商店、房屋、工厂、医院、学校全被摧毁了。一个巨浪夺走了50余人的生命。十多米高的巨浪席卷了沉睡中的小镇,所到之处全被摧毁。巨浪还把海底的巨石瓦砾全都留在了陆地。巨浪的威力很大,使得房屋车子相互堆积,就像顽皮的小孩丢弃的玩具。
爸爸妈妈半夜把我们摇醒,说他们得去参加救援工作,让我们自己待在家里。我们家离大海比较远,没受到巨浪的影响。妈妈是护士,爸爸得去学校为疏散中心开门。
巨浪袭击发生后,整个小镇几周都不对外开放。镇上所有的居民都在相互帮助。妈妈带我们去一个干洗店帮忙洗衣服。我还记得我们在一个公园的草地上把衣服铺开晒干,在阳光下各式各样五颜六色的衣服特别漂亮。
有时,爸爸得去那些火山运动活跃、一旦爆发将会毁灭整个城镇的地方去。我的一个同学就因此搬了家,因为那段时间他家周围的地面常冒出热气,他们家后面的田地则成了火山喷发地。另外一个朋友家失去了前院的财产,一股熔岩将一切卷入了海洋。所幸的是,夏威夷的火山一般不会出现大爆炸。
除了毁灭作用,我们同时还感受到了火山喷发的伟大。爸爸有时会开车带我们去附近的火山活跃区欣赏大自然的精彩表演。我和罗伯特,还有弟妹及一些朋友,在大自然这种真实有力的表达方式中成长。
战争、冲突、失去和改变等状况一直围绕着我们。除了家庭,没有什么可以依靠的,我们也经历了病痛、失去和改变。在那些年里,我们在芝加哥的奶奶去世了,然后是在毛伊岛的曾祖父母。生老病死给家庭成员带来了身份和位置的变化。