现在，请你们想像你们就是那个坐在戛纳警察局一个狭小办公室里的局长，
那个五十三岁的桑切斯。费罗修。这天已快结束，你们安静地期待着周末的到来。
此时，知了在鸣叫，火车站餐厅的柜台上，一个白气球在飘舞。突然，你们处于
一种临战状态：你们刚收到一个国际缉捕令的电子邮件，还有一个Real Video的
附件。你们在上面双击，一个黑白录像打开，你们看到三个法国人从一家别墅出
来，嚷着：“你认为它有录下来吗？”棗“不会，这只是个对讲监视器。”棗
“总之，即使有什么蛛丝马迹，这也没人认识我们。”然后，凑近镜头，手里拿
着一块大石头。
你们费劲地在搞明白这封题目为“一级凶杀起诉”（还真如此严重）的英文
信。你们英文不太好，好像是佛罗里达警察局向迈阿密市政府调查有关二月份露
天拍摄准许的事。三个法国嫌疑犯的名字列在你们面前，当你们看到他们的职业
时，你们才明白为什么人家在戛纳广告节的时候来此打扰你们。你们怀念过去警
察这行缓慢而艰难的工作节奏。你们拿起电话，去索要所有豪华酒店的登记名单。
当你和塔玛拉醒来的时候，太阳已落了山。卡尔顿酒店的窗帘十分厚实，你
只要把“请勿打扰”的牌子挂在门把手上，楼层服务员就会让你安心大睡。你们
昨晚喝了一整夜的酒，但你终于没再去吸可卡因。你们倒是喜欢去尝试一下从阿
姆斯特丹的“聪明店”买来的幻觉蘑菇。幸亏它们，你在凌晨四点的时候，为愈
美感冒胶囊（Humex Fournier）的广告宣传突然找到了一个点子：“一位头发刚
吹过的金发女郎坐在一辆奔驰车的后座上，身边伴有一位阿拉伯富豪。司机显然
患了重感冒。突然，他准备打喷嚏：”啊……啊……嚏‘，而此时，汽车正好进
入巴黎阿尔玛地下通道（戴安娜出车祸之地）。一片漆黑。只听轮胎的摩擦声，
然后是猛烈撞击的一声巨响。此时，出现为愈美感冒胶囊的商标，并加广告词：
“愈美感冒胶囊。在感冒了结你之前了结它。’”
真不错，你重新读着你在一块桌布上潦草涂抹的这个文案，它毕竟值一百万
欧元呐。但也许能弄个更好的：“小肯尼迪驾驶着一架小飞机在长岛上飞行。他
感冒不轻，不断地咳嗽打喷嚏。他的太太卡洛琳有些担心。她建议他服用一粒愈
美感冒胶囊，但小肯尼迪拒绝了，因为他们正赶往他侄女的婚礼，而且他们已经
很晚了。突然，他又开始剧烈地打喷嚏，飞机就此偏离了航道。此时，出现愈美
感冒胶囊的商标，并加广告词：”愈美感冒胶囊。预防倒栽葱。‘“
昨晚，你们第一次做了爱。这是个奇迹，带有果香，又顺理成章。奥克塔夫，
你真无愧于你那挺进率专家的名声。当时，MTV 电视台里，REM 乐队唱着“这是
世界末日，但我感觉良好”。塔玛拉贴近你，你刚吞下一个杏果煎饼，正寻找餐
巾纸来擦黏糊糊的手指。塔玛拉先开始舔你的手，然后是其余的你。你随即加入，
你们于是互相缠绕在一起，难舍难分。她的嘴唇是甜的（来自杏果煎饼），她的
长发轻抚着你。塔玛拉的皮肤是如此光亮，你都可以照见自己。你刚到了高潮后
又再坚挺。而这样的事情你已经很久没有体验过了。当我们跟某人生活在一个屋
檐下时，我们不再经历第二次勃起。我们一顿只能吃一餐。而这又是如此的美妙
：你刚完毕，你们互相看着，喝点水，抽根烟，咯咯笑，突然间，嚯！欲望又在
瞬间异军突起……广告词：手拿魔杖，塔玛拉，我们再启航。
塔玛拉睡觉的时候，她前额和肩膀会像露水一样沁出滴滴汗珠。她睡觉的样
子，正如保尔。让。图雷在小说《我的女友娜娜》中写的：“克里奥尔女人那优
雅的睡姿，样子如此慵懒，就好像她们什么都没做过。”你不相信自己为什么等
了这么久才脱下她的小白背心，你要早知道这是如此温柔、甜蜜……她染了头发，
它们不是那种咄咄逼人的金发，而是飘逸的长发。昨晚，塔玛拉在美琪酒店游泳
池边吃鱼子酱时问你：“你想我跟你做吗？”
“哎，你的乳头又在瞄准了。”
“不错，我一般瞄准后，就会发射。”
当她甩头时，所有男人都昏了头。她侧面轮廓丰腴。她的头发不是金发而是
长发，她的侧脸轮廓不是匀称而是丰腴，她的双眸不是金色而是金褐色：只要看
着她，一切都会延长，甚至那些用来描绘她的形容词。她的长发似乎总有些迟缓，
似乎总跟不上她；它们在她身后飘舞着，在烟雾中散发出一种你熟悉的香味：迷
惑……索菲的香水。起初，索菲为了试探一下她对你的魔力，曾像广告照片上的
卡洛琳娜。海莱拉一样撅起微张的嘴巴。这倒让你想起你们刚才忘了戴套。
“当心，塔玛拉，我繁殖力很强。”
“兵来将挡。放心，我吃避孕药已两年了。你起码没什么病吧？”
你们都在闭路电视前装睡，直到被查理叫起，他在电话上嚷嚷着：“我们有
艾滋了！我们有艾滋了！”
“什么？”
“这下好了。卫生部刚把防治艾滋病的案子交给我们，这多棒啊。一千万欧
元，还没有竞争。”
塔玛拉向你转过身：“什么事？”
“哦，没什么……是查理……我们有艾滋了。”
