④拉丁文:〔太阳的斑点。
〕⑤据阿维解说,帕斯卡尔根据太阳的斑点认为太阳已开始黯淡并会熄灭,尽管这和一般习惯的想法相反。
-- 62
思 想 录55
呢?而在孩子们,岂不就是他们从他们父亲的习惯那里所接受的原则,就像野兽的猎食一样吗?
一种不同的习惯将会赋予我们另一种天赋的原则①,这是从经验可以观察到的;假如有习惯所不能消除的天赋原则的话,那也就是有违反自然的、为自然所不能消除的以及为第二种习惯所不能消除的天赋原则了。这一点取决于秉性。
120—241(93)153—9
父母生怕孩子们的天赋的爱会消逝。可是那种可以消逝的天性又是什么呢?习惯就是第二天性,它摧毁了第一天性②。
然而天性又是什么呢?
何以习惯就不是天然的呢?
我倒非常担心那种天性其本身也只不过是第一习惯而已,正如习惯就是第二天性一样。
121—162,165A (94)150—368
人的天性完全是自然,omne
animal。
③
没有任何东西是我们所不能使之自然的;也没有任何自然的东西是我们不能把它消灭的。
①布伦士维格以为作者这里预言了拉马克1809年所提出的原则。