香港流行语
香港语言的特点：中西混杂。
香港居民以广东人为多，粤语是华人最流行的口语。传媒也基本使用
粤语，如粤语片、粤语广播、粤语电视等。如“水”字，就是从广东“流”
来的，不仅指水，还指钱、磅水（给钱）、补水（加钱）、抽水（抽税、税
即钱）、威水（威风，有钱便威风）、叠水（钱多、富有），等等。
不过，有不少香港流行语，虽借粤音，但广东人往往莫名其妙。这与
独特的地域风物有关，如“抢闸”，抢先之意，如沪语之抢滩。赛马时，马
站起跑线内，起跑线为一道闸门，枪声一响，闸门自开，骑师策马冲击出
闸门，争先恐后，即为抢闸，引申为抢生意。
英语是香港官方语言，香港殖民史有百多年，不少粤语“洋气扑鼻”。
港人好赶时髦，往往直译用之。如英语手杖stick直译为士的，出租小车taxi
译的士，小店store译士多，烤面包toast译多士。初到香港的广东人笑话
香港人：揸士的，搭的士；去士多，食多士（拄手杖，搭小车；去小店，
吃面包）。现在内地人常用这句话笑谈广东人。不过，的士一词早已为内地
人所接受。可见香港文化对内地的影响。
本书偶用港式粤语，意译注在括号里，不另作考据诠释。
二战期间，葡萄牙奉行中立政策，葡国成了欧洲战争难民的避难所。
在远东的葡国殖民地澳门，偏安一隅，成为远东，尤其是粤港难民的避风
港。
追踪香港的富豪史，可以发现有不少富豪在沦陷期间，都去澳门避难。
华商领袖何东爵士就在澳门羁居过，他在澳门置有豪华物业，相信不会像
有的富家那样，为栖身之处而愁断寸肠。张祝珊家族，见澳门空前繁荣，
不失时机在澳门开设张锦记。李石朋家族，在香港沦陷时，还在港做了3年
黑市米生意，一旦发党风头不对，李冠春携一家大小逃往澳门躲灾。捭阖
澳门赌业的香港大亨何鸿燊（请参阅冷夏著《一代赌王——何鸿燊传》）尚
未涉足赌业前，在澳门的一家洋行做职员，掘得未来发展的第一桶金，也
由此长了不少见识。
广东沦陷，大批广东难民涌向弹丸之地澳门。有的发达，有的贫困潦
倒；有的战后返回广东老家，有的就留在澳门发财或谋生，还有的东渡香
港谋求发展。
蜚声港澳的珠宝大王周至元、郑裕彤便属于后一类。
乘龙快婿
周大福珠宝行，港人有谁不晓？漫步中环、铜锣湾、油麻地、旺角、
弥敦道等旺市闹区，处处可见周大福珠宝行珠光宝气的装饰。天落黑，铺
面金光灿灿，耀人眼目。
弥敦道等旺市闹区，处处可见周大福珠宝行珠光宝气的装饰。天落黑，铺
面金光灿灿，耀人眼目。
香港是世界最大的钻石消耗地，周大福占进口加工量的1/3。
周大福珠主行还衍生出两家上市公司，1995年集团上市公司市值达684
亿港元。
周大福珠宝行开山鼻祖是周至元，功臣是其女婿郑裕彤。近些年来，
郑裕彤家族一直荣登香港十大富豪榜。
昔日一名身无分文的小学徒，如今富可敌国。人们莫不关心郑氏的发
迹史。人们自然会说，郑氏得周大福之福，做上周家的乘龙快婿。
中国古代有指腹为婚的习俗，此习俗沿袭到近代还颇为流行。
1924年冬，广州西关绸缎庄，有两个伙计的妻子差不多同时有喜。一
位伙计叫周至元，另一位叫郑敬冶，两人是患难之交，情如手足。一日打
烊后两人上茶铺，喜悦之情难以言表。周至元说：“我们两家内人同时有喜，
是老天赐我们的好运。若来日生得一个仔（儿子），一个女，我们结亲家怎
样？”郑敬诒马上欣然赞许。
1925年8月26日，郑敬治在顺德老家的妻子生得一仔，郑敬治闻讯赶回
顺德，为儿取名裕彤。不久，周至元妻子生下一女，即周翠英。
大约1928年，年纪稍长的周至元对郑敬治说：“做伙计永远没发头，我
们还是各自另谋生路吧。”周至元与他堂兄周方普同去澳门开金铺。周至元
的金铺号叫周大福，周方普的金铺号叫周生生。商场险恶，亲戚共在一地
落脚谋生，互相好有个照应。
郑敬治回顺德老家发展，开一间小杂货钠。顺德离澳门不远，两家常
