“当他说田野里的麦子的那些话也很可能是对的，因为田主很穷负债累累，很可能已经提前卖掉了他的粮食。”
“当他说那座塔并不很坚固，他只是指出里面很可能有叛国者，并且里面没有足够的食物和水。”
“当他说山上有雪，他只是指你的白头发和胡子，你应该回答：‘是时间使我这样的。’”
“当他问一个死人是死了还是活着的时候，他只是想知道他身后是否留下了孩子，如果有他就仍然活着，尽管他死了。”
农夫以为御前大臣睡得很熟，实际上他很清醒，并急切地听着他女儿的每一句解释。
第二天早晨，女儿对父亲说：“我给你一些食物，想让你交给我们的客人。”
她在父亲面前放了30个鸡蛋，一碗牛奶和一整块面包。
“到我们的客人那里去，问他还有几天到一个月，什么时候月亮是满月，太阳是完整的。”
对于他女儿送来的食物，农夫只吃了两个鸡蛋，一块面包和一点牛奶。剩下的他端到了御前大臣面前，并把他女儿请问的那些问题提了出来。
御前大臣听完，说道：“告诉你女儿，还有两天就到了下一个月，太阳和月亮都不是满的。”
农夫回到他女儿那里告诉她御前大臣的答案。
“实话告诉我，那个人不是傻瓜吗？”他问，“现在正是这个月的中旬，他却说只有两天就到下一个月。”
“告诉我，父亲。”他女儿问，“你是不是吃了我给你的食物？”
“我吃了两个鸡蛋，一块面包和一点牛奶。”她父亲回答。
“现在我知道这个陌生人是个聪明人了!”他女儿叫道。
当御前大臣听说这个女孩的机智时，他很吃惊。
“让我和你的女儿说话。”他请求农夫。
农夫答应了，把女孩引见到御前大臣那里。他问了她更多问题，她都答对了。于是他相信了她的聪明，就告诉了她旅行的目的和国王那个噩梦的具体内容。
听他说完，女孩说：“我知道国王梦见的那只无尾猿代表什么，但我只能给国王本人讲。”
这时御前大臣向农夫和他的妻子坦露了他真正的身份，请求他们同意他带女孩回王宫。她的父母同意了，于是御前大臣把这个农夫的女儿带到了国王的面前。
国王带她到了一个秘密寝宫，在那里，他向她叙述了他的梦，她说：“国王陛下，驱除你所有的烦恼吧!你看到的无尾猿没有什么邪恶的象征意义，但我不敢告诉你梦的含义，怕引起你的痛苦。”
“我命令你说!”国王强硬地说。
“那很好。”女孩说，“搜查你整个内宫，在你的妻妾中你会找到一个男仆，他是一个邪恶的人，穿着女人的衣服，他就是你梦里的无尾猿。”
于是国王命令调查整个事情，正如农夫的女儿所说，他们发现一个年轻人穿着妇女的衣服。为了教训他的妻妾，国王让她们亲眼看着这个男人被砍头。他还命令杀了所有和这个男人有染的妻妾。
做完这一切，他娶了农夫的女儿为妻，并把皇冠戴在她头上。他赶走了所有的妻妾，只让这个聪明的女孩做他惟一的伴侣。
心理战术
一个商人出远门去采购货物。他带了一只装了五百块金币的袋子。当他到达目的地时，他开始发愁了，心想：“在这儿我一个人也不认识，要是我带着钱可能会被抢的，在我买东西之前最好还是把它藏起来吧。”
想到这里，商人来到了一个人迹罕至的地方。他小心地看了看四周，确定没有人看见他，然后就挖了个洞，把钱藏进去了。然而，他不知道，有人就在不远处一所房子里看到了这一切。
商人刚一走，这个人就出来把钱挖了出来。
过了几天后，商人要准备为买的东西付钱了。他走到埋钱的地方，当他发现钱被偷了时，绝望极了。
“我现在该怎么办？”他哀叹道，“我向谁要钱去？没人看见我埋钱呀。”
商人烦恼地向四周看看，立刻看到了附近墙上的洞。他开始怀疑那家房子的主人是小偷，于是他走过去说：
“我听说你是个聪明人，很会给人出主意，我来这儿买东西，带了两袋金子，一只装了500块，另一只装了800块。因为我在这儿一个人也不认识，所以决定把装了500块金币的袋子埋到了地上的洞里，我还带着那只装着800块金币的袋子，太累赘了，请告诉我该怎么办，我是带着它呢，还是把它埋到同一个洞里，或者再找一处藏东西的地方？你也许知道镇上有某个诚实的人，我可以把钱交给他保管。”
