2003年11月23日 周日 晴
在家读新出的”Chosun World”,看到一个校园调查(SURVEY)。题目是“如何看待韩国女性海外分娩(maternity expedition)”,引起了我的注意。前段时间读《朝鲜日报》中文电子版,也看到类似的话题。
韩国女性海外分娩自90年 代初就露出端倪,指的是为了让新生儿子得了一个外国国籍,产妇不惜花巨资到外国去生育并渡产假,当然是到英语国家,首选国是美国,其次是加拿大、再次是澳大利亚和新西兰。这股风自1998年的金融危机后越刮越盛,开始时还只限于一些富豪阶层,近年已经扩展到中产阶层。这与韩国近几年经济不景气、国民对国家渐失信心大有关系。报刊分析海外分娩的原因主要有:
得到出生地国籍。在韩国人心目中,英 语国家的国籍还是比较吃香的。
逃避兵役。在韩国,男性公民依法律都得服二年义务兵役,大学生也不能幸免,即使要到国外留学也得服完兵役再走。逃避兵役很困难也很不光彩。这种兵役制度与台湾很相似。我教的学生中,三年级的男生多在二十三四岁,普遍比国内的学生大二三岁,原因即在他们多是上了大学一二年级后,去军营服完兵役再回校园完成学业的。以前是三年兵役,国民对这种制度普遍反感,但又都能 理解。所以韩国政治民主化以后的历任总统都将缩短年轻人服兵役时间作为自己竞选纲领之一,但又不能一下子完全废除,总是缩短几个月,于是几任总统下来,兵役期已经由三年降至二年了,据说这是底线,不会再缩短了。孩子在外国出生,自然获得了出生地国籍,逃避兵役就是合理合法的事了。
对国内教育制度失去信心。韩国和中国的教育极为相似,中小学的老师、家长和学生几乎还是随着高考指挥棒转,千军万 马过独木桥,考上大学考上名牌大学仍然是人生一大目标。这种体制下的学生实在太苦,家长更苦。培养出来的学生也是考试能力强、动手能力差、创造性思维能力弱。海外分娩的产妇自然是希望孩子长大后能顺利进入出生地国家接受教育。
经济不振、社会风气下降也是动因。
海外分娩代价不菲。据报道,要到美国渡过30天的分娩加产假,所有费用得花3000~5000万韩元(21万 至35万人民币),去加拿大得三四十万元、澳大利亚和新西兰要十五万至三十万元。有需求就会有供给。在韩国各种为海外分娩提供的“一条龙”服务就应运而生了:韩国内的出国咨询、旅行社、医院、租房、产假服侍……应有尽有。
“Chosun World”就海外分娩及由此引起的双重国籍和国家认同等问题对120名朝鲜大学学生进行了问卷调查。当问到如果你有韩、美双重国籍,你会选择哪 国籍时,有接近半数的47.5%受访者表示还是选择自己的祖国,但也有高达32%的人表示选择美国。当问到结婚后你们想不想通过海外分娩方式有一个美国籍新生儿时,有半数人表示会这样做。 在回答产妇选择海外分娩原因时,依次是孩子教育47.4%、逃避兵役29.9%、国内经济不景气13.3%、社会失序和腐败5.1%。有34.2%受访者认为海外分娩已经成为一个社会问题了,但有47.5%的不这样认为 。当问到“你为什么认同海外分娩”时,超过60%的受访者认为“是为了过得比现在好”,另外的回答是“因为国内教育费用太高且效果不好、因为这样更能国际一体化、随大流”。当被问到海外分娩的负面影响时,回答依次是:损害了国家的形象38。7%、突显了贫富之间的差距22.6%、变相逃避兵役17.7%、浪费了宝贵的外汇12.9%。最后问卷设计兼调查者感慨地写道:韩国人正在流失(disappearing&nb sp;Koreans)!韩国虽小、资源贫乏且处于分裂状态,但她是我们的祖国,增加国家认同感、共同建设我们的祖国是大学生们义不容辞的责任。
不知怎么的,我看了这篇调查报告心情挺沉重的。其实不仅是产妇海外分娩热,韩国还有“中产阶层海外移民热、中小学生欧美就学热、企业迁移中国热”,这都是国民对政府信心不足对国家前途悲观的反映。但愿这幕剧不会那么快在我国重演。