良师
诤友
“谢谢你相信我。”
爱你的 丹
这是丹·赖兰送给我的礼物，他跟我一起干了20年，起初是普通员工，接着成了副手，后来成了我的一家公司的副总裁。丹是能够与我一起赴汤蹈火的人。他就像我的小兄弟。我们共同追寻的使命把两人都提升了。他是那种你渴望与之共事者——也能得到想要的结果。
才华+信仰=一个更全面的人如何成为更全面的人
你如何成为一个更全面的人呢？你要进行一系列的连锁反应活动，先从有信念开始，最后以转化为积极的行动结束。
1.信念决定期望
如果你想让才华被提升到最高水平，开始时就不能光关注才华。你要先收服内心的野马。信念掌控着你的所有行为。成就也不仅仅是更努力或更聪明地工作就可换来的。它还跟“乐观地去相信”有关。有人称之为“肯定”综合征。若你想到失败，“肯定”你就会失败；若你期望成功，“肯定”你就会成功。你内心想的是什么，外在就会成为那样的人。
你内心想的是什么，外在就会成为那样的人。
信念的转变引来个人的突破。为何？因为信念决定你的期望，期望又决定你的行动。信念是我们对所持信心深信不疑的一种心理习惯。长期看，信念不光是一个人拥有的想法，而且操纵着这个人的想法。本杰明·富兰克林说过：“那些一无所求的人真是幸运，因为他从来不会失望。”如果你想在人生中实现什么，就要乐于接受失望。你需要期望成功。可这意味着你总会成功吗？不，你会失败。你会犯错误。然而，若你期望去赢，就会最大限度地发挥出才华，不停地尝试，最终跟乔·纳马思一样——取得成功！
律师克里·兰德尔说：“跟一般观点相反，生命不是因为走运才变好，而是在改变中变好。改变总是从内部开始，是想法的改变让生命更美好。”你应把满怀自信作为首要选择。
你要把相信你的潜力、自身、使命以及他人列在要事单的上端。
一名教授站在讲台上，面对着30名生物分子专业的学生。在发下终考试卷前，他说道：“我很荣幸这学期有机会带你们，我知道你们花了很多工夫准备这场考试。我还知道，你们中大多数人秋季开学就会进入医学院或研究所。我知道，你们为了得到更高一点的平均学分（GPA）承担着巨大的压力。我想你们对考试题目都很熟悉，如果有人想逃过不考，我会自动给你一个B。”
听得出台下松了一口气。一些学生跳离座位，感谢教授给了他们救命稻草。
“还有人想走吗？”教授问，“不走就没有机会了。”
又一个学生选择离开。
教授发下终考试卷，上面只写着两句话：“祝贺你，你刚刚得了一个A。继续相信自己！”
这就是对那些努力学习又很自信的学生的报偿。
2.期望决定行动
弗雷德·史密斯爵士是《忠实领导》（Leading with Integrity）一书的作者，也是我的导师，他说一个跟《威克里夫圣经》（Wycliffe Bible）的翻译者一起工作的语言学家告诉他，在世界最古老的20种语言中，“信念”跟“做”是一个词。当人类变得更“高级”时，才把单词的意思分离开来。这种见识很说明问题，因为多数人都是信念脱离行动。我们如何再把它们结合到一起呢？通过自身的期望。
我们不可能活得违背自己内心的期望。这种事也不会发生。我曾听过一个不太肯定的故事，讲的是一个飞行先驱，在莱特兄弟（全球公认的飞机发明者——译者注）乘着“雏鹰”号（Kitty Hawk）进行历史性试飞前的一年，就把飞机制造出来了。飞机就安放在这位发明者的机器房里，因为他不敢去试飞。也许是以前从未有人这样干过，也许是他害怕失败——答案不得而知。据说，在听到奥维尔·莱特和威尔伯·莱特两兄弟的消息后，他发动了自己的飞机。在此之前，他不相信自己敢冒这个险。
我们不可能活得违背自己内心的期望。
世界上有两种人：想成就事业者和畏惧犯错者。莱特兄弟是第一种人。那位“准飞行先驱”是第二种人。若你是第一种人，已经很自信并且准备好冒风险；若你是第二种人，该怎么办？有幸的是：你还可以锻炼、成长。
罗伯特·舒勒在《人定胜天》（Tough Time Never Last，but Tough People Do）一书中讲述了埃德蒙·希拉里爵士的故事。他是随西藏人丹增诺盖登上珠穆朗玛峰的第一人。在成功登顶之前，希拉里曾参加了另一个登山队，这次探险不仅没登上顶峰，还死了几个队员。在伦敦为登山队举行的接风宴上，希拉里站在台上向观众发表演讲。他身后是一幅巨大的珠穆朗玛峰的摄影照片。希拉里转身面对着照片，大喊道：“珠穆朗玛，你击败了我们。但我会回来，我会征服你。因为你不可能再长高，而我可以更强大！”
