饭饭TXT > 学习管理 > 《安徒生童话》作者:安徒生【完结】(鱼阅至4楼) > 安徒生童话.txt

第 11 页

作者:安徒生 当前章节:15410 字 更新时间:2026-6-18 19:33

and round. Still I contrive to lay hold on some of it."

Kaela's beauty had a firm hold on Alfred; it filled his soul,

and held a mastery over him. Beauty beamed from Kaela's every feature,

glittered in her eyes, lurked in the corners of her mouth, and

pervaded every movement of her agile fingers. Alfred, the sculptor,

saw this. He spoke only to her, thought only of her, and the two

became one; and so it may be said she spoke much, for he was always

talking to her; and he and she were one. Such was the betrothal, and

then came the wedding, with bride's-maids and wedding presents, all

duly mentioned in the wedding speech. Mamma-in-law had set up

Thorwalsden's bust at the end of the table, attired in a

dressing-gown; it was her fancy that he should be a guest. Songs

were sung, and cheers given; for it was a gay wedding, and they were a

handsome pair. "Pygmalion loved his Galatea," said one of the songs.

"Ah, that is some of your mythologies," said mamma-in-law.

Next day the youthful pair started for Copenhagen, where they were

to live; mamma-in-law accompanied them, to attend to the "coarse

work," as she always called the domestic arrangements. Kaela looked

like a doll in a doll's house, for everything was bright and new,

and so fine. There they sat, all three; and as for Alfred, a proverb

may describe his position- he looked like a swan amongst the geese.

The magic of form had enchanted him; he had looked at the casket

without caring to inquire what it contained, and that omission often

brings the greatest unhappiness into married life. The casket may be

injured, the gilding may fall off, and then the purchaser regrets

his bargain.

In a large party it is very disagreeable to find a button giving

way, with no studs at hand to fall back upon; but it is worse still in

a large company to be conscious that your wife and mother-in-law are

talking nonsense, and that you cannot depend upon yourself to

produce a little ready wit to carry off the stupidity of the whole

affair.

The young married pair often sat together hand in hand; he would

talk, but she could only now and then let fall a word in the same

melodious voice, the same bell-like tones. It was a mental relief when

Sophy, one of her friends, came to pay them a visit. Sophy was not,

pretty. She was, however, quite free from any physical deformity,

although Kaela used to say she was a little crooked; but no eye,

save an intimate acquaintance, would have noticed it. She was a very

sensible girl, yet it never occurred to her that she might be a

dangerous person in such a house. Her appearance created a new

atmosphere in the doll's house, and air was really required, they

all owned that. They felt the want of a change of air, and

consequently the young couple and their mother travelled to Italy.

"Thank heaven we are at home again within our own four walls,"

said mamma-in-law and daughter both, on their return after a year's

absence.

"There is no real pleasure in travelling," said mamma; "to tell

the truth, it's very wearisome; I beg pardon for saying so. I was soon

very tired of it, although I had my children with me; and, besides,

it's very expensive work travelling, very expensive. And all those

galleries one is expected to see, and the quantity of things you are

obliged to run after! It must be done, for very shame; you are sure to

be asked when you come back if you have seen everything, and will most

likely be told that you've omitted to see what was best worth seeing

of all. I got tired at last of those endless Madonnas; I began to

think I was turning into a Madonna myself."

"And then the living, mamma," said Kaela.

"Yes, indeed," she replied, "no such a thing as a respectable meat

soup- their cookery is miserable stuff."

The journey had also tired Kaela; but she was always fatigued,

that was the worst of it. So they sent for Sophy, and she was taken

into the house to reside with them, and her presence there was a great

advantage. Mamma-in-law acknowledged that Sophy was not only a

clever housewife, but well-informed and accomplished, though that

could hardly be expected in a person of her limited means. She was

also a generous-hearted, faithful girl; she showed that thoroughly

while Kaela lay sick, fading away. When the casket is everything,

the casket should be strong, or else all is over. And all was over

with the casket, for Kaela died.

"She was beautiful," said her mother; "she was quite different

from the beauties they call 'antiques,' for they are so damaged. A

beauty ought to be perfect, and Kaela was a perfect beauty."

Alfred wept, and mamma wept, and they both wore mourning. The

black dress suited mamma very well, and she wore mourning the longest.

She had also to experience another grief in seeing Alfred marry again,

marry Sophy, who was nothing at all to look at. "He's gone to the very

extreme," said mamma-in-law; "he has gone from the most beautiful to

the ugliest, and he has forgotten his first wife. Men have no

constancy. My husband was a very different man,- but then he died

before me."

"'Pygmalion loved his Galatea,' was in the song they sung at my

first wedding," said Alfred; "I once fell in love with a beautiful

statue, which awoke to life in my arms; but the kindred soul, which is

a gift from heaven, the angel who can feel and sympathize with and

elevate us, I have not found and won till now. You came, Sophy, not in

the glory of outward beauty, though you are even fairer than is

necessary. The chief thing still remains. You came to teach the

sculptor that his work is but dust and clay only, an outward form made

of a material that decays, and that what we should seek to obtain is

the ethereal essence of mind and spirit. Poor Kaela! our life was

but as a meeting by the way-side; in yonder world, where we shall know

each other from a union of mind, we shall be but mere acquaintances."

"That was not a loving speech," said Sophy, "nor spoken like a

Christian. In a future state, where there is neither marrying nor

giving in marriage, but where, as you say, souls are attracted to each

other by sympathy; there everything beautiful develops itself, and

is raised to a higher state of existence: her soul will acquire such

completeness that it may harmonize with yours, even more than mine,

and you will then once more utter your first rapturous exclamation

of your love, 'Beautiful, most beautiful!'"