那个人想了想，狡猾地回答道：“听我的建议吧。不要把钱交给别人，因为他完全可能会赖帐的，还有，也不要再找地方了，就在原来你埋那袋钱的洞里埋下吧。”
这个小偷想到：“很显然那个可怜的家伙不知道那袋500块的钱被偷了，所以要得到他的第二只袋子，最好先把第一只袋子放回去，要不然，他就不敢再放了，这样我岂不是两袋钱都到手了吗。”
商人清楚地知道小偷一定会这样想，他于是说：“谢谢你的建议，我会照你的话去做，今天天黑以后就来埋金子。”
商人走开，小偷就匆忙地把第一袋金子放回原来的地方。这时，躲在附近的商人飞快地挖出他的钱，高兴地走开了。
没有子弹的枪
逾越节快到了，一个在高莫尔干活的犹太木匠正走在回家的路上，口袋里装着三个月的工资。当他穿过一个黑暗的大树林时，突然发现有一个强盗正拿枪对准他的脑袋。
“把钱交出来，不然我就开枪了!”凶恶的强盗吼道。
这个可怜人没有办法，只好把钱给了他。
当强盗把钱塞进口袋里时，可怜的人恳求道：“你看，马上就要过逾越节了。你抢走的钱我是打算为妻子小孩来买酒、鸡和衣服的。要是我回去告诉我妻子我的钱在树林里被一个强盗给抢了，你认为她会相信我吗？”
“那是你的事!”强盗叫道。
“不管怎么样，你能帮我一下，让我妻子相信我吗？”
“你要我怎么做？”
“在我的帽子上打一枪吧!”
强盗笑起来，把可怜人的帽子抛向空中，然后打了它一枪。
“很好!”木匠高兴地说，“现在再在我衣服上打一枪。”
强盗又在他的衣角上打了一枪。
“再打一枪。”木匠恳求道，一边举起另一只衣角。
“没有子弹了!”强盗抱怨说。
“既然这样的话，我的朋友，那你就见鬼去吧!”木匠高兴地喊道。他把强盗打得体无完肤，接着下来他拿回了自己的钱，兴冲冲地往家走了。
正确的判断
索尔兹堡的主教下了一道命令，要领地上的犹太人选出一位代表，在某一天和一位基督教的学者辩论，这位学者是圣经的大权威，有名的神学家。辩论要在全体居民面前的教堂广场举行，两位当中无论谁输了都得杀头。
犹太人们听到这个消息都吓坏了，他们撕裂了衣裳，并开始斋戒起来。犹太教会发布了一道消息，不管是谁愿意参加与基督教学者的辩论，都得向大拉比汇报。
可是只有裁缝祖斯坎德来了。
社区的头头们觉得很奇怪：这就是要代表他们去和那个最博学的学者辩论的人吗？可是又能怎么样呢？其他没有一个人愿意出来，谁都知道那就是去送死，然而这个城里的裁缝来了，愿意为了大家的利益和敬奉上帝而准备献出自己的生命!
规定辩论的日子到了。所有人都按照主教的命令聚集在教堂广场上。于是主教让犹太人的代表走上前去开始辩论。
裁缝祖斯坎德对基督教学者说道：“如果你是犹太教义的权威，那么告诉我：希伯来文Loldati是什么意思？”
“我不知道。”学者很快就回答说。
“啊哈!”裁缝高兴地叫道，“我再问一遍：希伯来文Loldati是什么意思？”
“我不知道!”学者回答，这回有点发怒了。
主教听到学者第二次明明白白地承认了不知道，宣布辩论就此停止。于是他们很快就绞死了那个学者，犹太人呢，唱着感谢上帝的歌儿回家了。他们簇拥着胜利的裁缝去见拉比。
“告诉我。”拉比说，“你怎么就能想到这么一个聪明的问题去难倒那个学者的？”
“拉比，我来告诉你。”裁缝说，“我不认识希伯来文，只能看意第绪语翻译的希伯来圣经，它对希伯来文Loldati的翻译就是我不知道。所以我就想：要是神圣的意第绪语圣经都承认我不知道，那这个人怎么可能知道呢？所以，你们都看到了，我的判断是对的。”
激将法
一个犹太裁缝在小城里开了一间店，城里一群小孩老是去骚扰他。他们在他的店铺外面大叫：“犹太人！犹太人！”每天如此。
裁缝很气恼，可是没什么好办法。好几天他睡不着觉，最后终于想到了一个主意。
第二天，小孩们来了，他走到门前说：“从今天开始，谁叫我‘犹太人’谁就能得到一块钱。”说着，他给了每个小孩一块钱。
孩子们高兴极了，第三天又跑来大叫：“犹太人!犹太人!”