世界上有两种人：想成就事业者和畏惧犯错者。
我不知道你面临何种挑战。它们可能与日俱增，或者像珠穆朗玛峰那样已到达极限。但我确实知道：有效崛起面对挑战的惟一途径是你乐于迎战。你不可能缩小挑战而战胜它，只能先让自己更强大然后征服它！
3.行动决定结果
有动作才能有结果。这在物理领域一目了然。艾萨克·牛顿爵士的第三运动定律论述了对于每种力都有一个相等的反作用力。然而，在人类生活领域，很多人没把这联系起来。他们只希望得到美事。可希望并不等于策略。如果你想得到美事，就得有正确的行动；要想有正确的行动，就得有乐观的期望；要有乐观的期望，就得先相信自己——最终又回到源头。广播名人保罗·哈维说：“如果不去做，你就不相信。”一切要从信念开始。
如果不去做，你就不相信。
——保罗·哈维
在瑞士，广受游客欢迎的一项活动是登山——可不是世界级运动员去攀爬世界最高峰的那种登山，更准确的叫法应是“高海拔远足”。一大早，游客团就从“基地营”出发，想着下午三四点钟登上山顶。
我跟一个带过很多团的导游谈过他的经历，他描述了一种非常有趣的现象。他说，大多数登山的团体都会在半山小屋停下来，在那里吃吃午餐、休息一会儿，然后攒足力量准备登上最难的一段。永远有一些人贪图享受半山小屋的温暖与舒适，决定不再爬了。其他的团员离开了，这些人快乐地呆在小屋里，聊得很开心。这俨然是一次聚会。但是，当太阳落山了、阴影越来越长时，许多人都情不自禁地走到窗口去眺望山顶。他们等爬山者回来的当儿，屋子里静下来。为什么会这样？因为他们知道自己错过了一次难得的机会。他们中的大多数人永远不会再来这里。他们没有机会再登这座山了。他们错过了。
这就恰似人们不充分利用自己的才华，不相信自己和自身的潜力，不按照信念去行动并充分利用每一次机会！
不要让这种事发生在你身上！过上你想要的生活。按自己可能的样子来看自己，尽力去做好一切，并相信自己可以成为那样的人。这是成为一个更全面者的重要的第一步。
才华+信仰应用练习
1.写下文字，简要描述一下今日的你。
2.你最大的5项才华是什么？若你尚未发现，花点心思去找到它们。必要时，买一本类似《现在，发现你的优势》（马库斯·白金汉、唐纳德·O.克里夫顿合著）的书，做优势识别测试；或者是做理查德·博尔斯所著《你的降落伞是什么颜色？》（What Color Is Your Parachute？）里的练习。除此之外，想想你最重要、最满意的成就是什么。再询问一下同事、家人和密友，让他们讲讲你的才华。完成寻找工作后，把你发现的强项列下来。
3.列出你最痴迷的3件事。
4.想想哪些机会可能主动出现在你面前。它们与你在哪里生活、在哪里工作、认识谁、行业或兴趣领域里的新事物有关。列出尽可能多的机会。
5.花点时间想想：基于你的才华、兴趣和可能得到的机会，会出现何种前景？要是它们被一个没有障碍或限制的人——并且他合适时间出现在合适的地点——所有，会怎么样？大胆想吧——没有想法才是令人羞惭的。想想那个人在那种情境下能做什么，又会成为什么样的人。这个人的使命会是什么？用一句话或简短的描述写下来。
6.刚才你所写下的是你能成为谁的描述。它是你潜力的描绘。跟你在练习1中写下的比照一下，结果怎样？相信你的潜力、自身、使命和其他人。你如何点燃信念，增强成为那种人的欲望？给自己一个行动计划。必要时列出需要从他人那里得到的帮助。
二 激情，点燃你的才华
什么把人们送到顶层？什么让他们去冒风险，做出额外努力并全力以赴去实现目标？不是才华。是激情。激情比计划更重要。激情会提供燃料，蹿出火焰。我还从未遇到过一个充满激情却缺乏干劲者。只要激情不灭，失败就没有关系，跌倒多次也没有关系，别人反对他们或说他们不会成功也没有关系。他们一如既往，把才华发挥到最大限度。他们是更全面的人，不到成功不止步。
寻找方向
在亚利桑那州的迈阿密（非美国佛罗里达州东南部港市迈阿密——译者注），像鲁本·马丁内斯这样的男孩能干什么呢？迈阿密位于亚利桑那州东南部，是一个矿业小镇，有2000名居民。
