饭饭TXT > 学习管理 > 《和谐与自由的保证》作者:[德]威廉·魏特林/翻译:孙则明【完结】 > 和谐与自由的保证〔德〕威廉@txtnovel.com.txt

第四章 论选举512

作者:德-威廉·魏特林/翻译:孙则明 当前章节:1293 字 更新时间:2026-6-28 03:39

第二十二条 每个人都完全有自由,可以用同一个选举试验品同时向许多技工团和科学院应征。

第二十三条 技工团和科学院成员的选举只是在他们被选出的地区或区域内有效。

用类似这样的一种选举制度就有可能建立知识的统治,并且永远革除暴力的统治。所以我们的一切工作必须着重在这一点上,把特权人物从政府里排除出去。任何人不容许比政府更穷!我们要宣布这样一个原则。凡是拒绝为国家的利益交出他的财产的人,一概不许充任人民的代表。我们要把这一点大胆地用口头和书面发表出来,要使它响彻全世界,以便最僻远的茅棚里也可以听得见。人们如果想要由智慧来管理,就不允许任何人再在今天的统治这个名词的意义下来进行统治。

在我们今天的选举制度里是世袭的出身、特权、大人物、官衔、金钱得到照顾,是欺诈阿谀的能言巧辩等等得到便利,凭着这些优越条件他们抢着挤到各行各业的首脑地位上去,不是为了管理这些行业,而是为了掠夺这些行业借以自肥,反之,那真正的,但是生活在贫穷困苦中的知识却是或者不能被那充满偏见和愚陋的大众所听到,或者是从统治的特权人物那里得到金钱、官职和面包,为了好使它闭口不言。

因此,在选举的喜剧中那些暴力的招摇撞骗者今天也还是和以前一样走运。他们在选举中分担了各种政治角色,满口唱的是民主和自由,但是一旦他们借此跳上了舵楼,执掌了权柄,那一切演过的政治花招和说过的自由、权利、祖国等等的空话就都变成了他们自己的个人私利。

-- 220

612第二部分 一个社会改革的理想

对于这种情况没有其他的手段可以采取,只有这样:如果他们拒绝为国家的利益而把他们的财产交出来就宣告人民代表的选举无效。

只要还允许管理人民全体财产的人们为自己占有并且求取特别的财产,他们也就会通过他们的管理来损害全体的利益。

但是,充任管理人员的人们不再以他们的个人利益去进行统治,这还不够,而是除此以外他们还必须懂得如何从全体利益出发去进行管理。但是这只有在一个类似这里所提出的选举制度里才可能有保证。在这种制度里既不可能再有一个愚昧无知的,也不可能再有一个可以贿买的,热中于个人利益的管理机关。

而这样一种选举改革,它的结果应该是:甲)真的、有益的知识真正地进行统治,并因而粗暴的、兽性的势力完全宣告结束。

乙)因此就剥夺了那种巧妙的言谈和动人的外表所具有的自然的优越性,使它不可能为了迷惑审查人员的评判,而给任何观念和思想的价值制造一种不正确的、歪曲的印象。

丙)因此就在选举中免除了一切个人身份的影响以及一切无益的、冗长可厌的、纷争的辩论。

丁)在发明、艺术和科学上争取进步的那种热情将因此达到一个从未见过的非常高度。

戊)每一次管理机构的人员的变更都将给社会带来一个新的、创造性的、强有力的刺激,而且永远不会成为一

-- 221

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页