单。一方面,我感到,在过分小的公社①。中,兄弟般的竞赛,对共和的热情,对艺术、科学、技艺的爱好,总之一句话,一切高尚欲念都会在发展上受到限制;另一方面,我也考虑到,公社人口过多,则会成为对妥善管理、妥善进行工作、特别是进行农业劳动的一种障碍。此外,在公共卫生、教育等方面,还会带来一些更严重的不方便。因此,我认为应该暂时把人数定为一万人。这个问题既已确定,关于公社面积大小的问题,只不过是测量土地的手续罢了。
至于公社住宅的式样和外形,我让建筑师、医生以及所有在这个问题上的权威人士去留意并提出最后的计划。我仅仅指出,公共住宅必须作这样的安排,使之易于随着人口的增加能不断改建,而同时不违背良好的管理法。
为使读者对于我们公有制度的实质本身所包含的美妙的。。。。。。。
和谐具有某种概念,我力求对我们未来城市的计划作一个简。。
略的描述。我要预先声明,我所要拟定的秩序绝不是一成不变的;相反地,它应该按照地区的特征和气候条件多少有所改变。
①我认为,卢梭、邦纳罗蒂等在自己的批判中过于把这个问题绝对化了。
他们由于大城市的种种缺陷引起忧虑,而竟陷于相反的极端。看来,他们是想建设。。。。。。。。
一种纯乡村式的世界。这些有德行的公民对城市提出的最严厉的谴责,那就是认。。。。。。。。。
为城市永远是卑劣行为和暴政的藏污纳垢之所,因为富人和穷人都从四面八方涌到这里来,而且前者在此处比在任何地方都更易于把后者变成自己的奸细,变成自己的狗腿子!
这种论点用以反对渗透私有制原则的社会秩序,今天还是十分有。。。。。。。
说服力的。但是在公有制度下,在废除货币之后,又会怎样呢,公社,按我对它。。。。。。
的理解,将表现出集中了城市和农村的一切优点。——原注
-- 50
04公有法典
住宅将位于公社的中心。公社的四周是种植重要作物的田地以及葡萄园、牧场、丛林、森林等。离建筑物较近的是果园和菜园;更近的是公园、小丛林及其他供观赏的花木;最后,四条美丽的林荫大道通往宫殿般的公社宫。
除了流经本地的江河外,每个公社还拥有若干水渠及其他灌溉水库;所有公社得以举办这种新的善举,全归功于社会性的劳动。
这样一来,一切地区都将得到良好的灌溉;人们也将不忽视具有明显功用的排水工作。但是,尤其是在公社宫的内部和周围,人工将致力于辅助自然界去把这个地方造成令人神往的住所。
公社宫呈宽大的正方形。为了往来方便和迅速,必须注意避免正面过宽。它应有三层至四层。建筑物所有主体可以加倍增建,于是形成双重的围篱式建筑。
小围篱式建筑物内有精致的花坛,①其自身又置于宽广漂亮的大花园中间。这座花园又处于第二个围篱式建筑物之中。两层围篱式建筑物之间留有十分广阔的空间,大大便于空气流通。
这样,极其新鲜的空气将进入建筑物的各个部分。
此外,每个人都能充分享受到花木所带来的愉快和好处。
因而,花园构成四个长方四边形。
花园里种植着树木,点缀着花草、喷泉和瀑布,等等。花坛也差不多呈现同样的景
①可能有人认为取消花坛,甚至取消小围篱式建筑是适宜的。建筑师也许会找到建造整个圆形公社宫的方法,这从建筑结构的角度来看,体现了最高的平等。——原注
-- 51