在鲁本成长的20世纪四五十年代，镇上的大部分工作都集中在采铜业，如今依旧如此。鲁本的父母是墨西哥移民，在矿上干活。小镇上的生活很枯燥。但鲁本有一颗好奇的心，他发现自己是个书痴——这可不容易，因为他的父母都不爱读书，镇子也小得连个公共图书馆都没有。
“母亲总想让我放下书去打扫院子。”鲁本回忆道，“所以我就藏在厕所里阅读，在那儿可没人去打扰我。”
这个孩子如此渴望得到阅读的资料，为此，他变得非常勤勉。“凌晨6点45分，送报的男孩会送来报纸，当他碰响邻居那边的房子时，我就起床，溜出后门，靠着邻居的墙，仔仔细细地读完报纸。然后，我再把报纸折起来，尽可能整齐地塞回去。”
最终，鲁本被逮住了。但他的邻居并不介意，反而鼓励他继续阅读。鲁本的两位老师也给了他鼓舞和帮助。他们不断鼓励他多读书并借给他书。
新的方向
17岁时，鲁本来到洛杉矶，寻找更大的机会。在他看到太平洋的那一刻，他知道他永远不会居住在亚利桑那了。他干自己能找到的所有活。他当过杂货店员、起重机操作手、工厂工人，包括在梅伍德的伯利恒钢铁厂（Bethlehem Steel Mill）干过。后来有一天，他看到一张美发学校的广告，就被强烈地吸引住了。“我看到他们穿的工作服，那么白！”马丁内斯说道，“这跟脏兮兮的采矿世界正相反。我喜欢清洁。”
20世纪70年代，鲁本·马丁内斯开了自己的理发店，当上了老板。他为自己创造出更好的生活，然而，他从未丧失阅读的激情——一种他想传递给其他人，尤其是西班牙语和拉美社区年轻人的激情。根据美国国家艺术基金会（National Endowment for the Arts）的调查，墨西哥裔的阅读水平只是非墨西哥裔白人的一半。马丁内斯想扭转这种局面。
他开始从自己收藏的两百本书中借一些给等待理发的客人。这些书既有加布里埃尔·加西亚·马尔克斯的《百年孤独》、塞万提斯的《唐·吉诃德》等西班牙文经典著作，也有被翻译成西班牙文的海明威、西尔弗斯坦等的美国作品，又有演员安东尼·奎因的签名自传。遗憾的是，主顾们常常忘了还书，这让马丁内斯很郁闷，也减少了可以借给其他顾客的书。有什么办法吗？他开始卖书了。1993年，马丁内斯首次开始售书。他起先只有两种书，但很快销量就增加了，他进来更多的书。他成为文化倡导者。他跟父母们谈，要他们让孩子读书；他跟年轻人谈，要他们钻进书里。他还跟伊莎贝尔·艾伦德等知名作家联系，邀请他们来店里。马丁内斯回忆起艾伦德初次来店里的情况：“当她进到我的‘理发图书店’里，她问：‘就是这里？’我说：‘是这里。’因为我只有两排书架。我有艺术品，还有理发椅……她说：‘我很喜欢这里。’接下来我们交谈得很愉快。这也是从圣安娜城拥来看作者的人数最多的一次。我们有不少人……约有3000位。”
几年后，顺带卖书的理发店变成了真正的书店，放着理发椅这个象征性标志。马丁内斯把他的店叫做“利比里亚马丁内斯图书和艺术品廊”。“我们起先只卖出两本书，”马丁内斯道，“然后是10本、25本。一点一点的，我们售出了两百多万本。只要你敢想，这样的事就会出现。”现在，书店里存书1.7万册，是全国最大的西班牙语书店之一。2001年，马丁内斯开了第二家店，然后又开了专门服务儿童读者的第三家店。他告诉父母：“爸爸妈妈们，你们想让孩子赢在起跑线上，还是输在起跑线上？你必须帮助、支持和给孩子阅读……你做到了，孩子就能站在起跑线的最前端……成为世界举足轻重的人。阅读可以帮助实现这一切。”
动力
鲁本·马丁内斯的激情释放了，他推广文化的才华淋漓尽致地发挥出来了。他开始在联视电台（Univision）主持一个每周有线节目。他跟演员爱德华·詹姆士·奥尔默斯协办了拉美图书节（Latino Book Festival）。他开始在学校和其他群体中发表演讲来推广文化。他建议观众每天阅读20分钟，这样一年就会吃掉100万单词。他最喜欢的一句话是：图书可以带你周游世界——阅览证会比驾驶证带你走得更远。
“我很小、很小的年纪就开始阅读。”马丁内斯道，“现在依旧如此。我每天都读许多东西。我渴望阅读。我热爱文学。”
