357
以承诺支付为基础的到期收益率为1 3 . 7%，以预期支付（到期日时支付7 0 0美元）
为基础的到期收益率只有11 . 6%，承诺的到期收益率高于投资者的预期所得。
概念检验
问题7：如果厂家情况更糟，投资者预期的最终支付只有6 0 0美元，那么预期的到
期收益率为多少？
为了补偿可能发生的违约，公司债券必须提供违约溢价（default premium）。违约
溢价是公司债券的承诺收益率与无违约风险的政府债券收益率之差。如果公司的偿还
是有保障的并且实际兑现了，投资者就得到比政府债券更高的到期收益率。如果公司
破产，公司债券的收益率就比政府债券更低。公司债券与无违约风险的中长期国债相
比，存在两种潜在的可能性─更好或更坏的收益率。换句话说，它更具有风险性。
风险性债券的违约溢价模式有时被称为“利率的风险结构”（the risk structure of
interest rates）。违约风险越大，违约溢价越高。图1 4 - 8为1 9 5 4年以来不同风险等级债
券的到期收益率与1 9 8 6年以来垃圾债券的到期收益率。你可以很清楚地看到承诺收益
率上的违约风险溢价。
看上去，随时间而变化的收益率与经济周期的循环有关。经济衰退时，收益率差趋
大。显然，经济不稳定时，即便所持债券利率固定，投资者仍感觉有破产的可能性，他
们要求相应更高的违约溢价作为补偿。这有时被称为投资转移（flight to quality），意即投
资者在低安全率时，除非能得到更大的溢价，否则将会把他们的资金投入更安全的债券。
高收益(垃圾)
Baa级
Aaa级
长期国债
图14-8 长期债券收益率
14.4.4 已实现的收益复利与到期收益率
我们已经说明，如果所有息票利息以与到期收益率相等的利率再投资，到期收益
率就等于债券在整个生命期内实现的回报率。例如，一种两年期债券以每年1 0%的息
票利率按面值出售，到期收益率是1 0%。如果1 0 0美元的息票利息支付以1 0%的利率再
投资，那么1 000美元的投资两年后将增长为1 210 美元。如图1 4 - 9 a )所示。第一年的利
息再投资，在第二年变为11 0 美元，再加上第二年息票利息支付与面值收入共为1 210
美元，投资资金的复利增长率计算如下：
1 000 (1＋y已实现)2＝1 210美元
y已实现＝0 . 1 0＝1 0%
再投资利率等于到期收益率，皆为1 0%，实际的收益复利等于到期收益。
但是如果再投资利率不是1 0%呢？如果息票利息可以以高于1 0%的利率再投资，
资金将增长至超过1 210 美元，实际复利回报率将高于1 0%。如果再投资利率低于1 0%，
第一年带利息收入的终值1 0 0美元×1 . 0 8＝1 0 8美元
第二年的现金支付（面值加第二年利息）
投资与息票利息再投资的总价值
1 100 美元
1 208 美元
已实现的复利收益率是在假定所有
息票收益都再投资的情况下，根据投资
资金的复利增长率计算的。投资者以面
值1 000 美元购入债券，这项投资将增长
为1 208美元。
1 000(1＋y已实现)2＝1 208 美元
y已实现＝0 . 9 9 1＝9 . 9 1%
这个例子解决了当再投资利率随时
间变化时的到期收益率问题。协定的到
期收益率并不等于实际的复利回报率。
然而，在未来利率不确定的经济中，期
间息票收益再投资的利率也是未知的。
因此，尽管已实现的复利收益率可在投
资期结束后推算出，但不能得到未来再
投资利率的预期，它并不能事先推算出
来。这大大减少了大家对测度已实现收
益率的兴趣。
14.4.5 到期收益率与持有期回报率
图14-9 投资资金的增长
a) 再投资率＝10%
现金流：
未来值：
未来值：
现金流：
时间
时间
1 100美元
1 100美元
100美元
100美元
1 100美元＝1 100美元
1 100美元＝1 100美元
1 0 0×1 . 1 0＝11 0 美元
1 2 1 0 美元
b) 再投资率＝8%
1 0 0×1 . 0 8＝1 0 8美元
1 2 0 8 美元
358 第四部分固定收益证券
实际的复利回报率也将降低。
假定息票利息以8%的利率再投资。图1 4 - 9 b )可以说明下列计算：
请不要将到期收益率与债券在某个特定持有期内的收益率相混淆。到期收益率是
在债券的市价等于它的价格时的一次性贴现率，是如果债券被持有至到期日，它整个
生命期内平均回报水平的一个测度。比较而言，持有期回报率是指债券在一定时期内
的收益率（包括资本损益）作为债券期初价格的一个百分比。在持有期内发生的收入
的基础上，可以计算出任何持有期的回报率。
例如，如果一种3 0年期、年息票收入为8 0美元的债券以1 000 美元购入，它的到
期收益率为8%。如果债券价格到年底升为1 050美元，它的到期收益率将下降到8%以
下（现在债券的售价高于面值，所以到期收益率一定低于8%的息票利率），但本年持
有期回报率将高于8%。
持有期回报率＝[ 8 0美元＋(1 050 美元-1 000美元)]/1 000美元＝0.13 或1 3%
14.5 债券的时间价格
正如我们前面提及的，当债券的息票率等于市场利率时，是按其面值出售的。在
这种情况下，投资者通过续生利息的形式，获得了货币时间价值的公平补偿，不需要
更多的资本利得来提供公平补偿。
当息票利率低于市场利率时，单靠息票利息支付就不足以为投资者提供与投资其
他市场所获同样水平的收益率。为了在该项投资上获得公平的回报率，投资者需要从
他们的债券上获得价格增值，因此，债券必须低于面值出售以满足为投资者提供内在
资本利得的要求。
为了说明这一点，设想一张多年前按7%息票利率发行的债券，这样债券的年息票
率就是7%（为简化假设该债券按年付息）。现在距到期还有三年，年利率为8%。这样，
债券的合理市场价格应是目前还未付的年息票利率现值加上面值的现值，债券的现值为
