第三节 美洲的发现，和经由好望角到东印度的通路的发现，对于欧洲有什么
利益
美洲殖民地从欧洲政策所得的利益，已如上述。欧洲从美洲的发现和拓殖所得的利
益是怎样呢？
这些利益可分成二类。第一，作为一个大国，欧洲从此等大事件所得到的一般利益；
第二，各殖民国从所属殖民地所得到的特殊利益，它们对所属殖民地都享有统治权。
作为一个大国，欧洲从美洲的发现和拓殖取得了以下的利益：（一）这大国的享乐
用品增加了；（二）这大国的产业增大了。
输入欧洲的美洲剩余生产物，给这大陆居民提供了许多种类的商品，要不是由于美
洲的发现和拓殖，他们是不可能有这些商品的，其中有的是便利品与有用物品，有的是
装饰品，因此增加了他们的享乐用品。
显而易见，美洲的发现与拓殖，促进了以下各国的产业：（一）与美洲直接通商的
国家，如西班牙、葡萄牙、法国、英国；（二）不直接与美洲通商，但以他国为媒介，
把大量麻布及其他货物送到美洲的国家，如奥属法兰德斯和德国的某几省。这一切国家，
显然都有比较广阔的市场，来销售他们的剩余生产物，因而必然受到鼓励来增加剩余生
产物的数量。
这类大事件，对于不曾把自己生产的物品输出到美洲去的国家如匈牙利和波兰，是
否也产生促进产业的作用，虽没有那么明显，但这类大事件的这个作用，却是无可怀疑
的。美洲生产物，有一部分是在匈牙利和波兰消费；那里，对于新世界的砂糖、巧克力、
烟草，亦有若干需要。这类商品的购买，必须用匈牙利和波兰产业产物或用若干此等产
物购入的东西来购买。美洲的这类商品，乃是新的价值，新的等价物，输出到匈牙利和
波兰，交换那里的剩余生产物。这类商品输到那里去，就给那里的剩余生产物开辟出一
个新的较为广阔的市场，提高它的价值，因而促进它的数量的增加。所以，那里的剩余
生产物，虽可能没有任何部分输出到美洲，但可输到其他国家，由其他国家用一部分美
洲剩余生产物来购买。这种贸易原来是由美洲剩余生产物引起的，有赖于这种贸易，匈
牙利和波兰的剩余生产物才找到了市场。
这类大事件，对于不曾把物品输到美洲而且没从美洲收到任何物品的国家，也可能
起增加享乐用品和增进产业的作用。就是这些国家，也可能从那些与美洲通商因而增加
了剩余生产物的国家收到更多的其他商品。这种更多的商品，必然增加它们的享乐用品，
所以必然增进其产业。有更多新的等价物呈现在它们面前，来交换它们产业的剩余生产
物了。这样就给这个剩余生产物创造了更广阔的市场，提高它的价值，因而促进它的数
量的增加。每年投入欧洲大商场，并通过周转，每年分配给欧洲各国的商品总量，必由
于美洲全部剩余生产物而增加。这个总量加大了，分归各国的数量亦会加大，这样就会
增加它们的享乐用品，促进它们的产业。
母国专营的贸易，会减少母国特别是美洲殖民地的享乐用品和产业，至少加以阻抑，
使不能照常发展。这是使人类大部分事务所赖而推动的大发条之一的活动受到阻抑的一
种巨大力量。这种专营贸易使殖民地产物在一切其他国家腾贵起来，这样就减少殖民地
生产物的消费，因而缩减殖民地的产业和一切其他国家的享乐用品与产业，因为享乐用
品须付较高价格，享乐用品便减少，生产所得的价格较低，生产便减少。这种专营贸易，
又使一切其他国家产物在殖民地腾贵起来，这样也就缩减一切其他国家的产业，并缩减
殖民地的享乐用品与产业。这是一个障碍物，某些国家，为了想象上的利益，妨碍了一
切其他国家的享乐用品与产业，而殖民地所受的妨碍尤大。它不仅尽量排斥所有其他国
家，使不能进入某一市场，而且尽量限制殖民地使仅能在某一市场贸易。封闭某一市场
而开放其他一切市场，开放某一市场而封闭其他一切市场，这是完全两回事。但殖民地
剩余生产物是欧洲从美洲的发现和拓殖得以增进享乐用品和产业的源泉，而母国的专营
贸易却能大大损害这富足的源泉。
各殖民国家从所属殖民地得到的特殊利益，亦有二种。（一）各帝国从所属殖民地