裁缝笑着出来了，他给了每个小孩五毛钱，说：“一块太多了，今天每人只有五毛。”
孩子们还是很高兴，五毛钱也是钱呀。
可是第四天他们再去的时候，裁缝只肯给他们一毛钱了。
“为什么今天只有一毛？”他们说。
“今天我只能给这么多。”
“前天还有一块，昨天也有五毛，今天就剩一毛了，这不公平!”
“要不要随你们的便，我只能给这么多。”
“你以为我们会为了一毛钱叫你犹太人吗？”
“那就别叫!”
他们果然不叫了。
高飞的启示
在这个世界上，亚历山大不管得到了多少，总还是觉得不满意，永不满足。
“我一定要经历一些极不平常的，前人未曾经历过的事情。”他暗下决心。
于是，他下令让猎人们抓了许多鹰，挑了其中最大的一只坐了上去。然后，他用长矛割了一块肉高高举起。
老鹰一闻见肉的香味，就立刻飞上了天空，想尽力去勾肉。
亚历山大故意把肉举到老鹰勾不着的地方，于是，老鹰越飞越高，终于，下面的城镇在国王的眼中成为了小点。
亚历山大的虚荣心得到了极大的满足。
“现在，还有谁能和我比？”他心满意足地注视着身下的世界，“我比所有的人都高，在我眼里，他们看起来就和昆虫差不多。”
但是突然，他感到一阵恐惧，他想：“如果我飞得这么高，我的人民怎么看得见我呢？也许对他们来说，我看起来和一只苍蝇差不多，或许他们根本就看不到我。如果他们看不到我，他们又怎么会受我的统治呢？这样，他们很快就会把我忘记的。”
老鹰仍在往上飞，渐渐地离地面越来越远。亚历山大又一次向地面望去，这一次，地球在他眼里，就好像一个小球。亚历山大吓坏了，他立即把长矛上挂着的肉举到了老鹰的下方。老鹰为了想吃到肉，就开始下降，越飞越低。地面上的一切渐渐清晰了，而且越来越大，城镇、树、还有来来往往的行人。亚历山大喜出望外，并从中得到了正确的教训。
当他再次踏上地面，他下令让一个雕塑家为他塑了一尊像，手中握着一个小小的球。
“让人们知道，”国王说，“即使是伟大的亚历山大，有时看起来也会和这个小球一样微不足道。”
犹太名人———本杰明
德国思想家、作家，被誉为欧洲真正的知识分子。1892年7月15日生于德国一个富有的犹太人家庭。1912年在弗莱堡大学学哲学。后又在慕尼黑大学、柏林大学和瑞士伯尔尼大学读文学和心理学，并获博士学位。1933年纳粹上台，他离开德国，流亡国外。1939年被德国剥夺国籍。1940年9月26日因不堪纳粹迫害而在西班牙自杀。他的主要著作有《论语言》、《单行道》、《德国悲剧的起源》和《柏林记事》等。同时他还译过波德莱尔的《恶之花》和普鱼斯特的《追忆逝水年华》。自60年代以来西方思想界一度形成了“本杰明”复兴现象。
三、幽默故事
扇子的另一种用法
整整一个小时了，高塔曼夫人在街上的小摊贩前把弄着每一把扇子，感觉着它们的质地，轻嗅着它们的味道，掂着它们的重量，犹豫不定该选择哪一把。
“我要这把小巧的。”她最后下定决心，付了钱。
随后她拿着扇子回家去了。
第二天早晨，卖扇子的人就看到她气鼓鼓地站到了面前。
“有什么事?”他问。
她一声不吭地摊开手上的碎片，那正是昨天她买走的那把扇子。
“怎么啦?”他问。
“把钱还给我!”她嚷道。
“你付给我了多少钱?”
“一角钱。”
“那么你是怎么使用这把扇子的?”
“你问得可真蠢!当然我是拿它在脸前来回地扇啊。”
“你花一角钱买来的扇子就这么用呀，高塔曼夫人啊?”小贩叫起来，“那是五角钱的扇子才能那样使用的!你这把一角钱的扇子只能把它摆在面前，你自己左右地摇头才对!”