有来往。相比之下，郑敬治生意不及周至元，聊以维持一家温饱。郑敬诒
把发达的希望寄予儿子身上。郑裕彤在家读到小学毕业。
1940年，日本占据了中国半壁山河。广东的不少地方沦为日伪统治。
顺德暂且未沦陷，可人心惶惶。当时公认的安全地方，是英人葡人统治的
港澳。郑敬诒去了一趟澳门，周至元满口答应让未来的女婿来他店里。郑
敬诒把儿子送往澳门，他担心儿子以女婿自居，不思上进，故意说：“周至
元如今是大老板，未必就认我这个过气（过时）的老友，你到周家，须勤
勤恳恳，若好吃懒做，周家就会把你这个伙计扫地出门，”
郑敬诒未举家迁澳门，澳门人口激增，房租飞涨，并非穷人的避难所。
15岁的郑裕彤进了周大福金铺做小学徒。周至元为了把未来的女婿琢
磨成器，从不提指腹为婚一事，也不给挚友的儿子什么优待。不逼不上道
——这是传统带徒行之有效的方式。
郑裕彤从做杂役于起：扫地、抹灰、沏茶、洗厕所、烧开水。郑裕彤
很老实，一丝不苟，不敢懒怠半分。他干完活，就主动帮别的伙计打理生
意，并细心观察做生意的门道。
不久，周至元就免去郑裕彤做杂役，让他坐柜台招揽生意。得到提升，
郑裕彤喜不自禁，工作更勤奋，每天都早早来到金铺，打扫店铺的卫生。
周至元暗暗高兴，但没有表露出来，怕郑裕彤得意忘形。谁知，郑裕
彤突然松懈下来，三天两头跟铺面师傅差不多同时赶来上班。虽然没有耽
误开市时间，可店里有不成文的规矩，小伙计都得自觉先到。
误开市时间，可店里有不成文的规矩，小伙计都得自觉先到。
原来，南湾顶头，有一家广州人开的金铺，每日开市略早。周大福金
铺的伙计，住在台山矮屋里。每日上班，郑裕彤就绕到南湾那问金铺，看
店铺的首饰款式和生意问道。一看就入迷，因此常常迟到。
周至元在心里叫道：“好眼力！”周至元颇为欣赏这家金铺的货色及做
派，因都是同业，彼此间都很忌讳警觉，作为周大福的老板，自然不好“睐
（看）铺”，只是从门口过时，匆匆睇几眼。广州金铺的人，恐怕还认不得
这个周大福的小伙计。那年头，睇客多过顾客，金铺老板也都随意让看客
过过“睇瘾”。
周至元道：“你喜欢睇，以后每天去睇一个时辰，要睬个清楚。”郑裕
彤吃惊地望着老板，周至元道：“叫你睇，你就去睇。”郑裕彤心领神会，
以后每天都去睇金铺，不光是广州人开的这家，有些业绩平平的金铺也会
“爆冷”，摆出别出心裁的新款式。
与周至元合伙的二老板也姓周，和周至元是同乡，郑裕彤叫他周叔。
一日，周叔跟周老大说：“你好眼力，你女婿不错。”周至元得意道：“是不
错，不过，不是我好眼力，是我好运气，我跟郑弟指腹为婚，连日后生仔
生女都不知，就先结下亲家。”
周至元把郑裕彤调到写字间做职员，记帐核数，随老板一道买金、识
成色、定款式、监制、定价等等。等郑裕彤渐渐上道后，提升他做铺面总
管。
郑裕彤18岁那年，周至元把女儿周翠英许配给他。洞房花烛，正式结
为夫妻。同业及左右店铺颇为吃惊，周老板真的招伙计为婿，依周老板的
门第，非得将女儿嫁予富家子弟才般配。
很多人称郑裕彤为乘龙快婿，说他在周大福平步青云，全倚仗有个做
老板的好丈人。
郑裕彤缘何得老板器重，又缘何能娶老板的千金为妻，只有老板周至
元最清楚。也许，确有指腹为婚的因素，但更重要的是自己勤奋努力。如
果郑裕彤根器甚劣，就算周至元认他为婿，也得不到重用——经营金铺，
可不比卖水豆腐那么简单。
对于郑裕彤的发迹，很多年后，人们一直津津乐道乘龙快婿这一话题。
郑裕彤承认他非常幸运，终身不忘岳父的不弃赏识之恩，但他又说：
“所谓事无幸致，幸运不过只有一两次，而不会永运存在，所以‘勤’
最重要；其次，‘诚’也不可忽视，对朋友必须坦诚，不能具有尔虞我诈的
心理。”
遍地黄金
郑裕彤尊敬岳父周至元，也深深眷恋妻子周翠英，但他不希望老是听