得到的一般利益；（二）那些据说由欧洲在美洲的殖民地这一非常特异的性质造成的特
殊利益。
各帝国从所属领地得到的一般利益如下：（一）各领地所提供的保卫帝国的兵力；
（二）各领地所提供的维持帝国民政的收入。岁马殖民地，有时同时提供了这两种利益。
希腊殖民地，有时提供兵力，但几乎不曾提供任何收入。它们几乎不承认它们应受母市
统治。在战时，它们通常是母市的同盟，但在平时，它们的人民几乎不是母市的属民。
欧洲在美洲的殖民地，从来不曾提供任何兵力来保卫母国。它们的兵力，不足以保
卫它们自己；在母国加入战争时，它们不但不能助以兵力，而且往往使母国要大大分散
其兵力，来保护所属殖民地。所以，在这一点上，一切欧属殖民地，与其说使母国强大，
无宁说使母国削弱，一切都如此，没有一个例外。
只有西班牙和葡萄牙殖民地，提供了若干收入，以防卫母国或维持母国民政。至于
欧洲其他各国，尤其是英国，对殖民地所课的税，能与平时所付的费用相等，已属罕见，
若要支付战时殖民地所增加的费用，那就无论如何也是不够的。所以，这样的殖民地，
对其母国，只是负担，不是财源。
所以，各母国从此等殖民地所得的利益，就只有后一种利益了，即据说，由具有美
洲殖民地这种非常特殊性质的领地造成的利益。大家又认为，这一切特殊利益的唯一泉
源乃是专营贸易。
这种专营贸易的结果，那一部分被称为列举商品的英属殖民地剩余生产物，就只能
输往英国，不能输往任可其他国家了。后来，其他国家，不得不向英国购买。于是，这
类物品，在英国必比在任何其他国家低廉，因此与任何其他国家比较，必然在更大程度
上促进英国享乐用品的增加，也必然在更大程度上促进英国产业的增加。与任何其他国
家比较，英国在以本国剩余生产物交换此等列举商品时，必然得到更好的价格。例如，
英国的制造品，与任何其他国家同种制造品比较，能购得更大数量它所属殖民地的砂糖
与烟草。所以，在英国制造品及他国制造品都用以交换英属殖民地砂糖及烟草时，这种
优越的价格，就使英国制造业得到一种奖励，而其他各国，在这情况下，不能享有这种
奖励。由于殖民地专营贸易减少了，至少是阻抑了，不能经营此种贸易的国家的享乐用
品与产业，所以对于能经营此种贸易的国家，就提供一种显然比其他国家优越的利益了。
但这种利益，与其说是绝对的利益，无宁说是相对的利益；实施此种专营贸易的国
家，享有优越的利益，与其说是由于奖励本国的产业与生产，使其发展超过贸易自由下
自然会有的发展，倒不如说是由于阻抑其他各国的产业与生产。
例如，马里兰和弗吉尼亚烟草，就因为英国享有独占权，能以较廉的价格输入英国。
至于法国，所需烟草的大部分，通常从英国转运，所以此等烟草在法国的价格较为昂贵。
如果法国及欧洲一切其他国家，都能随时与马里兰和弗吉尼亚自由通商，那末此等殖民
地的烟草，就不但能以比今日实际价格低廉的价格输入一切其他国家，而且能以更低的
价格输入英国。但烟草市场既较往昔广大得多，其产量或可大大增加，以致栽种烟草的
利润——据说今日还是稍稍越过自然的标准——降落到和栽种谷物的利润相同的自然水
平。烟草价格可降落到，略低于今日的价格。于是，与今日比较，英国及任何其他国家，
都能以同量商品，在马里兰和弗吉尼亚，购买较大数量的烟草，因而能在那里，以更好
的价格售去它们的商品。所以此种烟草，如果由于丰饶低廉，能增进英国或任何其他国
家的享乐用品或产业，那末在贸易自由的场合，就一定会比今日在这两方面有更大的成
果。在这场合，英国就没有优于他国的任何利益。它也许要以比今日略低的价格购买其
殖民地的烟草，因而以比今日略高的价格，售卖它本国的商品，但与他国比较，它既不
能以较低的价格购买前者，亦不能以较高的价格售卖后者。它这时也许会得到一种绝对
的利益，但一定会失去相对的利益。
但是，我们有充分理由可相信，英国为了要取得殖民地贸易上这种相对的利益，为
了要实施尽量排斥他国分享殖民地贸易那一种惹人恶感的有害计划，不仅牺牲了它和一