钱的滚动用法
约瑟和曼代是一个小村庄酒铺的合伙人。这一天，他们卖完存货，便一起开车去城里购买了一桶威士忌。
在回家的路上天气渐渐冷起来，刮起大风，两个人互相开玩笑说对方想喝威士忌。但是要真那样做可是个严重的问题。事前当他们装酒的时候就曾严肃地约定，谁也不能先喝一口，因为那是他们一周的生活来源。
约瑟可是个聪明的家伙，他翻了翻口袋，找到了五毛钱，于是他对曼代说：“给你五毛钱，从你那一份酒里卖给我一点儿喝。”
曼代是个生意人，他回答道：“既然你付现金，那我自然要卖给你的。”
于是他舀了一杯酒给约瑟……
约瑟喝了酒以后不久，暖和了起来，而且变得很兴奋。而曼代的鼻子因为冷而变得更青了。他真嫉妒该死的约瑟能那么幸运地找到五毛钱!
但是突然他碰到了口袋里的那枚五毛硬币。现在这钱可是我的啦，他自言自语，为什么我不能拿它买酒喝呢?于是他对约瑟说：“约瑟，给你五毛钱，从你的那一份里给我倒点儿酒喝。”
约瑟，他是个生意人，应声道：“有现金就行。”
他给曼代舀了一杯酒，收回了他那五毛钱硬币。
约瑟和曼代就这样用那惟一的五毛钱互相买酒，你一杯我一杯喝了一路。等他们到酒铺时两个人都喝得醉醺醺的了。
“真是个奇迹啊!”约瑟嚷道，“想想看，整整一桶威士忌才花了五毛钱!”
执着的收款者
有个医生在维也纳过着富裕，快乐的生活，他决定抛弃自己的犹太出身，以获得更高的社会地位。
有一天，有个小个子犹太人来到了这个皮肤病大夫工作的医院，只见他蓄着胡子，头戴一顶绿色的圆顶礼帽，身穿一件褪色的外套，手里提着个破破烂烂的箱子。“我想见曼黑默尔教授。”他要求着。
“这不可能。”接待员立刻说道。
“不可能?是什么意思?我就等着他。”小个子说，他在接待室的一张凳子上坐下了，一直等了一天。接下来的几天里，他都来这儿一直等着。
到了第五天，有个刚来的接待员决定帮帮这个小个子老人，“我给你透露一个消息。”他说，“曼黑默尔教授明天要开一个医学讲座，到时会需要一些病人作为标本，你要想见他，惟一的机会就是混在那些病人中间，他们会在三点钟准时经过走廊，可你需要把衣服脱光。”
“哦!”老人说，“要我脱光，就脱光吧。”
于是第二天三点钟，这个老人除了戴着帽子，身上什么也没穿，手上还拽着箱子，这样来到了队伍的最后。过了一会儿，跟着其他六个“标本”，他来到了大礼堂。教授走进来，开始了演讲。
他用一根长长的教鞭指着第一个标本说：“看，先生们，这是一个典型的皮肤炎病例……”在对症状进行了冗长的描述之后，他对那“标本”道了谢，然后开始指到下一个。
“这个是，”他宣布道，“第三期梅毒……注意症状……注意那个……”接着，他又指向另一个。
最后教授终于和那个小个子老人面对面了，他上下打量了“标本”一番，又擦了擦他的眼镜，然后迷惑不解地问道：“你有什么毛病呢?”
“我有什么毛病!”老人回答道，“应该是你有什么毛病，曼黑默尔教授?连续四年来，你没有向犹太人慈善会捐过一分钱!”
像父亲那样
有一次黑舍尔在一家小旅馆里过夜，正好没有其他的客人，旅馆主人就出去，只留下他的妻子招待黑舍尔。
“我快饿死了。”黑舍尔对她说，“请给我一点吃的。”
这个妇人看着他破破烂烂的衣裳想：“这是个流浪汉，为什么给他做饭吃?”
“我很抱歉，好心人，但是家里没有任何可吃的东西。”
“什么?没有吃的?”黑舍尔跳起来。
他想了一阵，然后嘟嚷说：“如果那样的话，我恐怕得像我父亲那样做了!”
