
[901]“我从来没觉得自己的工作”：桑特里采访ESF的内容。
[902]在玻璃控制室：ESF自传，第76页。
[903]“用……的习惯会……吗？”：桑特里采访ESF的内容。
[904]更喜欢接受女记者的采访：ESF自传，第71页。
[905]为中国商人设计的代码书：ESF在戈登·利姆一案中使用的中文电报代码本，第342页，WFF物品集。
[906]“整个密码破译学科”：桑特里采访ESF的内容。
[907]截获的信件和电报：美国海关，关于埃兹拉一案的备忘录，Frederick S. Freed，海关监管特工，1933年6月8日，11号盒子，10号文件夹，ESF物品集；另外参见Leah Stock Helmick，“Key Woman of the T-men”，《读者文摘》（1937年9月）：第51-55页。
[908]青帮成员：ESF关于埃兹拉一案的文件将“保罗·A.伊普”列为埃兹拉兄弟在上海的联系人。关于伊普的更多背景信息，参见Kathryn Meyer和Terry Parssinen，Webs of Smoke：Smugglers，Warlords，Spies，and the History of the International Drug Trade（英国，普利茅斯：罗曼和利特菲尔德出版社，1998年），第159页。该书将伊普描述为“青帮成员，鸦片贩子，以及双面间谍。”埃兹拉一案的文件在6号盒子，25号文件夹，ESF物品集。
[909]520罐鸦片烟：Freed备忘录，1933年6月8日。
[910]埃兹拉团伙落入圈套：“Ezra Gang Falls in Trap of Woman Expert in Puzzles”，《旧金山纪事报》，1933年9月28日或29日，18号盒子，5号文件夹，ESF物品集。
[911]“为联邦政府提供了”：“Ezra Gang Falls in Trap of Woman Expert in Puzzles”，《旧金山纪事报》，1933年9月28日或29日，18号盒子，5号文件夹，ESF物品集。
[912]“我们必须将想法保密”：“Ezra Gang Falls in Trap of Woman Expert in Puzzles”，《旧金山纪事报》，1933年9月28日或29日，18号盒子，5号文件夹，ESF物品集。
[913]请求记者：“Woman Jails Dope Runners”，通用服务，18号盒子，5号文件夹，ESF物品集。
[914]“神秘诱惑”：1938年2月14日，ESF致F. E. Pollio的信，1号盒子，9号文件夹，ESF物品集。
[915]“她背负了”：Helmick，“Key Woman of the T-men”。
[916]超过一百万名订阅读者：Trusted Media Brands，“Expansion（1930s-70s）”，http://www.tmbi.com/history/。
[917]“可能会……得出一个结论”：“Extract from R.I.P. No. 98”。
[918]冲进威廉的办公室：罗纳德·克拉克，《破解“紫”的人：在二战中破译日本密码的威廉·F.弗里德曼上校的一生》（波士顿：利特尔布朗出版社，1977年），第179页。
[919]“我完全无言以对”：罗纳德·克拉克，《破解“紫”的人：在二战中破译日本密码的威廉·F.弗里德曼上校的一生》（波士顿：利特尔布朗出版社，1977年），第180页。
[920]伊丽莎白飞抵温哥华：ESF的温哥华旅行日志。
[921]13支鲁格尔手枪：A. H. Williamson，“Woman Translates Code Jargon in Assizes at Trial of Five Chinese”，新闻剪报，18号盒子，6号文件夹，ESF物品集。
[922]被翻译成了英文：A. H. Williamson，“Woman Translates Code Jargon in Assizes at Trial of Five Chinese”，新闻剪报，18号盒子，6号文件夹，ESF物品集。
[923]“select fully Wat list”：A. H. Williamson，“Woman Translates Code Jargon in Assizes at Trial of Five Chinese”，新闻剪报，18号盒子，6号文件夹，ESF物品集。
[924]“火腿”、“印刷机”和“尾巴”：“Woman Helps Canada Break Big Opium Ring”，《纽约时报》，1938年2月8日。
[925]加拿大……摧毁：特派记者，“Canada Smashes Opium Ring with U.S. Woman's Aid”，《基督教科学箴言报》，1938年2月9日。
[926]翻译代码术语的女子：A. H. Williamson，“Woman Translates Code Jargon in Assizes at Trial of Five Chinese”，18号盒子，6号文件夹，ESF物品集。