切其他国家本来能从此种贸易取得的绝对利益的一部分，而且使它自己几乎在一切其他
贸易部门上，忍受一种绝对的不利和一种相对的不利。
在英国依据航海条例而独占殖民地贸易时，先前投在这种贸易上的外国资本不得不
撤除出去。先前经营这贸易的一部分的英国资本，现今要经营这贸易的全部。先前以殖
民地所需欧洲产物的一部分供给殖民地的英国资本，现今要以殖民地所需欧洲产物的全
部供给殖民地了。但英国资本不能供给这所需的全部，于是由英国资本供给的商品，必
然以很高价格在殖民地出售。而且，原先只购买殖民地剩余生产物一部分的资本，现在
又用来购买其全部了。但这样的资本，决不能依照和原价差不了多少的价格，把这全部
买去，因此它所买的物品，又必然是以非常低廉的价格买的。但在资本的使用方面，商
人能以非常昂贵的价格出售，而以非常低廉的价格购买，其利润必然是非常的大，必然
大大超过其他贸易部门普通利润的标准。殖民地贸易利润的优越，必然把其他贸易部门
资本的一部分吸引过来。资本这样的转移，必然逐渐增加殖民地贸易中资本的竞争，因
而必然逐渐减少其他贸易部门中资本的竞争；必然逐渐减低前者的利润，因而必然逐渐
提高后者的利润，使一切的利润，达到一个新的水平，这一个新水平，与旧水平不同，
而且比旧水平略高。
这双重的结果——从一切其他贸易吸引资本；提高所有贸易的利润率，使略高于先
前的利润率——不仅是此种独占权知立时所产生的结果，而且是有此种独占权以来所继
续产生的结果。
第一，这种独占权，不断地从一切其他贸易吸引资本，使投入殖民地贸易。
自航海条例订立以来，英国财富虽有了很大的增加，但其增加，必定没和殖民地贸
易的增加，保持同一的比例。一国的国外贸易，自然按其财富增加的比例而增加，其剩
余生产物又自然按其全生产物增加的比例而增加。英国吞并了几乎所谓殖民地国外贸易
的全部，而其资本，却没和殖民地国外贸易量按同一比例增加，所以如不能不断地从其
他贸易部门吸取一部分原先投在那里的资本，并吸取比原先投在那里的更大的资本，就
将无法经营。因此，自从航海条例订立以来，殖民地贸易不断增加，而其他许多国外贸
易部门，尤其是对欧洲其他各国的国外贸易，却不断凋落。我国以供外销为目的的制造
品，不象航海法未订立以前那样，适合于邻近的欧洲市场，或适合于较远的地中海周围
各国的市场，而却有较大部分，适合于更远的殖民地市场，换言之，不适合于有许多竞
争者的市场，而适合于享有独占权的市场。德克尔爵士及其他作家，研究其他国外贸易
部门衰落的原因，说是赋税过重，课税方法不当，劳动价格昂贵，奢侈增加等等。其实，
殖民地贸易的过度膨大，可以说是这原因的全部。英国的商业资本虽很大，但不是无限
的；自航海条例订立以来，英国资本大大增加，但没和殖民地贸易以同一的比例增加，
所以如不能不断地从其他贸易部门吸取一部分资本，因而使其他贸易部门在一定程度上
衰落，那就无论如何也不能继续经营这种贸易。
应该指出，不仅在航海条例已使殖民地贸易的独占得以巩固以前，而且在殖民地贸
易尚未盛大以前，英国就已经是个大商业国，其商业资本已经很大，而且每天都在增大。
在克伦威尔当政时期，在对荷战争中，其海军比荷兰海军强大。在查理二世即位之初爆
发的战争中，英国海军的实力至少和荷法二国联合海军相等，也许还要强大。这种优越
的海军力量，现今似未增大，至少在荷兰海军对荷兰商业今昔都保持同一比例的场合是
这样。但在这两次战争中，这强大海军力量，并不归功于航海条例。第一次战争中，这
个条例，刚刚拟订计划；第二次战争爆发前，这个条例虽已制定完成，但时间不久，还
不可能产生大的成效，而条例中建立殖民地专营贸易的部分，则尤少成效。与今日比较，
那时的殖民地和殖民地贸易，都是不足道的。牙买加岛还是一个不适居住的荒岛，没有
什么居民，更没有什么耕作。纽约和新泽西为荷兰占有；圣克里斯托弗有一半为法国所