人们开始看到马丁内斯的才华。2004年，他获得麦克阿瑟基金会的一个奖项——常被誉为“天才奖”——为他“既开书店又创办团体，激发人们热爱文学并保护拉丁美洲文学遗产”。他成为美国小型企业总署（the U.S.Small Business Administration）2004年度冷门生意倡导者。2005年，他被惠提尼大学（Whittier College）授予人文领域的荣誉博士学位，还被公司网（Inc.com）选为26位最具魅力的企业家之一。兰登书屋（Random House）的卡洛斯·阿祖拉说：“鲁本不只是在卖书，他是在推销阅读。”
马丁内斯没有停下脚步。他已经六十四五岁了，还不打算载誉退休。他做的事给予他很多动力。“我理发会比卖书赚得更多。”64岁的马丁内斯说，“但是从目前做的事里更能得到乐趣。”他想在全国办起双语“博得式”（Borders，美国著名连锁书店，店内有咖啡馆等，读书和购书环境很好——译者注）连锁书店，期望到2012年能建成25家。
“如果我呆在工厂里干活。”马丁内斯道，“现在正舒舒适适地享受退休生活。但是我选择成为一名理发师，现在又开书店，余生里也会工作。我的孩子们觉得我疯了。”不，他没疯。他只是激情万丈！
激情会让你劲头十足
激情会给一个人生活的各个方面提供动力——包括他的才华。你认识一个充满激情却在要事上缺乏干劲的人吗？恐怕没有。一个才华有限、激情万丈的人会比一个才高八斗、消极被动的人做得更好。为何？因为有激情者带着无限热情去工作，他们就会一往直前！才华和激情一起会产生干劲。
作者罗伯特·J.克里格尔和刘易斯·帕特勒引用了对1500人进行的20年追踪研究，显示了激情给人们的职业生涯带来何种不同：
研究一开始，人们被分成A组和B组。A组占总人数的83%。他们从眼下赚钱的角度来选择职业，以期将来能做自己想做的事。B组占总人数的17%，他们选择职业的原因恰恰相反：他们现在就去做自己想做的事，钱留到以后再去发愁。
结果数据很令人吃惊：
·20年过去后，1500人中，101位成了百万富翁。
·所有百万富翁中，只差1个——101人中有100个——不是来自B组：当年选择追求自己所爱的那一组！
那句老话是真的：找到一件你十分想做而不计报酬的事，若是做好，有一天人们就会乐意付给你酬劳。情形若是这样，那么查尔斯·梅奥博士办公室墙上的那句座右铭就是真的了：“没有什么快乐，比得上工作！”
激情的力量
激情是点燃才华独一无二的武器。看看激情能为你做什么吧：
1.激情是通往成就的第一步
爱你所为是打开成功大门的钥匙。你不喜欢手边的事时，就会表现出来——不管你装得有多么热爱。你会成为那个名叫埃迪的小男孩。他的祖母是个戏剧迷。祖母有季票，当埃迪8岁时，她决定带他去德国观看瓦格纳的表演——作为生日礼物。次日，在母亲的一再催促下，小男孩写了下面的感谢信：“亲爱的祖母，谢谢你的生日礼物。我一直都在盼望着，但并不是太想要。爱你的埃迪。”
若你不渴望去做，就很难实现。这就是激情如此重要之原因。有一个苏格拉底的故事，说的是一位狂妄傲慢的年轻人去见大哲学家，他脸上一副自得的笑，说：“噢！伟大的苏格拉底，我来向你寻求知识。”
看着这个肤浅自负的年轻人，哲学家把他带到海边，站进齐腰深的水里，然后开口道：“再告诉我，你想要什么？”
“知识！”年轻人微笑着回答。
苏格拉底抓住他的肩膀，把他按到水下，停了30秒钟：“现在，你想要什么？”
“智慧。噢，伟大的苏格拉底！”年轻人急急地说。
哲学家再次把他按进水里。让他抬起头后，又问：“你想要什么？”
“知识。噢，智慧的……”在苏格拉底把他再次按下去之前，他设法吐出嘴里的水，这次在水里呆的时间更长。
“你想要什么？”老哲学家让他直起后又问。年轻人咳嗽着、喘息着。
“空气！”他尖叫道，“我要空气！”
“你只有像刚才需要空气那样需要知识，才能学到知识。”老哲学家边说边走向岸边。
实现任何重大目标的惟一途径就是真的渴望它。激情可以帮助你去实现。
2.激情让你更具意志力
我当激励导师的一个角色，就是帮助人们达到他们的潜能。数年来，我试图用错误的方法激发出观众的激情。我喜欢告诉他们什么让我最激动、让我渴望行动并做到最好。然而，我可以看到这并没达到我想要的效果——人们还是无动于衷。我无法通过分享自身的激情来点燃别人的激情。
