饭饭TXT > 学习管理 > 《安徒生童话》作者:安徒生【完结】(鱼阅至4楼) > 安徒生童话.txt

第 120 页

作者:安徒生 当前章节:15409 字 更新时间:2026-6-18 19:33

and there was a coat of ice on the water every night.

"What a long time it takes! what a long time it takes!" said the

Flower. "I feel a stirring and striving within me; I must stretch

myself, I must unlock the door, I must get out, and must nod a good

morning to the summer, and what a happy time that will be!"

And the Flower stirred and stretched itself within the thin rind

which the water had softened from without, and the snow and the

earth had warmed, and the Sunbeam had knocked at; and it shot forth

under the snow with a greenish-white blossom on a green stalk, with

narrow thick leaves, which seemed to want to protect it. The snow

was cold, but was pierced by the Sunbeam, therefore it was easy to get

through it, and now the Sunbeam came with greater strength than

before.

"Welcome, welcome!" sang and sounded every ray, and the Flower

lifted itself up over the snow into the brighter world. The Sunbeams

caressed and kissed it, so that it opened altogether, white as snow,

and ornamented with green stripes. It bent its head in joy and

humility.

"Beautiful Flower!" said the Sunbeams, "how graceful and

delicate you are! You are the first, you are the only one! You are our

love! You are the bell that rings out for summer, beautiful summer,

over country and town. All the snow will melt; the cold winds will

be driven away; we shall rule; all will become green, and then you

will have companions, syringas, laburnums, and roses; but you are

the first, so graceful, so delicate!"

That was a great pleasure. It seemed as if the air were singing

and sounding, as if rays of light were piercing through the leaves and

the stalks of the Flower. There it stood, so delicate and so easily

broken, and yet so strong in its young beauty; it stood there in its

white dress with the green stripes, and made a summer. But there was a

long time yet to the summer-time. Clouds hid the sun, and bleak

winds were blowing.

"You have come too early," said Wind and Weather. "We have still

the power, and you shall feel it, and give it up to us. You should

have stayed quietly at home and not have run out to make a display

of yourself. Your time is not come yet!"

It was a cutting cold! The days which now come brought not a

single sunbeam. It was weather that might break such a little Flower

in two with cold. But the Flower had more strength than she herself

knew of. She was strong in joy and in faith in the summer, which would

be sure to come, which had been announced by her deep longing and

confirmed by the warm sunlight; and so she remained standing in

confidence in the snow in her white garment, bending her head even

while the snow-flakes fell thick and heavy, and the icy winds swept

over her.

"You'll break!" they said, "and fade, and fade! What did you

want out here? Why did you let yourself be tempted? The Sunbeam only

made game of you. Now you have what you deserve, you summer gauk."

"Summer gauk!" she repeated in the cold morning hour.

"O summer gauk!" cried some children rejoicingly; "yonder stands

one- how beautiful, how beautiful! The first one, the only one!"

These words did the Flower so much good, they seemed to her like

warm sunbeams. In her joy the Flower did not even feel when it was

broken off. It lay in a child's hand, and was kissed by a child's

mouth, and carried into a warm room, and looked on by gentle eyes, and

put into water. How strengthening, how invigorating! The Flower

thought she had suddenly come upon the summer.

The daughter of the house, a beautiful little girl, was confirmed,

and she had a friend who was confirmed, too. He was studying for an

examination for an appointment. "He shall be my summer gauk," she

said; and she took the delicate Flower and laid it in a piece of

scented paper, on which verses were written, beginning with summer

gauk and ending with summer gauk. "My friend, be a winter gauk." She

had twitted him with the summer. Yes, all this was in the verses,

and the paper was folded up like a letter, and the Flower was folded

in the letter, too. It was dark around her, dark as in those days when

she lay hidden in the bulb. The Flower went forth on her journey,

and lay in the post-bag, and was pressed and crushed, which was not at

all pleasant; but that soon came to an end.

The journey was over; the letter was opened, and read by the

dear friend. How pleased he was! He kissed the letter, and it was

laid, with its enclosure of verses, in a box, in which there were many

beautiful verses, but all of them without flowers; she was the

first, the only one, as the Sunbeams had called her; and it was a

pleasant thing to think of that.

She had time enough, moreover, to think about it; she thought of

it while the summer passed away, and the long winter went by, and

the summer came again, before she appeared once more. But now the

young man was not pleased at all. He took hold of the letter very

roughly, and threw the verses away, so that the Flower fell on the

ground. Flat and faded she certainly was, but why should she be thrown

on the ground? Still, it was better to be here than in the fire, where

the verses and the paper were being burnt to ashes. What had happened?

What happens so often:- the Flower had made a gauk of him, that was

a jest; the girl had made a fool of him, that was no jest, she had,

during the summer, chosen another friend.

Next morning the sun shone in upon the little flattened

Snowdrop, that looked as if it had been painted upon the floor. The

servant girl, who was sweeping out the room, picked it up, and laid it

in one of the books which were upon the table, in the belief that it

must have fallen out while the room was being arranged. Again the

flower lay among verses- printed verses- and they are better than

written ones- at least, more money has been spent upon them.

And after this years went by. The book stood upon the

book-shelf, and then it was taken up and somebody read out of it. It

was a good book; verses and songs by the old Danish poet, Ambrosius

Stub, which are well worth reading. The man who was now reading the

book turned over a page.

"Why, there's a flower!" he said; "a snowdrop, a summer gauk, a

poet gauk! That flower must have been put in there with a meaning!