THE END

.

1872

FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSEN

BY THE ALMSHOUSE WINDOW

by Hans Christian Andersen

NEAR the grass-covered rampart which encircles Copenhagen lies a

great red house. Balsams and other flowers greet us from the long rows

of windows in the house, whose interior is sufficiently

poverty-stricken; and poor and old are the people who inhabit it.

The building is the Warton Almshouse.

Look! at the window there leans an old maid. She plucks the

withered leaf from the balsam, and looks at the grass-covered rampart,

on which many children are playing. What is the old maid thinking

of? A whole life drama is unfolding itself before her inward gaze.

"The poor little children, how happy they are- how merrily they

play and romp together! What red cheeks and what angels' eyes! but

they have no shoes nor stockings. They dance on the green rampart,

just on the place where, according to the old story, the ground always

sank in, and where a sportive, frolicsome child had been lured by

means of flowers, toys and sweetmeats into an open grave ready dug for

it, and which was afterwards closed over the child; and from that

moment, the old story says, the ground gave way no longer, the mound

remained firm and fast, and was quickly covered with the green turf.

The little people who now play on that spot know nothing of the old

tale, else would they fancy they heard a child crying deep below the

earth, and the dewdrops on each blade of grass would be to them

tears of woe. Nor do they know anything of the Danish King who here,

in the face of the coming foe, took an oath before all his trembling

courtiers that he would hold out with the citizens of his capital, and

die here in his nest; they know nothing of the men who have fought

here, or of the women who from here have drenched with boiling water

the enemy, clad in white, and 'biding in the snow to surprise the

city.

"No! the poor little ones are playing with light, childish

spirits. Play on, play on, thou little maiden! Soon the years will

come- yes, those glorious years. The priestly hands have been laid

on the candidates for confirmation; hand in hand they walk on the

green rampart. Thou hast a white frock on; it has cost thy mother much

labor, and yet it is only cut down for thee out of an old larger

dress! You will also wear a red shawl; and what if it hang too far

down? People will only see how large, how very large it is. You are

thinking of your dress, and of the Giver of all good- so glorious is

it to wander on the green rampart!

"And the years roll by; they have no lack of dark days, but you

have your cheerful young spirit, and you have gained a friend- you

know not how. You met, oh, how often! You walk together on the rampart

in the fresh spring, on the high days and holidays, when all the world

come out to walk upon the ramparts, and all the bells of the church

steeples seem to be singing a song of praise for the coming spring.

"Scarcely have the violets come forth, but there on the rampart,

just opposite the beautiful Castle of Rosenberg, there is a tree

bright with the first green buds. Every year this tree sends forth

fresh green shoots. Alas! It is not so with the human heart! Dark

mists, more in number than those that cover the northern skies,

cloud the human heart. Poor child! thy friend's bridal chamber is a

black coffin, and thou becomest an old maid. From the almshouse

window, behind the balsams, thou shalt look on the merry children at

play, and shalt see thine own history renewed."

And that is the life drama that passes before the old maid while

she looks out upon the rampart, the green, sunny rampart, where the

children, with their red cheeks and bare shoeless feet, are

rejoicing merrily, like the other free little birds.

THE END

.

1872

FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSEN

CHILDREN'S PRATTLE

by Hans Christian Andersen

AT a rich merchant's house there was a children's party, and the

children of rich and great people were there. The merchant was a

learned man, for his father had sent him to college, and he had passed

his examination. His father had been at first only a cattle dealer,

but always honest and industrious, so that he had made money, and

his son, the merchant, had managed to increase his store. Clever as he

was, he had also a heart; but there was less said of his heart than of

his money. All descriptions of people visited at the merchant's house,

well born, as well as intellectual, and some who possessed neither

of these recommendations.

Now it was a children's party, and there was children's prattle,

which always is spoken freely from the heart. Among them was a

beautiful little girl, who was terribly proud; but this had been

taught her by the servants, and not by her parents, who were far too

sensible people.

Her father was groom of the Chambers, which is a high office at

court, and she knew it. "I am a child of the court," she said; now she

might just as well have been a child of the cellar, for no one can

help his birth; and then she told the other children that she was

well-born, and said that no one who was not well-born could rise in

the world. It was no use to read and be industrious, for if a person

was not well-born, he could never achieve anything. "And those whose

names end with 'sen,'" said she, "can never be anything at all. We

must put our arms akimbo, and make the elbow quite pointed, so as to

keep these 'sen' people at a great distance." And then she stuck out

her pretty little arms, and made the elbows quite pointed, to show how

it was to be done; and her little arms were very pretty, for she was a

sweet-looking child.

But the little daughter of the merchant became very angry at

this speech, for her father's name was Petersen, and she knew that the

name ended in "sen," and therefore she said as proudly as she could,

"But my papa can buy a hundred dollars' worth of bonbons, and give

them away to children. Can your papa do that?"

"Yes; and my papa," said the little daughter of the editor of a

paper, "my papa can put your papa and everybody's papa into the

newspaper. All sorts of people are afraid of him, my mamma says, for

he can do as he likes with the paper." And the little maiden looked

exceedingly proud, as if she had been a real princess, who may be

expected to look proud.

But outside the door, which stood ajar, was a poor boy, peeping

through the crack of the door. He was of such a lowly station that

he had not been allowed even to enter the room. He had been turning

the spit for the cook, and she had given him permission to stand

behind the door and peep in at the well-dressed children, who were

having such a merry time within; and for him that was a great deal.

"Oh, if I could be one of them," thought he, and then he heard what

was said about names, which was quite enough to make him more unhappy.

His parents at home had not even a penny to spare to buy a

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页