我决定转移关注点。我不再分享自己的激情，相反，我开始帮助人们发现他们的激情。做到这点，我问了以下问题：
你高歌什么？
你哭泣什么？
你梦想什么？
前两个问题是今朝什么最能深深触动你。第三个回答了明日什么最让你满足。问题的答案常常帮助人们发现他们真正的激情。
意志力背后的秘密曾被人称为“欲望力”。
虽说人人都拥有激情，可不是每个人都花时间去找到它。这很令人惭愧。激情是意志力的燃料。激情让你从“不得不去做”变成“想去做”。人生中的成就不是基于我们想要什么，更多是我们多想要它。意志力背后的秘密曾被人称为“欲望力”。十分渴望某件事的人总能找到实现它所需要的意志力。
除非一个人想赢，否则你无法帮他取胜。冠军之所以是冠军，是因为内心有这种热望。
3.激情让你产生力量
当你有了激情，就会有动力。你不需要拼命坚持下去，你本能地就会这样做。它让你像享受实现目标那样享受过程。没了它，成功就是一条漫长且艰辛的路。
多年来，我的妻子玛格丽特称我为“活力兔子”，因为商业广告里那只电动兔子总在不停地跑啊跑。我想她这样叫有道理。我真的是能量无穷。总有我想做的事、想见的人、想实现的目标。原因就是我有激情！我们常常根据人们做的多少将他们称为“精力充沛者”和“蔫巴者”，然而我认为，更恰当的叫法是称他们为“激情万丈者”或“缺乏激情者”。
在会议的观众提问阶段，一位出席者问我：“你的激情有何秘密吗？”我只想了片刻就给他清晰明白地解说了：
·我很擅长自己所做的事（强项区）
·我的所为会产生影响（结果）
·当我执行使命时，感觉自身生气勃勃（目的）
我相信所有充满激情的人都有这样的感觉。飞行先驱查尔斯·林德伯格说：“做你万分想做的事，会带给你最大的激动和兴奋。你几乎感觉不用飞机就能飞翔。”
死亡不是最大的损失。最大的损失是人活着，心却死了。
——诺曼·卡曾斯
一些人说他们感觉耗尽了，事实上，他们是从来没把自己放在激情的火焰上。没有激情，我们的一部分就死了。若我们还不当心，结局就会像那个墓碑上写着“30岁就死了，60岁才埋”的人。别让这事发生在你身上。要像鲁本·马丁内斯，六十多了还很强壮。什么给了他这么大的力量？激情！
4.激情是迈向卓越的基石
激情可让一个人从平庸走向卓越。我可以从亲身经历中告诉你这一点。我在中学时，不算是个好学生。我心中篮球第一、朋友第二，学习远远地落在第三位。为何？因为打篮球和跟朋友在一起是我“最感冒”的事。我学习，只是为了取悦父母。学校对我没多大吸引力。
进入大学后，一切都变了。平生第一次，我在学对我很重要的科目。它们很有趣，还能被应用到将来的职业生涯中。我的激情高涨了，成绩也上来了。在中学时，我时不时地被列进校长的“黑名单”里（这可不是好事）；而在大学里，我总是出现在院长的名单里。激情助燃了我迈向卓越的渴望。
民权运动领袖马丁·路德·金说过：“一个人要是没有发现一件他愿为之去死的事，那他还不配活。”当你找到目标，就找到了激情。当你找到激情，就有了施展才华的力量，就可以迈向卓越！
5．激情是成功的关键
人们是这样的，只要有东西点燃了他们的灵魂，“不可能”就会隐退。也许，这就是哲学诗人拉尔夫·沃尔多·爱默生如此写道的原因：“成功者仅仅比失败者拥有更持久的热情。世界纪录中，每项伟大深刻的进步都是热情的胜利。”
成功者仅仅比失败者拥有更持久的热情。世界纪录中，每项伟大深刻的进步都是热情的胜利。
——拉尔夫·沃尔多·爱默生
我读过对200名管理者的调查，他们被问到是什么让人们成功。他们提到的头号品质就是热情，而非才华——他们中80%的人意识到要取得成功，内心要先燃起火焰。
最有才者不见得是能赢者。如果是，那大家怎么解释1980年美国曲棍球队的成功呢？它后来被拍成电影《奇迹》；或是篮球运动员拉里·伯德和橄榄球运动员乔·蒙塔纳的成名呢？要取得成功，不仅仅需要才华，还要有激情。
6.激情让人具有感染力
作家兼推广宣传家埃莉诺·多恩说道：“你要不是内心熊熊燃烧着，就无法点亮别人心中的火焰。”我相信这是真的。我最喜欢的一件事就是沟通。我研究和教授它多年，我总是喜欢观察沟通大师的谈话。我认为，要以理服人，但要以激情激发人。