到别人议论他是乘龙快婿。乘龙快婿意味着他只是得岳父之恩泽，而非自
己的努力。
若要想别人改变“乘龙快婿”的世俗看法，唯有靠自己努力。
新婚后的郑裕彤，工作更加勤奋。周大福金铺脱颖而出，成为同业的
佼佼者。当初，与周至元同来澳门的堂兄弟周方普，见自己的周生生金铺
落在后面，暗暗较劲，一定得跟周大福比个高低。
佼佼者。当初，与周至元同来澳门的堂兄弟周方普，见自己的周生生金铺
落在后面，暗暗较劲，一定得跟周大福比个高低。
1946年，收复后的香港开始恢复元气。周至元决定到香港开设分行，
这副重担，自然落在郑裕彤身上——他是周老大最信任、最器重的人。周
大福金铺分行设在最繁华的中环，郑裕彤做经理，时年才21岁。
郑裕彤第一次负责全面，不免心里紧张。他趁金铺还在装修之际，抽
空去别的金铺偷偷取经。他悟性很好，往往溜个几眼，就能洞悉出奥妙。
他每天工作10多小时，晚上睡在床上，仍在琢磨金铺的事。接洽生意，
购货定款，铺面管理，记帐管钱，全都一脚踢。他现在回忆当时的情景，
都为他年轻时的充沛精力而颇为吃惊。
10年之后，郑裕彤早已是经营金铺的行家里手，同业与伙计谈起郑裕
彤，莫下折服不已。金铺经营得有声有色，规模不断扩大，同业中的后辈
称周至元为金王。
香港的发展远景比澳门大得多，周至元香港这边金铺大有起色，便把
总行迁来香港，澳门的金铺作为分行。
周大福的另一位老板周叔，对郑裕彤的评价不亚于周至元。他年事已
高，不想再泡在生意场上，就将股份转让给郑裕彤，安度晚年。
周至元也有心成全女儿女婿独立执业，也想退出周大福。郑裕彤诚心
挽留，周至元便保留了部分股票，渐渐淡出经营。
郑裕彤成了周大福的老板，郑裕彤的朋友便叫他新金王。
郑裕彤不承认他是金王，他认为，在富豪遍地的香港，周大福还称不
上什么王。就算周大福的资产列同业之冠，郑裕彤也不会满足做金王。
当时的首饰，通常是金银两种。郑裕彤看到香港的有钱人越来越多，
人们越来越追求奢侈，珠主业前景将不可估量。现在虽然还未形成热门，
如果等形成热门再跟在别人后面，要想创出牌子，事倍功半。
钻石是珠宝之王，价钱极昂，要做就做附加值高的钻石生意。在西方，
经营钻石的珠宝店，都是赫赫有名的一流店，资本雄厚，信誉极佳，郑裕
彤自然渴望做这个“一流”。
郑裕彤自觉周大福财力单薄，就把两人合股改组为有限公司，扩股增
资，郑裕彤仍是最大的股东。郑裕彤并不打算放弃金银首饰生意，继续增
设分行。这一年（1960年），公司盈利500万港元，名列同业前茅。
经营钻石生意，遇到的最大难题是没有钻石来源。南非是世界最大的
钻石生产国，钻石经营为英籍人开的戴比尔公司垄断，戴比尔公司还控制
了其他国家的钻石，钻石营业额占全球的80％。戴比尔公司出售钻石很独
特，不是见钱就卖，而必须凭该公司发给的牌照才可批购。戴比尔牌照控
制为500张，戴比尔公司定期对持牌者进行跟踪核审，只容许持牌者自己使
用，不准将批来的钻石转手倒买。
香港只有廖桂昌拥有一张戴比尔牌照。廖桂昌雅号是钻石大王，严格
讲是钻石表大王。手表的机芯来自瑞士，他买来粗石，经过精加工，再把
成品钻石镶嵌在乎表上，一年只制做几十块钻石手表，每只表的售价因钻
石的不同而下等，至少值百万港元。
郑裕彤不可能在近几年内申请到戴比尔牌照，他设想：廖桂昌做钻石
表，我做钻石首饰，只要我能得到配石，近期内就无人与我竞争。
表，我做钻石首饰，只要我能得到配石，近期内就无人与我竞争。
郑裕彤凭何得到戴比尔大亨的青睐，一下子给他10多张牌照？全球不
少钻石加工厂，经营了10多年，都得不到戴比尔的配石，只能承接珠宝商
的钻石加工业务。
原来，郑裕彤为涉足钻石业务，查阅了大量的有关钻石的资料。为此，
他特聘了一各英文翻译，把英文钻石资料翻成中文。一个奇想在郑裕彤心