旅馆主人的妻子听到这个便警觉起来。
“你父亲怎么做?”她有点颤抖地问。
“没什么，我父亲做了他该做的!”黑舍尔不祥地说。
“天知道这个人的父亲做了什么?”旅馆主人的妻子想，“这很危险，只有我和他待在家里。谁敢说他父亲不会是个杀人犯呢，如果他像他父亲一样威胁我……天哪……！”
一句话没说，她收拾好桌子，给黑舍尔做了最好吃的东西。黑舍尔那么饿，就狼吞虎咽地吃起来。吃完后，他舔着嘴唇说：“这是我从逾越节以来觉得最好吃的一顿饭!”
看到这个陌生人的心情不错，妇人很小心地问：“请你好心告诉我，你的父亲到底做了什么!”
“噢，我父亲?”黑舍尔天真地说，“不论何时我父亲没饭吃，他就去睡觉!”
傻瓜的逻辑
从前有一个傻瓜不被别人信任，当然，他也是家里的麻烦，但是他的父母能怎么办呢，可怜的人，他是他们自己的骨肉啊!
一天他母亲对他说：“姆特克勒，我的儿子，给你一个卢布!到市场上为我买一只母鸡。一定要记住，紧紧拿着钱不要丢了。”
姆特克勒答应了，去了市场。但当他回来时，他母亲快要晕过去了。姆特克勒买回了一罐子水!
“姆特克勒，我的儿子，你究竟能做什么?”她叫道，“难道我不是让你买母鸡吗?你买水干什么?”
“不要生气，母亲!”姆特克勒说，“让我告诉你整个事情的经过。我按照你的话，去市场买母鸡，当我让一个卖家禽的妇女给我一只母鸡时，她说：‘我想让你知道，这不再是母鸡’它像鸡肉一样吧!我听她夸奖鸡肉，我想鸡肉一定比母鸡好，于是我去买鸡肉。我向屠夫买一些鸡肉。他对我说‘这不再是鸡肉，它像油一样发光!’我就知道了，油一定比鸡肉好。于是我去商店买油，售货员说：‘这不再是油!你可以看出来它像水一样清!’当我听到这个，我想水要比油好，我对自己说：‘为什么浪费这么好的一个卢布?’因此我拿大水罐盛满了纯净的水，然后我就回来了!”
犹太名人———卢卡契
卢卡契（1885－1971）匈牙利哲学家、美学家，生于犹太银行家庭，著有《历史与阶级意识》、《歌德》、《美学》等著作。1971年卢卡契逝世。
父亲的嘱托
有一次有一个人给一个头脑简单的年轻人说婚事。可怜的家伙!他根本不知道该如何和别人相处，为了避免难堪，他父亲就教他要小心：“当你第一次见到女方时，你一定不知道该和她说什么。因此，你必须给她留下一个好印像，这是我的建议。首先，谈论一些爱的话题。然后你可以说一些家庭私事。最后用一点哲理结束。”
他郑重地点头，回答说他已经很明白他该做什么了。于是带着他父亲的祝福，去做他第一次的拜访。
一开始他觉得有点紧张，因为女孩的父母也在场，但当他们故意离开以后，他放松下来。这时他想起父亲的教导，于是突然问女孩：“你爱面条吗?”
“当然，”她奇怪地回答，“我为什么不爱面条呢?”
沉默了一会，他接着问：“你有哥哥吗?”
“没有，我没有哥哥。”
他高兴起来，他已经安全的问完了他父亲教的头两个问题，关于爱和家庭方面的。现在只剩一点哲理了。
“卡尔荷，”他皱着眉头问，“如果你有一个哥哥，他爱面条吗？”
不幸言中
每个下午古特曼都和朋友在维也纳的咖啡店里玩纸牌。一天下午，当他正玩着的时候，他突然倒下了，并死于中风。
他的朋友决定把他送到他的伙伴赫尔·鲁宾那里，由他通知可怜的寡妇。
“您好，赫尔·鲁宾。”古特曼夫人迎接这位不速之客，“还好吗?”
“还能怎么样?很好。”
“你看见我的丈夫了吗?”
“看见了。”
“毫无疑问，在咖啡店?”
“还能在那里?”
“毫无疑问在玩纸牌?”
“他还能干什么?”
“如果他输光了钱，我一点都不吃惊!”
“他除了输钱还能输什么?”
“什么！他输光了钱？但愿他中风死掉，这个废物！”
“你看，古特曼夫人。”赫尔·鲁宾高兴地喊道，“这正是我要来告诉你的！”
蹩脚的强盗
从前有一个穷苦的犹太人，他和妻子有六个孩子，但却没有任何收入。为此他成天都受到妻子的责备，孩子们也老是饿得又哭又叫。他心烦意乱，不得不盘算起来。
突然他想到了一个可怕的主意：他要去当一名强盗，一名杀人不眨眼的恶人!他经常听说强盗们的故事，他们总是毫不费劲就能发大财，只是他不知道那伙人是怎么干的。但他再也忍受不了妻子的唠叨，他一定要做给她看看!