[927]“从事的职业在她们的性别中并不多见”：“These Women Make Their Hobbies Pay”，《展望》，1938年2月15日，第46页。
[928]14页文章：James W. Booth，“Lady Manhunter”，《侦探小说周刊》，1940年9月28日，第60-73页。
[929]报纸编辑：布思的系列故事可以在由Phil Stephenson-Payne管理的犯罪、神秘和黑帮小说杂志目录中找到，http://www.philsp.com/homeville/cf/s116.htm#A2001。
[930]“请配合”：Theodore Adams致ESF（电报），6号盒子，4号文件夹，ESF物品集。
[931]“荒谬透顶！”：Theodore Adams致ESF（电报），6号盒子，4号文件夹，ESF物品集。
[932]威廉的一切都是她教的：ESF自传，第73页。
[933]跟他讲一些……的故事：1938年12月29日，WFF致ESF的信。
[934]当人们介绍我：1938年12月29日，WFF致ESF的信。
[935]再也不想看到自己的名字：10月19日（具体年份不明，1938年或1939年），ESF致T. N. Alford夫人的信，1号盒子，9号文件夹，ESF物品集。
[936]1938年10月，前往夏威夷：WFF，“Important Contributions to Communications Security，1939–1945”，第1页，国家安全局。
[937]“高度机密通讯”：WFF，“Important Contributions to Communications Security，1939–1945”，第1页，国家安全局。
[938]安装和测试：Rowlett，The Story of Magic，第142页。
[939]六台笨重的密码机：WFF，“Important Contributions”。
[940]散文与诗歌书籍：1939年1月6日，WFF致ESF的信，ESF物品集。
[941]纳粹暴徒在德国的1000座城镇：Martin Gilbert，“The Night of Broken Glass”，Kristallnacht：Prelude to Destruction（纽约：哈珀·普列尼出版社，2006年），第23-41页。
[942]劈开了一架大钢琴：Martin Gilbert，“The Night of Broken Glass”，Kristallnacht：Prelude to Destruction（纽约：哈珀·普列尼出版社，2006年），第47页。
[943]埃德娜以为伊丽莎白只是劳累过度：1939年1月1日，埃德娜·迪涅斯致ESF的信，蓝色小活页夹。
[944]有时能偷偷溜过去：1939年1月6日，WFF致ESF的信，ESF物品集。
[945]察觉到自己的妻子很吃力：1938年12月21日，WFF致ESF的信，ESF物品集，蓝色活页夹。
[946]“我几乎可以预见”：1938年12月21日，WFF致ESF的信，ESF物品集，蓝色活页夹。
[947]为乘客安排了一场圣诞舞会：1938年12月21日，WFF致ESF的信，ESF物品集，蓝色活页夹。
[948]“简单的个人习惯”：“Munich Cardinal Praises Hitler's ‘Personal Habits’”，《华盛顿邮报》，1939年1月1日。
[949]“影响深远”：曼哈顿计划之声，“哥伦比亚大学”，原子遗产基金会和洛斯阿拉莫斯历史学会，http://manhattanprojectvoices.org/location/columbia-university。
[950]圆润皎洁的月亮爬上了：1939年1月6日，WFF致ESF的信，第26页。
[951]玩沙狐球游戏：WFF致ESF的信，第26页，1938年11月29日。
[952]他寄给米尔顿·布拉德利：WFF致ESF的信，第26页，1938年11月29日。
[953]长达30页：WFF致ESF的信，第26页，1938年11月29日。
[954]“希望这些信”：WFF致ESF的信，第26页，1938年11月29日。
[955]丁尼生的情诗：WFF致ESF的信，第21页。他引用了丁尼生的一首情色诗，“磨坊主的女儿”：“我愿是那项链/整日上下跳跃/在她芳香的胸前/伴随着她的笑容和叹息。”https://www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/50267。
[956]“佩戴在胸前”：威廉·梅克比斯·萨克雷，“紫罗兰之歌”，The Complete Works of William Makepeace Thackeray（波士顿：霍顿·米夫林出版公司，1889年），第291页。
[957]“我都知道”：1939年1月6日，WFF致ESF的信，第23页。
[958]站在顶层甲板的栏杆旁：1939年1月6日，WFF致ESF的信，第23页。
[959]一天晚上，天气很热：1939年1月6日，WFF致ESF的信，第23页。
[960]“海面，”威廉写道：1939年1月6日，WFF致ESF的信，第19页。
第三部 看不见的战争