中渐渐明朗，他立即带翻译，辗转飞赴南非。
南非的钻石资源为国家垄断，戴比尔把持着钻石经营专利。占地主之
宜，南非的钻石加工厂遍地开花，它们凭牌获得戴比尔的配石。想得戴比
尔牌照，捷径只有买下一间钻石加工厂。功夫不负有心人，郑裕彤果真就
买下一间钻石加工厂，这间厂竟有10多张戴比尔牌照！一石二鸟，郑裕彤
既得10多张戴比尔牌照，又有自己的加工厂。南非加工钻石有数百年历史，
香港的加工水平不可能一下子迎头赶上。
当周大福珠主行一气弄到10多张戴比尔牌照的消息传开，香港钻石大
王廖桂昌大跌眼镜。钻石大王的尊号“禅让”给郑裕彤。
钻石、黄金是周大福两大拳头商品。郑裕彤并未忽略其他珠宝的经营，
周大福的珠宝门类有20多项，款式多得连郑裕彤也数不清。
钻石使得周大福营业额大增，公司开始甲亿元作为营业额的计数单位。
郑裕彤对钻石忠贞不渝，挚爱难舍。他一直是香港的最大钻石进口商。
他在1992年的一次记者招待会上说：“周大福每年进口的钻石数量约占全港
的30％，1991年本港共进口8亿余元钻石，其中属于本公司的有2亿多（港）
元。”
周大福的钻石来源，不再来自南非一地，还来自英国、美国、比利时
等国。
周大福的钻石首饰这般热销，是郑裕彤准确把握女人心理的结果。女
人爱美，钻石的耀眼光芒，绝非金银所能比拟。女人好显示高贵，钻石因
其连城的价值，拥有它的女人，不是超级阔大，就是地位特殊的贵妇。钻
石可以保值，拥有钻石，就拥有财富，钻石不怕腐蚀、磨损、碰跌，便于
匿藏、携带。
周大福的宣传广告，就是针对女人的心理而进行的。
周大福生意做大了，郑裕彤不可能事事一脚踢。他善于发现人才、使
用人才。他对部下的任命从不草率行事，一般都要经过几年的考察。郑裕
彤只受过小学教育，求贤若渴，尤喜欢大学毕业生。他的人才标准从来都
是德才兼备。他常常感叹道：“我最重视人才，而真正有才干兼可信赖的人，
却是最不容易找到。”
当时香港的金铺有数百家之多，数周大福风头最劲，独占鳌头。这能
把郑裕彤的成功，归结于“乘龙快婿”吗？
郑裕彤把他的成功归结于。
“处世之道，必须守信用，重诺言，做事勤恳，处事谨慎，饮水思源，
不应见利忘义。”
这就是周大福公司人人皆知的24字真言。
二周争锋
二周争锋
到第二代，情况起了变化，周至元的三个儿子对继承父业不感兴趣，
周至元便把女婿郑裕彤立为周大福的掌门人。周方普有一妻一妾，共生有
六个儿子，其中三个儿子继承父业，另三个儿子另寻发展，金铺号仍叫周
生生。
周生生为何要与周大福对立，港澳有多种传说：嫁出去的女，泼出去
的水，周生生的少掌柜认为周大福易手外族人，不合宗族嗣法。又说郑裕
彤以郑家人自居，不愿意参加在港周姓人举行的家族性社交活动，据说一
次宗族成员聚会，念莅会者名册时，对周性成员，皆有名有姓，念至郑裕
彤时，却称“周至元婿裕彤”，使得郑裕彤夫人周翠英大为不满；郑裕彤入
主周大福后，周大福蓬勃发展，引起周生生老板的妒嫉。最后一说恐怕更
近情理：在商言商，商场无父子，亲友更无情。
周生生对周大福采用紧追紧逼的方针，你到哪里设行，我不与你隔壁，
就与你对面。
你卖什么，我也卖什么；你弄戴比尔牌照进钻石，我也非戴比尔不二，
决不让你独占鳌头。
周大福以“一口价”予以痛击，周生生就高擎“不二价”反扑。
二周斗得难分难解，天昏地暗。这情形，就像百货二强先施、永安竞
争厮杀一样，两家都把生意做得尽善尽美，登峰造极。
论营业额，周大福略胜一筹；在铺位上，周生生则遥遥领先——周大
福拥有10家分行，周生生有20间分行，数量超出周大福一倍！
是周大福财力有限，置不起店铺物业吗？
非也。
从70年代起，郑裕彤把重点放在地产上。如果说，珠宝业为郑氏赚得
第一桶金，那么地产就是郑氏的一座金矿。
郑裕彤也由此成为超级富豪。
