五
p×q ≠ q×p。如果说狄拉克比别人天才在什么地方，那就是他可以一眼就看出这才是海
森堡体系的精髓。那个时候，波恩和约尔当还在苦苦地钻研讨厌的矩阵，为了建立起新的
物理大厦而努力地搬运着这种庞大而又沉重的表格式方砖，而他们的文章尚未发表。但狄
拉克是不想做这种苦力的，他轻易地透过海森堡的表格，把握住了这种代数的实质。不遵
守交换率，这让我想起了什么？狄拉克的脑海里闪过一个名词，他以前在上某一门动力学
课的时候，似乎听说过一种运算，同样不符合乘法交换率。但他还不是十分确定，他甚至
连那种运算的定义都给忘了。那天是星期天，所有的图书馆都关门了，这让狄拉克急得像
热锅上的蚂蚁。第二天一早，图书馆刚刚开门，他就冲了进去，果然，那正是他所要的东
西：它的名字叫做“泊松括号”。