占领。安提瓜岛、南北卡罗利纳、宾夕法尼亚、乔治亚、诺瓦斯科夏还没殖民。弗吉尼
亚、马里兰、新英格兰已经殖民，它们虽是极繁荣的殖民地，但在那时，欧洲或美洲也
许没有一个人能预先料到，即使猜想，那里的财富、人口和改良后来会有那样急速的进
步。在英国各殖民地中，当时的情形与今日情形相类似的只有巴巴多斯一个岛。殖民地
贸易（即在航海条例订立以后若干时间内，英国仅占有此种贸易的一部分，因为航海条
例在订立几年以后，才被严格执行），决不能在当时成为英国贸易盛大的原因，亦不能
在当时成为海军力量强大的原因。当时支持英国强大海军力量的贸易，是欧洲及地中海
沿岸各国的贸易。但英国今日所享有的这种贸易，在当时怕就不够支持如此强大的海军
力量。如果殖民地日益增长的贸易，任由一切国家自由经营，那末英国所得而占有的部
分——可能有很大的一部分归于英国——定然是它原先占有的大贸易的附加部分。独占
的结果，殖民地贸易增加了，但与其说增加了它原先占有的贸易，倒不如说引起了贸易
方向完全的改变。
第二，这种独占权必然会提高英国各种贸易部门的利润率，使其超过一切国家都可
自由与英属殖民地通商时的自然利润率。
由于殖民地贸易的独占，必然使大部分英国资本，违反自然趋势，流入殖民地贸易，
所以殖民地贸易的独占，排斥一切外国资本，必然减少投在此种贸易上的资本的总量，
使少于自由贸易下自然会有的资本量。但由于独占会减少这贸易部门中资本的竞争，所
以必然会提高这贸易部门的利润率。由于它减少一切其他贸易部门英国资本的竞争，所
以必然提高一切其他贸易部门的英国利润率。自航海条例订立以来，英国商业资本，在
任一时期的状况与范围，不管是怎样，但在这状况延续的期间，殖民地贸易的独占，必
然提高英国普通利润率，使英国这一贸易部门及一切其他贸易部门的利润率，高于没有
这种独占的场合。如果英国普通利润率，从航海条例订立以来，已大大降落——确已大
大降落——那末，要是没有这个条例所建立的独占权促其提高，它就一定会落得更低。
但是，什么使一国违反自然趋势，提高其普通利润率，必然使它的各种无独占权的
贸易蒙受绝对的和相对的不利。
加使它蒙受绝对的不利，因为在此等贸易部门，它的商人如不以比原来更高的价格
售卖外国输入品及本国输出品，就不能取得这较大的利润。他们的国家必须贵买贵卖，
必须少买少卖，而它的享受和生产必然比它原来所能享受和生产的少。
那使它蒙受相对的不利，因为在此等贸易部门，不蒙受绝对不利的其他国家，和它
比较，将处于较前更有利的地位，或处于不象从前那么不利的地位。于是，其他国家，
能因此比它享受更多，生产更多。就是说，那便增大它们的优势，或减小它们的劣势。
由于提高了它生产物的价格，它使其他国家的商人，能在国外市场上以比它低的价格出
卖，因而把它不曾享有独占权的那一切贸易部门的商品，从外国市场排除出去。
我国商人常常埋怨说，英国工资高昂，是他们制造品在外国市场贱卖的原因，但关
于他们资本利润的高昂，他们却三缄其口。他们常常埋怨他人的过分利得，但对他们自
己的过分利得，却默然不发一言。英国资本利润的高昂，和英国劳动工资的高昂，在许
多场合，一样起了提高英国制造品价格的作用，在若干场合，则前者尤有此种作用。
我们可恰当地说：英国资本，就在这情况下，有一部分，从我国未曾享有独占权的
各种贸易部门，尤其是欧洲贸易和地中海沿岸各国贸易中，被吸引过去，有一部分，被
排除出去。
一部分是这样被吸引过去的，殖民地贸易继续增大，一年一年总是感到经营殖民地
贸易的资本的不足，造成殖民地贸易的高刮润，这种高利润，把这些贸易部门的资本吸
引过去。
一部分资本是这样被排除出去的，英国建立的高利润率使其他各国，在英国不享有
独占权的一切贸易部门中，都处于优势。这种优势，把资本从这些贸易部门排除出去。
殖民地贸易的独占，把一部分原要投在其他贸易部门的英国资本吸引过去，它也使
许多在殖民地无独占权时不会投在这些部门的外国资本流入这些部门。它使英国资本在