对历史上卓越的领导者和商界人士简要一瞥，就可以发现他们的激情很能“感染”别人。我喜欢的一位是温斯顿·丘吉尔。在20世纪30年代，丘吉尔开始从英国政坛淡出。但是，面对希特勒的张狂，丘吉尔的情绪高涨了。远在别人张口之前，丘吉尔就发言反对纳粹。他充满激情，要保护自由和民主。当希特勒宣战，要征服欧洲、荡平英格兰时，丘吉尔的抵抗激情灌输到英国民众的心中，并最终传递到美国。没有丘吉尔，自由世界的命运可能就大不一样了。
才华+激情=一个更全面的人如何成为更全面的人
如果你没有自己渴望的能量，那就需要点燃起你的激情。下面，是我建议你采取的步骤：
1.根据激情来安排人生要事
拥有激情却不知该做什么者，就像是在寒冷雪夜、身处森林深处孤独小木屋中的人，他们点燃起一束小蜡烛，把它们环绕着整个屋子摆放。蜡烛发出的光不足以让他们看见，散发的热也不足以让他们温暖。顶多，它们只是让房子看起来温馨一点。另一方面，那些知道该干什么却缺乏激情者，就像是往那同一间寒冷木屋的壁炉里堆木柴，却永远不把它们点着的人。可是，那些既有激情又知该做什么者，就像那些堆起木柴、点燃火焰、然后享受光亮和热力的人。
在20世纪70年代早期，我意识到只有把激情和要事结合在一起，才华才能得到最大限度发挥，潜力也才会变成现实。我把太多时间花在自己既不擅长也不“感冒”的事上。我必须改变——把自己最有感觉的事跟正在做的事结合起来。这给我的人生带来重大影响。它并没有消除麻烦或移走障碍，但让我带着更大热情和干劲去面对它们。三十多年来，我努力保持着要事和激情的结合。我也是这样做的，我把记者蒂姆·雷蒙德的一句话（它曾被我放在显眼处整整一年，以让自己不偏离）谨记在心：“许多事能够吸引我的眼球，但只有几件事能够抓住我的心——它们就是我要追寻的。”
许多事能够吸引我的眼球，但只有几件事能够抓住我的心——它们就是我要追寻的。
——蒂姆·雷蒙德
根据激情来列出生命轻重是颇冒风险的。对大多数人，这意味着工作和个人生活的重大调整。但是，你想一点险都不冒，就不可能成为一个更全面的人。广告公司总裁理查德·埃德勒这样说：
无风无浪的生活常常让人过后追悔不迭。我们都有才华和梦想。有时，二者并不一致。经常的情况是，在弄清楚它们之前，我们就对其造成了伤害。往后，面对本可能有的成功，我们发现自己在追悔过去：那时，我们本该追寻自己真正有价值的梦想和才华。不要老是想着你的梦想或才华选择不谨慎。它们不是谨不谨慎的问题，而是能不能给你带来人生的快乐和满足的问题。
如果你的要事跟激情没关系，那就要考虑改变你的生活。改变有风险吗？很可能。但你想选择哪一个：冒险的痛苦还是遗憾的苦恼？
2.保护好你的激情
如果你燃起一堆火，你就知道：火天然是会熄灭的。如果你想让火烧得旺，就得添进柴火，就得看好它。谈到激情，并非生命中的每个人都能帮你保护好它。事实上，有两类人：助燃者，他们会有意帮你把火照料得更好；灭火者，他们往你内心燃烧的激情火焰上泼冷水。
如何区分这两类人呢？听他们说的话。灭火者喜欢用这样的言词：
·“这可不在预算内。”
·“这不现实。”
·“我们以前试过，不管用。”
·“我们以前从未干过。”
·“是的，但是……”
·“老板不会同意。”
·“还没坏呢，不着急修。”
·“这里的人都不这样做。”
·“这是白费劲。”
·“可是谁来做额外的工作？”
·“你不够［聪明，有才华，年轻，年长等等］。”
·“你真是过度自信。”
·“你以为你是谁？”
如果你从相识者那里听到一句或更多这样的话，也许就需要人为制造出一些距离。灭火者满眼都在挑错误，而非看到正确的事。他们看到的是乌云，而非镶着的金边。（来自英文谚语“每片乌云都有金边”，意思是再糟糕的情况下都有希望和光明的一面。——译者注）他们爱怀疑。他们拒绝改变。他们通过浇熄别人激情的火焰，让人发挥不出潜能。相反，跟那些不以当前现实来看待你，却想到你将来能够怎样的人多呆一呆；同那些鼓励你的梦想，点燃你激情的人多在一起。每个月，我都会安排跟这样的“助燃者”吃上一两次午餐。他们真的点燃了我，让我有力量去做对自己最好的事。
3.倾尽所有，追寻激情