于是一天大早，他披了一个大袋子，腰间别了一把斧子，走进了树林里。
他藏在一颗树后仔细地观察。他等呀等呀，可是一个穷人又有什么运气呢?从早上到下午都没见过一个人影。最后太阳落山，夜幕降临了，这个强盗开始着急了。
“啊，我该怎么办?”他想道，“该到祈祷的时候了。”
于是他开始祈祷起来。他开始念第18次祝福，正念着：“关心我们疾苦，为我们战斗，拯救大众。”就在这时，他突然看见一个犹太人向他走来。他就做手势让那个人等他念完祈祷。那个陌生人出于对宗教的虔诚与对他的理解，很有礼貌地等待着。
当他背完18次祝福，大声地说了“阿门”之后，这个强盗手上挥着斧子，跑到陌生人跟前，叫道：“交出钱来，否则就要你的命!”
陌生人吃惊地看着他。
“你怎么啦，疯了吗?”他问道。
“我是强盗!”强盗凶巴巴地说，“要是你不马上交出钱，我就要杀了你!”
“是这样的。”陌生人见他是动了真格，就哀求道，“我是一个穷苦的犹太人，有妻有小，你让我上哪儿找钱去?你一定不想让我妻子儿女变成寡妇孤儿吧？谁来养活他们呢?我死了，他们也会饿死的!”
强盗仔细地听着，点着头。
他想道：“真是个可怜的人，又有妻有小。”
“你说得对!”他大声说道，“杀了你是不好。那我不杀你了，可你要给我一个卢布。”
“一个卢布!”陌生人叫道，气得脸都红了，“你把我当成什么人呢?”
“那好，给我10个戈比。”
“10个戈比!你疯了吗?我为什么要给你10个戈比?就是富人一次也拿不出10戈比呀。”
“这样的话，给我一支烟吧。”
“烟!我不抽烟。”
“哎!”强盗筋疲力尽地说，“让我闻一口鼻烟吧。”
“哦，一口鼻烟!你一开始为什么不这样说?”
陌生人打开自己的鼻烟盒，把它递给强盗。
强盗吸了一口，打了个喷嚏：“哈啾!”
“真主保佑你!”陌生人愉快地说。
接着陌生人也吸了一口，打了个喷嚏：“哈啾!”
“真主保佑你!”强盗礼貌地回应道。
他们尽情地打着喷嚏，树林里回荡着“哈啾!”的声音。然后他们握了手，互道了晚安。
生产的前奏
富有的列宛先生自己没有受过教育，但他把自己的独生女送到了巴黎的一所学校。女儿回家后结了婚，到了该生小孩的时候，就被送到了妇产医院。
她的父亲过来看她怎么样，她就温柔地呻吟道：“我有点痛!”（注：她说的是法语）
“医生，医生，快点，她要生了!”她的父亲惊慌地叫道。
医生冷静地摇摇头回答道：“还没有，还没有呢!”
一小时后，当女儿听到医生来时，就优雅地叫道：“医生，来救我呀!”
“医生，医生，快，她要生了!”列宛先生发疯似地扭起双手，一边叫道。
“还没呢!”医生回答道，一脸厌烦的样子。
过了几分钟，医院的走廊上回荡着尖锐的叫声。
“哦，哎呀，我的妈呀!”