这些贸易部门上的竞争减少了，因而使英国的利润率增高，超过应有水平。反之，它使
外国资本的竞争增加，因而使外国的利润率减低到不应有的水平。这两种作用，显然使
英国在其他贸易部门蒙受相对的不利。
也许有人说，什么都没象殖民地贸易对英国那么有利，而独占迫使较大部分的资本，
投入这种贸易，这样就使这种资本转到对英国更有利的用途。
对于资本所属的国家，最有利的资本用途，乃是能够维持最大生产性劳动量和最能
增加土地劳动年产物的用途。本书第二篇曾经指出，投在消费品国外贸易上的资本，所
能维持的本国生产性劳动量，与其往返的次数，恰成比例。例如，一千镑资本，投在一
年经常往返一次的消费品国外贸易上，所能继续雇用的本国生产性劳动量，等于一千镑
每年所能维持的本国生产性劳动量。如果一年往返二次或三次，则所能继续雇用的本国
生产性劳动量，等于二千镑或三千镑所能维持的本国生产性劳动量。所以，一般地说，
对邻国进行的消费品国外贸易，比对远国进行的更有利。由于同一理由，一般地说，直
接的消费品国外贸易，比迂回的消费品国外贸易更有利，这一点我们亦在第二篇指出了。
但殖民地贸易的独占，就其对英国资本用途的影响来说，却在一切场合，都迫使一
部分资本，从近国的消费品国外贸易，流入远国的消费品国外贸易，而在多数场合，迫
使一部分资本，从直接的消费品国外贸易，流人迂回的消费品国外贸易。
第一，在一切场合，殖民地贸易的独占，都迫使一部分英国资本，从近国的消费品
国外贸易，流入远国的消费品国外贸易。
殖民地贸易的独占，在一切场合，都迫使一部分资本，从欧洲贸易及地中海沿岸各
国贸易，流入更远的美洲贸易及西印度贸易。美洲贸易及西印度贸易，不仅因为距离较
远，而且因为此等地方情况特殊，往返的次数较少。我们说过，新殖民地总感到资本不
足。新殖民地的资本，总是比它们能够大大有利地用以改良土地和耕作土地的资本少得
多。所以，它们总是不断需要自己资本以外的资本。为要弥补自己的不足，它们尽可能
设法向母国借债，所以它们对于母国总负有债务。但殖民地人民借款的最普通方法，不
是立据向母国富人借贷（虽然他们有时也这样做），却是尽可能拖欠来往商人，即以欧
洲货物供给他们的商人的款项。他们每年的还款，往往只达欠款的三分之一，有时还不
及三分之一。于是，他们的来往商人，垫付给他们的全部资本，很少能够在三年以内归
还英国，有时甚至不能在四年五年内归还。但是，五年才往返一次的英国资本一千镑，
其能经常雇用的英国劳动也只及一年往返一次的英国资本一千镑的五分之一。这样，这
一千镑资本一年内所能继续雇用的劳动量，仅等于二百镑资本一年内所能继续雇用的劳
动量了。美洲移民，以高价购买欧洲的货物，以高利息购买远期的期票，以大佣钱调换
短期的期票，虽可弥补其来往商人因他付款延期而蒙受的损失，甚或弥补这损失而有余，
但这只能弥补其来往商人的损失，不能弥补英国的损失。在往返期间相隔很远的贸易中，
商人的利润可能和在往返期间相隔很近而且往返次数很多的贸易中一样大，甚或更大；
但他居住国的利益，他居住国所能继续维持的生产性劳动量，他居住国的土地和劳动的
年产物，却必定因此而少得多。与欧洲贸易比较，甚至与地中海沿岸各国贸易比较，美
洲贸易的往返期间相隔更远，而且更不确定、更不规则，西印度贸易尤甚，我想凡对这
些贸易部门略有经验的人，都会毫不犹豫地承认这一点。
第二，在多数场合，殖民地贸易的独占，都迫使一部分英国资本，从直接的消费品
国外贸易，流入间接的消费品国外贸易。
不能运送到英国以外任何市场去的列举商品，有几种在数量上大大超过英国的消费
额，因此不得不以一部分输到其他各国。但是，要这样做，不迫使一部分英国资本流入
迂回的消费品国外贸易，那就无法办到。例如，马里兰和弗吉尼亚每年送到英国去的烟
草，在九万六千桶以上，但英国消费额，据说却不过一万四千桶。于是，有八万二千桶