鲁迪·鲁蒂格（他的生活曾被拍成电影）认为：“若你真的、真的相信你的梦想，你就会到达那里。但你必须拥有激情，并且完全投入以使其实现。当你激情万丈并全力以赴时，就不需要复杂的计划。你的计划就是你的人生、你的梦想。”
你一生中想实现什么呢？你想如何投入力量：为了生存，成功或是追寻某种意义？我们生活在一个生存机会很多的时代和空间里。生活也不仅仅是为了成功。我们需要敢想。我们需要采纳剧作家肖伯纳等人的观点，他写道：
我深信，我的生命属于整个社会。只要还活着，为它奉献一切就是我的荣幸。我工作得越努力，活得就越有意义。我为生命本身感到愉悦。生命在我眼里，不是转瞬成灰的蜡烛，而是一只流光溢彩的火炬——我高举片刻，在交与后来者之前，我要让它燃烧得最最明亮。
肖伯纳有激情——对生活和对工作。激情有提供给你力量的潜能，远远突破你才华所限。最终，你会因激情无限而被铭记。它激发出你的才华，让你有力量做出成就！
才华+激情应用练习
1.要想更好地了解你对什么有激情，请回答下面的问题：
你高歌什么？
你哭泣什么？
你梦想什么？
2.列出生命中试图扑熄你激情火焰的人。若你能够简单地停止与其交往，那就策划远离；若有一些人你非得交往，那就想出如何把他们的破坏性最小化。若你已婚，配偶恰好就在名单上，那就寻求专业咨询，帮你修复损伤，重新搭起感情之桥。
3.想想你生命中以往和现在出现的重要“助燃者”。在接下来的每周内，把与当前的助燃者交流作为一件要事。给曾经的助燃者写一封信，感谢他（她）激励你走向成功。
4.花些时间找到你生命中的最紧要之事。广泛思考，把工作、家庭、休闲、健康等等都考虑进去。按重要程度的大小写下它们。
5.把你刚刚写下的“要事单”跟你写下的激情和在第一章内写下的才华比照一下。它们是一致的吗？你如何改变来把它们结合在一起？若不想改变，那你打算付出多大的代价？
6.你可以成为谁的助燃者？你的激情在何时何地会具有感染力？你如何通过帮助别人点燃激情的火焰来为他们增值？
三 行动，激活你的才华
每段旅程都从迈出第一步开始，这像陈词滥调，却是千真万确。更全面的人，不等到万事俱备才出手，也不等着所有的问题和障碍都消失，也不等到畏惧都减退。他们行动。他们懂得卓越的领导者知道的一个秘密：势不可当。只要他们跨出第一步，开始向前冲，事情就会变得容易些。如果势头足够强劲，许多问题都能自行解决，才华也会派上用武之地。但这一切，都始于你迈开第一步。
灾难
1994年1月17日凌晨4点30分，一场6.7级的地震袭击了洛杉矶地区。它被认为是中等强度的（跟1906年旧金山发生的、威力大十余倍的地震相比），但依然造成难以计数的破坏。50多人死亡，9000多人受重伤，2.2万多人无家可归，7000栋大楼无法居住，还有2.2万栋遭受严重损坏。地震迫使9家医院关闭，损毁好几条高速公路，并震塌了9座大桥。
这场灾难被称为北岭地震（Northridge Earthquake），震中在圣费尔南多谷地下，造成了440亿美元的损失。一些专家认为，住在这一地区的人们真是万幸，因为地震发生在凌晨很早，而且又是在节日——马丁·路德·金日。然而，它还是美国历史上造成经济损失最大的地震。
解决拥堵
与国内其他大城市相比，洛杉矶的交通堵塞、延滞最严重。受地震的影响，情况更糟了。问题最严重的地区，是位于洛杉矶中心地带的10号州际公路的一段，被称为圣莫尼卡高速公路（Santa Monica Freeway）——它是世界上最繁忙的公路，每天有多达34.1万辆汽车通过。它关闭1天，估计就会让加利福尼亚州损失100万美元，其中包括薪金损失，燃油增加、商业活动萧条等。
加州的环境评估和许可审批通常需要18个月至24个月。这样大的建设工程通常需要六个多月。每天100万美元，意味着光关闭圣莫尼卡高速公路一项，就会给洛杉矶造成损失9亿多美元的冲击！
州长皮特·威尔逊知道，他必须采取行动来解决这个问题。他提出一项：关闭公路，迅速修复。威尔逊说：“我签发一道行政命令，暂停所有与本州订约有关的条例规章……我的目标是6个月内重新开通10号公路。每份合同都有激励措施。若工期延误，我们就收取罚金；若提前完成，我们就发放奖金。”