“她现在要生了!”医生对列宛先生说，一边匆匆地走进他女儿的房间。
行规
有一个人买了一些衣料拿到裁缝那儿去。
“这些做衣服够了吗？”他问道。
裁缝仔细地量了量，说道：“不行还做不了，这些还是不够。”
于是这人去找了另一个裁缝，那裁缝仔细地量过。
他说：“这些足够了。”
他为顾客量了尺寸，叫他两个星期后来拿衣服。
当那个人再来取衣服时，他惊讶地发现裁缝的小孩穿着由他的布料做成的衣服。
“这是怎么回事？”他问那个裁缝，“你能告诉我为什么对面的裁缝说我的衣料不够，而你却不仅给我做了一件衣服，还给你的小孩做了一件？”
“哦！”裁缝回答说，“你知道，这衣料对我来说是够了，因为我只有一个儿子，可对对面那个裁缝来说却是不够的，他有两个儿子！”
贪心的下场
从前有一个聪明人到他富裕的邻居家去借一只银勺子。富裕的邻居借给他了。几天以后，他把这勺子连同一只小勺子一起还了回来。
“这是干什么?”富人问道，“我只借了你一只勺子啊。”
借东西的人回答说：“你的勺子生下了这只小勺，所以我把母子俩都带回来，因为这两只都该是你的。”
尽管这个人的话听起来太傻，可是贪婪的富人还是把两只勺子都收下了。
过了一阵子，聪明人又来找富裕的邻居借一只大的银酒杯。
富人借给他了。几天后，他还回来这只酒杯外加一只小酒杯。
他告诉富人说：“你的酒杯生下了这只小酒杯。我把两个都还回来，因为它们都是你的。”
又过了一阵子，聪明人第三次来找富人，对他说：“你能把你的金表借给我吗?”
“非常乐意!”富人回答道，心想这次一定会多还回来一只小金表。于是他把自己镶有钻石的金表借给了他。
日子一天一天地过去了，可借东西的人老是没有出现。富人等得不耐烦了，就亲自去邻居家问清楚。
“我的表呢?”他问道。
那个聪明人长长地叹了口气。
“天啊!”他说道，“我很遗憾地告诉你，你的表已经死了!”
“死了?你这是什么意思?”富人生气地说，“表怎么会死呢?”
“如果勺子能生小勺子，”聪明人回答道，“如果酒杯能生小酒杯，那你的表死了又有什么奇怪呢?”
半斤八两
从前，有两个乞丐，一个是瞎子，一个是跛子，他们来到一个农夫的家里要饭。农夫的妻子给了他们一大碗霉果。
“你吃一颗，我吃一颗，你可不要抢先。”瞎子说道，害怕他的同伴会骗他。
“好吧！”跛子答应了。
然后他们愉快地吃起霉果来。
刚开始几分钟他们都没说话，认真地大嚼着。突然，瞎子抓住跛子的手腕叫道：“骗子！小偷！”
“你怎么敢这样叫我？”跛子愤怒地抗议说。
“那我还能叫你什么，你这个混蛋！”瞎子喊道。“我像君子一样一次拿了两颗，可是你，就因为我是瞎子，你就要一次拿四颗吗？”
“你怎么知道我拿了四颗？”跛子吃惊地问道。
“不然是多少呢？”瞎子回答说，“当我一次吃两颗时，你却接连五分钟都没有吐果核，所以我就明白你在骗我，一次至少拿了四颗！”
死者的权利
富有的批发商纳沙森躺在床上要死了。他示意妻子走近床前。
“亲爱的，我忘了写一个遗嘱了!”他虚弱地说，“把我的话听清楚，首先，我把生意交给欧文。”
“你弄错了，”他妻子哭着抗议说，“欧文脑子里只有一样东西：马。他会把生意做砸的!我想你最好交给马克斯，他性格稳重严肃。”
“好吧，那就交给马克斯吧!”将死的人让步道。
“我们把凯斯基尔的避暑山庄留给瑞切尔。”纳沙森接着说。
“瑞切尔!”他妻子叫道，“瑞切尔要我们的避暑山庄干什么?她丈夫够富有了，最好把它给穷苦的朱丽亚。”
“很好。”丈夫叹息道，“就给朱丽亚吧!那辆汽车，我把它留给本尼。”
“本尼?”他妻子惊讶地问道，“本尼要你的汽车干嘛?他不是已经有一辆了吗?相信我，路易会更好地利用它的。”
这时，那个垂死者的脸上露出生气的神情，他用尽最后一点力气喊道：“听着!是谁快要死了？是你还是我?”
惊吓过度
一个沙皇的检察官，穿着闪闪发光的镶金制服，正漫步在莫斯科的街道上，突然他看见一个瘦小的犹太裁缝没有向他脱帽致敬。
“你，犹太人!”他愤怒地咆哮道，一面抓住这个可怜人的颈背，把他摇得浑身散架。“你经过我的时候竟然没有脱帽致敬!你在这儿肯定没有居住证吧？告诉我，你从哪来的?”
“从明斯克来的。”犹太人结巴着说。
“那你的帽子呢?”检察官叫道，用脚踢他。
“也是从明斯克来。”犹太人吞吞吐吐地回答道。
推理的逻辑
在一辆去都柏林的火车上，一个年轻人走到一个看起来很富有的商人面前。
“能告诉我几点了吗?”他问道。
商人看着他说：“见鬼去吧!”