以上的烟草，必须输出到法国、荷兰及波罗的海和地中海沿岸各国去。运这八万二千桶
烟草到英国，再把它输出到其他国家，并从其他国家挽回货物或货币的那一部分英国资
本，就是投在迂回的消费品国外贸易上，而且必须投在这用途上，以售脱这个大的剩余。
如果计算此种资本全部，要多少年才能回到英国，我们必须在对美洲贸易往返期间上，
加上对其他各国贸易往返的期间。如若我国投在对美洲的直接消费品国外贸易上的资本，
非三年四年不能回到英国，那末投在这迂回消费品国外贸易上的全部资本，就非四年或
五年不能回到荚国了。与一年往返一次的资本比较，如果前者能够继续雇用三分之一或
四分之一的本国劳动量，那末后者就只能继续雇用四分之一或五分之一的本国劳动量了。
在某几个输出港上，外国商人输出烟草，往往可赊欠。在伦敦港，通常以现钱售卖，通
例是现秤现付。所以，在伦敦港，全部迂回贸易的最后往返期间，仅比美洲贸易的往返
期间，多了堆栈停留不卖的期间；但这期间，有时也是够长的。倘若殖民地烟草不仅仅
售给英国市场，那未输入我国的烟草，也许只不过我国国内所需之数。在这情况下，我
国现在以这大量剩余烟草输到他国而用售得之款购回的供本国消费的物品，也许就要用
本国产业的直接产物或本国若干制造品来购买。现在，我国产业的直接产物或制造品，
几乎全部只供应一个大市场，但若经这种变化，那也许会供应很多较小的市场。英国现
在经营一个大的迂回消费品国外贸易，但若经这种变化，那也许会经营很多小的直接消
费品国外贸易。由于往返频繁，只需现在经营这一个大迂回消费品国外贸易的资本的一
部分，也许只需一小部分，即不过三分之一或四分之一，就够经营很多小的直接消费品
国外贸易，就可继续雇用等量的英国劳动，就可同样维持英国的土地和劳动的年产物。
这样，这种贸易的各方面，就需要少得多的资本，就有大量剩余资本，可用于其他用途，
即改良土地，增加制造业，扩张商业，至少也可以与投入这一切用途的其他英国资本相
竞争，从而减低这一切用途的利润率，使英国在这一切用途上，对其他国家，占有比现
今更优越的地位。
殖民地贸易的独占也迫使一部分英国资本，从消费品国外贸易，流入运送贸易，因
而使多少用以维持英国产业的资本，有一部分用来维持殖民地的产业，有一部分用来维
持其他各国的产业。
例如，用这八万二千桶剩余烟草每年再输出而每年购回英国的货物，并不完全在英
国消费。其中，有一部分，例如从德意志和荷兰购回的麻布，必须运到殖民地去，专供
它们消费。但是，那一部分英国资本，即用以购烟草而以烟草购麻布的那一部分英国资
本，必不能再用来维持英国的产业，而全部被抽出去，一部分用来维持殖民地的产业，
一部分用来维持那些以本国产业产物购买这种烟草的国家的产业。
此外，殖民地贸易的独占，迫使过大部分的英国资本，违反自然趋势，流入这种贸
易，这似乎就完全破坏了英国一切产业部的自然均衡。英国产业，不和多数小的市场相
适应，而却主要和一个大市场相适应。英国的贸易，不在多数小的商业系统进行，而却
主要被引到一个大的商业系统上去。这样，它的整个工商业系统，亦变得比较不安全了，
其政治组织的全部状态，也变得比较不健康了。英国在现令状态下，有些象一个不健全
的机体，其中，有些重要生理器官长得过大，以致容易发生许多危险的疾病，那在各部
分发展比较均衡的生理器官是不常有的。人为地造成的一个大血管过分的膨胀，并迫使
过大部分的产业与商业流入这个血管，这样这大血管要是略有停滞，就会使全部政治组
织陷于最危验的紊乱中。英国人民对于母国与殖民地决裂的恐惧，超过了他们对西班牙
无敌舰队或法国侵袭的恐惧。这种恐惧，无论有没有道理，却使一般人，至少使各商人，
都觉得应该把印花税法令废除。我们大部分商人往往认为，殖民地市场连续数年完全排
斥英国商品，可预见得到，他们的贸易就会完全停止；我国大部分制造业者，也往往认
为，这样一来，可预见得到，他们的事业就会完全破坏；我国大部分工人，也往往认为，