Poor Ambrosius Stub! he was a summer fool too, a poet fool; he came

too early, before his time, and therefore he had to taste the sharp

winds, and wander about as a guest from one noble landed proprietor to

another, like a flower in a glass of water, a flower in rhymed verses!

Summer fool, winter fool, fun and folly- but the first, the only,

the fresh young Danish poet of those days. Yes, thou shalt remain as a

token in the book, thou little snowdrop: thou hast been put there with

a meaning."

And so the Snowdrop was put back into the book, and felt equally

honored and pleased to know that it was a token in the glorious book

of songs, and that he who was the first to sing and to write had

been also a snowdrop, had been a summer gauk, and had been looked upon

in the winter-time as a fool. The Flower understood this, in her

way, as we interpret everything in our way.

That is the story of the Snowdrop.

THE END

.

1872

FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSEN

THE STORKS

by Hans Christian Andersen

ON the last house in a little village the storks had built a nest,

and the mother stork sat in it with her four young ones, who stretched

out their necks and pointed their black beaks, which had not yet

turned red like those of the parent birds. A little way off, on the

edge of the roof, stood the father stork, quite upright and stiff; not

liking to be quite idle, he drew up one leg, and stood on the other,

so still that it seemed almost as if he were carved in wood. "It

must look very grand," thought he, "for my wife to have a sentry

guarding her nest. They do not know that I am her husband; they will

think I have been commanded to stand here, which is quite

aristocratic;" and so he continued standing on one leg.

In the street below were a number of children at play, and when

they caught sight of the storks, one of the boldest amongst the boys

began to sing a song about them, and very soon he was joined by the

rest. These are the words of the song, but each only sang what he

could remember of them in his own way.

"Stork, stork, fly away,

Stand not on one leg, I pray,

See your wife is in her nest,

With her little ones at rest.

They will hang one,

And fry another;

They will shoot a third,

And roast his brother."

"Just hear what those boys are singing," said the young storks;

"they say we shall be hanged and roasted."

"Never mind what they say; you need not listen," said the

mother. "They can do no harm."

But the boys went on singing and pointing at the storks, and

mocking at them, excepting one of the boys whose name was Peter; he

said it was a shame to make fun of animals, and would not join with

them at all. The mother stork comforted her young ones, and told

them not to mind. "See," she said, "How quiet your father stands,

although he is only on one leg."

"But we are very much frightened," said the young storks, and they

drew back their heads into the nests.

The next day when the children were playing together, and saw

the storks, they sang the song again-

"They will hang one,

And roast another."

"Shall we be hanged and roasted?" asked the young storks.

"No, certainly not," said the mother. "I will teach you to fly,

and when you have learnt, we will fly into the meadows, and pay a

visit to the frogs, who will bow themselves to us in the water, and

cry 'Croak, croak,' and then we shall eat them up; that will be fun."

"And what next?" asked the young storks.

"Then," replied the mother, "all the storks in the country will

assemble together, and go through their autumn manoeuvres, so that

it is very important for every one to know how to fly properly. If

they do not, the general will thrust them through with his beak, and

kill them. Therefore you must take pains and learn, so as to be

ready when the drilling begins."

"Then we may be killed after all, as the boys say; and hark!

they are singing again."

"Listen to me, and not to them," said the mother stork. "After the

great review is over, we shall fly away to warm countries far from

hence, where there are mountains and forests. To Egypt, where we shall

see three-cornered houses built of stone, with pointed tops that reach

nearly to the clouds. They are called Pyramids, and are older than a

stork could imagine; and in that country, there is a river that

overflows its banks, and then goes back, leaving nothing but mire;

there we can walk about, and eat frogs in abundance."

"Oh, o- h!" cried the young storks.

"Yes, it is a delightful place; there is nothing to do all day

long but eat, and while we are so well off out there, in this

country there will not be a single green leaf on the trees, and the

weather will be so cold that the clouds will freeze, and fall on the

earth in little white rags." The stork meant snow, but she could not

explain it in any other way.

"Will the naughty boys freeze and fall in pieces?" asked the young

storks.

"No, they will not freeze and fall into pieces," said the

mother, "but they will be very cold, and be obliged to sit all day

in a dark, gloomy room, while we shall be flying about in foreign

lands, where there are blooming flowers and warm sunshine."

Time passed on, and the young storks grew so large that they could

stand upright in the nest and look about them. The father brought

them, every day, beautiful frogs, little snakes, and all kinds of

stork-dainties that he could find. And then, how funny it was to see

the tricks he would perform to amuse them. He would lay his head quite

round over his tail, and clatter with his beak, as if it had been a

rattle; and then he would tell them stories all about the marshes

and fens.

"Come," said the mother one day, "Now you must learn to fly."

And all the four young ones were obliged to come out on the top of the

roof. Oh, how they tottered at first, and were obliged to balance

themselves with their wings, or they would have fallen to the ground

below.

"Look at me," said the mother, "you must hold your heads in this

way, and place your feet so. Once, twice, once, twice- that is it. Now

you will be able to take care of yourselves in the world."

Then she flew a little distance from them, and the young ones made

a spring to follow her; but down they fell plump, for their bodies

were still too heavy.

"I don't want to fly," said one of the young storks, creeping back

into the nest. "I don't care about going to warm countries."

"Would you like to stay here and freeze when the winter comes?"

said the mother, "or till the boys comes to hang you, or to roast

you?- Well then, I'll call them."

"Oh no, no," said the young stork, jumping out on the roof with

the others; and now they were all attentive, and by the third day

could fly a little. Then they began to fancy they could soar, so

they tried to do so, resting on their wings, but they soon found

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页