“什么?你有病吗?我很有礼貌地问你一个正常的问题，而你却这么粗鲁地回答我!这是什么意思？”
商人看了看他，疲倦地叹口气，说：“好吧，坐下，让我告诉你。你问了我一个问题，我就得回答你，你要和我搭讪，谈论天气、政治、生意。话题扯个没完。后来发现你是犹太人，我也是犹太人。我住在都柏林，而你是陌生人。因为好客，我请你到我家吃饭，你碰见了我女儿，她长得很漂亮，你长得也很帅。于是你们出去约会，然后你们相爱了。最后你来找我提亲。我才不想惹这些麻烦呢。告诉你，年轻人，我不会把女儿嫁给一个连手表都没有的家伙!”
昂贵的医疗费
两个高利西安人安居在维也纳。过了一阵子，他们在街上碰面了。
“你在维也纳过得怎么样？”其中一个好奇问道。
“苟延残喘吧！”另一个痛苦地问道，“你怎么样？”
“还不错！我没什么可抱怨的，我还能活下去。毕竟，我们犹太人又能有什么太高的要求呢？可最近我生病了。你知道，最近三个月之内，我光看医生吃药就花了400块！”
“啊！”另一个惊呼道，开始怀念家乡了，“要是在高利西安，光凭那些钱你就能生至少6年的病。”
顾客就是上帝
在纽约的一家犹太餐馆里，一个顾客向侍者点菜。
“我要一些烤鸭。”
“对不起，今天没有烤鸭了，只有烤鹅。”
“问问你的老板。”
侍者找到了老板。
“温特拉伯先生想吃烤鸭。”
“告诉他我们今天没有了，只有烤鹅。”
“我已经告诉他了，可他坚持要吃烤鸭。”
老板叹口气说：“好吧，要是温特拉伯坚持的话，他会坚持到底的！叫厨子从烤鹅上切点烤鸭下来。”
互卖互利的乐趣
列文为他的妻子买了一只祖母绿钻石的戒指。吃午饭的时候他拿给他的朋友斯格尔看。
“你花了多少钱？”斯格尔问道。
“500元。”
“我喜欢它，”斯格尔说，“我给你700元，你能赚200。”
于是就成交了。可是第二天列文后悔了。他妻子会喜欢它的。他又去找斯格尔，花了800元买回来。
斯格尔把它卖了，不管怎么样，这么快就能赚100元。可他已经很喜欢那个戒指了，于是又打电话给列文，说：“瞧，如果你再把它卖给我的话，我给你1000元。”于是它又成了斯格尔的了，列文高兴地收下了多赚的200元。
斯格尔还没送给他妻子呢，他的搭档贝尔曼看到了，他出了1500百元，戒指又转手了。
第二天，列文又去找戒指，给斯格尔开的价是1200百元。
“我已经以1500元的价格卖给贝尔曼了。”斯格尔解释道。
“你这个白痴，”列文叫道，“你怎么能这么做呢！靠那只戒指我们俩能生活得多好！”
赚钱是硬道理
一个犹太人受雇为纽约东区开公共汽车，第一天结束的时候他要缴收据，看起来他有点沮丧，因为总共还不到10美元。
第二天一早他就沿公共路线出发了，可是不知怎么的他逃脱了检查员的监控，人们都在奇怪他和他的公共汽车都上哪儿去了。
最后，天快黑的时候，新公共汽车司机终于兴高采烈地笑着回到了终点站。他高兴地做了个动作，交给出纳109美元。
“这是什么？这是什么？”出纳惊奇地叫道，“我们从来没有在那条线上赚过这么多钱，你是怎么做到的？”
“很简单，”司机说，“我对自己说：这条路线没有几个乘客，我干嘛还在这儿浪费时间？我可不是傻瓜！我把车开到十四号大街去，真的，那儿是个金矿！”
感同身受
在拿破仑皇帝从俄国撤军逃跑的时候，他经过了一个犹太村庄。眼看所有的退路都被拦住了，他只好冲进了一个犹太裁缝的家。
他声音颤抖地恳求道：“快把我藏起来!要是俄国人找到我会杀了我的!”
尽管小裁缝不知道来者为何人，可仍然对他深感同情。于是他对皇帝说：“躺到那张毛皮床下去，别出声!”
拿破仑躺到床上，裁缝在他身上盖了一层又一层的毛皮褥子。