可预见得到，他们会完全失业。但是，与大陆任何邻国绝交的可能，虽亦会使此等人民
中，有一些预料会停止或中断其职业，但不会引起那么普遍的情绪。若干小血管内血液
循环停滞，血液很容易流到大血管，不会引起任何危险性疾病。但是，任何大血管的血
液要是停滞，其直接不可避免的结果，便是痉挛，半身不遂，乃至死亡。没有一种制造
业，由于奖励金，或由于国内市场及殖民地市场的独占，不自然地过度膨胀，超过自然
发展的程度，那末只要稍有停滞或中断，往往就会意起骚扰与紊乱，使政府惊骇，国会
狼狈失措。他们想，我国主要制造业者，如果有许多突然完全停止营业，定会引起很大
的紊乱与骚扰。
将来无论什么时候，要把英国从这种危险中拯救出来，要使英国能够甚或强制它从
这种过大的用途，撤回一部分资本，投在利润较少的用途上，要逐渐减缩一个产业部门，
逐渐增大一切其他产业部门，要一步一步地，把一切产业部门，恢复到自然的、健全的，
并为完全自由制度所必然建立、亦仅能由完全自由制度加以保持的比例，唯一的方策，
似乎就是适度地、逐渐地放宽那给英国以殖民地贸易独占权的法律，一直到有很大程度
的自由为止。立即开放殖民地贸易，使一切国家都可以进来经营，那不仅会引起一些暂
时性困难，而且将使现令以劳动与资本经营这种贸易的人，有大部分蒙受大的永久的损
失。不说别的，单说那输入八万二千桶烟草的船只，突然废而不用，就会受到重大的损
失。这就是重商主义一切法规的不幸结果！这一切法规，不仅给政治组织造成了危硷性
很大的紊乱，而且这种紊乱，即使不引起（至少在短时间内不引起）更大的紊乱，也往
往难于矫正。所以，殖民地贸易应怎样逐渐公开；什么限制应首先撤除，什么限制应最
后撤除；完全自由与正义的自然制度应怎样逐渐恢复，这些问题，留待未来政治家和立
法者运用智慧去解决吧。
一年多以来（从1774年12月1日以来），北美洲十二联邦完全排斥英国商品。在殖
民地贸易中丧失了一个非常重要的部门，这在一般人想来，定会使英国人痛切地感到损
失。幸而发生了五件不曾预见，而且不曾想到的事情，使他们没有这种感觉。（一）此
等殖民地，相约不输入英国商品，为作好准备，曾把适合于它们市场的一切英国商品全
部买尽。（二）西班牙船队，为着异常的需要，曾在这一年买尽德意志及北欧的许多商
品，尤其是亚麻布。那许多商品，甚至在英国市场，亦常和英国制造品竞争。（三）俄
罗斯与土耳其媾和，使得土耳其市场有了异常的需要。因为，前些时候土耳其在困难当
中，而俄罗斯舰队又在爱琴海巡逻，土耳其市场非常缺乏供应品。（四）在过去若干时
间，北欧对于英国制造品的需要，逐年增加。（五）波兰最近的被瓜分和平定，为这大
国开拓了一个市场，使得英国制造品，除有北欧日益增加的需要外，又在这一年，加上
了这个市场异常的需要。这五件事情，除第四件外，按性质说都是暂时的偶然的。假设
不幸，这十二联邦长此继续排斥荚国货物，那么英国对殖民地贸易中这么重要的一部分
被排斥，仍会惹起一定程度的痛苦。但这种痛苦，因为来得渐缓，所以不象突然发生的
痛苦那么难受。同时，英国的劳动与资本，也能发现新的用途与方向，使此种痛苦，不
达到任何显著的高度。
殖民地贸易的独占，既使过大部分的英国资本，违反自然趋势，流入此种贸易，所
以在一切场合，使英国资本，由近国的消费品国外贸易，改投到远国的消费品国外贸易，
在多数场合，使英国资本，由直接的消费品国内贸易，改投到迂回的消费品国外贸易，
在一些场合，又使英国资本，由一切消费品国外贸易，改投到运送贸易。总之，在一切
场合，都使英国资本，由所雇生产性劳动量较多的方面，改投到所雇生产性劳动量少得
多的方面。此外，它使那么大的部分的英国产业与商业，仅仅适合于一个特殊市场，这
样就使英国产业与商业的全部状态，比其生产物能适合较多市场的场合更不确定、更不
安全。
我们必须细心分别殖民地贸易的影响及殖民地贸易独占的影响。前者总是而且必然