地震后仅仅6个小时，拆除和搬运工作就开始进行。1月31日，星期一，地震后只有两周，负责维修高速公路的州立机构加州运输署（CalTrans）邀请了5家承包商投标重建圣莫尼卡高速公路。当夜，承包商就接到初步计划。但是，要等到周五（2月4日）上午10点才开标，只剩下4天！合同将在开标当晚签订，建设工程将在周六（2月5日）启动。还有两条重要的消息：（1）建设周期最多不得超过140天；（2）按期完工的奖金很高。若中标的承包商延期完工，每天要支付20万美元的罚金；可是，若提前干完，每天能拿到20万美元的奖金！
超前
麦尔斯公司（C.C.Myers）是一家接到投标邀请的公司，它以前就完成过好几个加州运输署的项目。公司以1470万美元的报价和140天内干完的承诺而中标。可是，该公司的管理层私下里把完工周期定在100天。若一切顺利，该公司可多赚800万美元。
当然，事情不可能一帆风顺。麦尔斯公司计划安排工作队轮班倒，一周7天，一天24小时工作。很快，工人们就筋疲力尽。有什么办法吗？管理者雇了更多的工人。这样大规模的工程通常需要65名木工，他们雇了228个！需要15名焊工，他们雇了134个！他们总是采取能够加速工程进度的措施，譬如用高价速干混凝土代替普通材料。当公司接到通知，说走铁路需要3周才能将所需的钢条运到时，麦尔斯公司包了自己的火车皮，将原料从阿肯色州运到得克萨斯，再运到洛杉矶。
麦尔斯公司的积极措施没白费。公司不仅没用到140天，也没用到自己私下里定的100天。工程队只用了66天就干完了——比最后期限提前了74天！这次修建中，公司总共赚到1450万美元的奖金——直逼当初的报价。
麦尔斯公司拥有专业技能、经验和以往记录。可领导者们并不想光靠着它们。为何？他们知道光有才华并不够，还需要才华以外的东西！为完成圣莫尼卡高速公路项目，他们需要在投标过程、领导员工和细节管理中都做到自动自发。这为他们带来巨大的成功。公司还是继续积极努力。受北岭地震的启发，麦尔斯公司开始跟南加利福尼亚大学的工程师们一起工作，致力于找到加强现有高速公路抗震能力之道。
透视积极行动
如你想充分发挥潜力，就必须像皮特·威尔逊州长和麦尔斯公司那样自动自发。原因如下：
1.行动是你到达任何地方的第一步
一个游客在山间小镇上停下来休息。他坐在一个长椅上，旁边是一位老人——站在镇上惟一的一家商店前。“嗨，朋友！”他招呼道，“你能给我讲讲这个镇子上什么最有名吗？”
“好啊！”老人踌躇了片刻，答道，“你从这里出发，可以到达世界上任何想去的地方。”
每个地点都是如此。生命中，你能走多远，不是取决于你从哪里开始，而是你是否开始。如果你乐意起步并保持行动，就会走得很远很远。
生命中，你能走多远，不是取决于你从哪里开始，而是你是否开始。
莱斯·布朗就是一个例子。他跟兄弟韦斯才6周大就被人收养，在佛罗里达州迈阿密的一个贫穷街区“自由城”长大。孩提时，莱斯就被老师们认定为脑子慢、学成希望不大。然而，在一位中学老师的鼓舞下——他说：“别人对你的看法不见得就是真实的你。”——莱斯设法从中学毕业，并在一家广播电台主持流行音乐节目。诸般努力后，莱斯成为播音经理。他参与所在的社区的活动，成为社区活动家和领导人物，最终3次当选州立法委员。然后，他把精力转向公开演讲，获得全国演讲协会（National Speakers Association）的最高荣誉，并于1992年被国际演讲协会（Toastmasters）选为最佳5位演讲者。他出书，主持多台播放的电视节目，经营业务，并以2.5万美元的出场费发表演讲。
在他生命之初，大家没给他多少赢的机会。没人认为他有才。但是，他一直努力，取得了那些恶意批评者始料不到的成就。成功者去行动——然后坚持到底。
2.行动把恐惧挡在门外
作家凯瑟琳·帕特森说过：“害怕是一回事，让害怕攫住你的尾巴，把你旋得天昏地转又是另外一回事。”我们都会害怕。问题是：让自己来掌控它呢，还是让它来掌控你。
1995年，我的朋友丹·赖兰和妻子帕蒂跟一群朋友（包括我的文字整理人员查利·韦策尔）去跳伞。他们怀着又怕又兴奋的心情来到现场。在南加利福尼亚的跳伞中心，他们只接受了几分钟的培训就要准备好接二连三地跳了。丹说，他们一切感觉相当好，直到有一个人走进房间，拼命说服他们购买人寿保险。
