三类商品的情况已如上述；一切能够买卖的物品必然属于这三类之一，我们将依次
加以考察。首先考察数量绝对有限的物品，例如古代雕塑和绘画。
关于这类物品，人们通常都说，它们的价值取决于它们的稀少性。但是，就我们的
目的而言，这种说法不够明确。另外一些人说，它们的价值取决于需求和供给，这一说
法较为精确。然而，即使是这一说法，也需要作许多解释，才能清楚地说明某一物品的
价值和产生这种价值的原因之间的关系。
某一商品的供给是一个容易理解的用语。它是指提供出售的数量；也就是有意购买
的人在一定的时间和地点所能购买的数量。但是，需求的含义是什么呢？它不仅是指对
于商品的欲望。乞丐可能希望获得一块钻石；不过，无论他的欲望如何强烈，也不会对
价格发生影响。因此，著述家们都对需求一词的含义作比较狭窄的解释，将它定义为兼
备购买力的占有欲。为了区分这专门意义上的需求和与欲望同义的需求，他们称前者为
有效需求。有了这
个说明，通常人们就以为不存在别的困难了，因而都认为，价值取决于上述定义下
的有效需求与供给之间的比率。
但是，这些用语是不能使要求观念清晰及其表达十分精确的人们感到满意的。说名
称不同的两种事物之间会有比率，这是非常不恰当的说法，其中必然有混淆不清的地方。
在某一数量与欲望（即使是兼有〔购买〕能力的欲望）之间怎么能有比例呢？需求与供
给之间的比率，只有将需求解释为需求量，并将这一比率解释为需求量与供给量之间的
比率，才易于理解。可是，需求量即使在同一时间、同一地点也不是固定不变的；它是
随同价值的变动而变动的。物品价格低廉的时候，其需求量通常大于价格高昂的时候。
因此，需求部分地取决于价值。然而，如前所述，价值是取决于需求的。我们将如何摆
脱这个矛盾呢？将如何解决二者相互决定这一悖论呢？
虽然这些疑难问题的解答是十分明显的，但这些疑难问题本身并不是空想出来的。
我如此明白地提出这些疑难问题，是因为我确信，任何研究这一题目的人，若没有老实
地面对并清楚地认识到这些疑难问题，都会被这些疑难问题所困扰。毋庸置疑，一些人
已对它们作出了正确的解答，可是，除了敏锐的思想家、灵巧的解说者J．B．萨伊以外，
我想不出还有什么人在我之前作出了这种解答。然而，如果不是一些著作显示出对这一
点了解不够，如果不是德·昆西先生的事例表明，即使极其聪颖、其研究又与这个论题
密切相关的人也会完全看不到并含蓄地否认这一点，我本来还以为，一切政治经济学家
都熟知这一点呢。