是有利的；后者总是而且必然是有害的。但因为前者是那么有利，所以，即使殖民地贸
易被独占，而独占又是那么有害，就全体说，殖民地贸易，仍是有利，而且大大有利。
不过，设若没有独占，其有利程度就要大得多。
在自然与自由状态下，殖民地贸易，给英国产业的邻近市场即欧洲市场与地中海沿
岸各国市场所不能容纳的那一部分产物，开拓了一个虽是很远但却很大的市场。在自然
与自由状态下，殖民地贸易，不会使英国从原来运销邻近各市场的产物中抽出任何部分，
却会使殖民地不断提出新等价物来交换英国剩余生产物，从而奖励英国不断增加其剩余
生产物。在自然与自由状态下，殖民地贸易，倾向于增加英国生产性劳动量，却不倾向
于改变其原先的用途。在自然与自由状态下，殖民地贸易，得由一切其他国家进入竞争，
这样就使新市场或新行业上的利润率不会上升到一般水平之上。新市场，用不着从旧市
场吸取任何东西，就会创造（要是可以这样说）一个新生产物来供给自己。而这新化物
就会构成一个新资本，来经营新行业，新行业同样用不着从旧行业吸取一点东西。
反之，殖民地贸易的独占，由于排斥其他国家的竞争，从而提高新市场及新行业上
的利润率，势必从旧市场吸取产物，从旧行业吸取资本。增大殖民地贸易中我国的份额，
是这种独占公开提出的目的。如果殖民地贸易中我国所占的份额，并不比没有独占时多，
那就没有设立这种独占的理由。这种贸易的往返，比大部分其他贸易的往返为慢，而时
间相隔也较久。要是迫使任何一国过大部分的资本违反自然趋势流入这种贸易，必使那
里每年所维持的生产性劳动的总量，每年所生产的土地和劳动的生产物的总量，比原来
的少。这样就使这国居民的收入，不及自然状态下的收入，因而减少他们的蓄积能力。
那不仅在一切时候，使其资本不能照常雇用那么大的生产性劳动量，而且使其资本不能
照常增加，这样就使它不能雇用更大的生产性劳动量。
但是，就英国说，殖民地贸易的自然良好结果，足以抵消独占的恶劣结果而有余，
所以，虽有独占的害处，象现今进行的此等贸易，不仅有利，而且大大有利。由殖民地
贸易所开拓的新市场与新行业，比因独占而损失的那一部分旧市场与旧行业大得多。由
殖民地贸易而创造（如果可这样说）的新产业与新资本，在英国所能维持的生产性劳动
量，比因资本从往返次数较多的贸易部门突然撤回而失去的生产性劳动量来得多。不过，
要是家今日进行的那种殖民地贸易，对英国还有利，那不是由于独占，而是由于独占以
外的其他原因。
殖民地贸易所开拓的新市场，与其说是欧洲原生产物的新市场，倒不如说是欧洲制
造品的新市场。农业是一切新殖民地的适当业务；因为其土地低廉，故与他处相比，农
业显得更有利。所以，殖民地富有土地原生产物，它们不但不要输入土地原生产物，而
且通常有大量的剩余输出。新殖民地的农业，往往从一切其他职业技取工人，或把工人
拉住，使其不流入任何其他职业。留给必需品制造业使用的工人已经不多；装饰品制造
业可使用的工人简直没有。所以，对于这两种制造品的大部分，它们都觉得，与其亲自
制造，不如向他国购买更合算。殖民地贸易对于欧洲农业的鼓励，主要是间接的，即鼓
励欧洲制造业，从而间接鼓励欧洲农业。殖民地贸易所维持的欧洲制造业，是欧洲土地
生产物的一个新市场。我们说过，最有利的市场，即谷物和牲畜、面包和家畜肉的国内
市场，在这情况下，赖美洲贸易而大大扩张了。
但是，西班牙和葡萄牙的先例，充分证明，富庶殖民地贸易的独占，并不能使任何
国家建立制造业，甚或不能维持制造业。西葡两国，在没有任何大殖民地时，就是工业
国了。但自它们占有世界上最富最沃的殖民地以来，便都不是工业国了。
在西班牙和葡萄牙，独占的恶影响，加上其他原因，也许几乎把殖民地贸易的自然
良好影响抵消了。这些其他原因似乎是：其他各种独占；金银价值比其他大多数国家低；
对输出品课以不适当的税，以致不能参加外国市场，对国内各地间货物的运输，课以不
