对美国人,英国人则有着自己的看法:
我有一些美国朋友。我发现他们总是很风趣。当我去美国时,我知道自己一定会吃得太多,喝得太多,睡得太晚,并以平时两倍的音量说话。我不能总以那种方式来生活,不过那的确会很有乐趣。
——一位32岁的英国男士
任何与美国相关的东西都非常大。国家很大,国民体形庞大,他们的野心非常大,他们对任何东西的胃口也都很大。 我还从未去过那里,可我能够想象得出每一个人都住在很大的房子里面,还开着很大的车子。
——一位18岁的英国女子
很容易认为美国人地位低于我们。他们的口音很可笑(而且坚持高声说话),都像一群蹦蹦跳跳的小孩子,觉得“历史”不过就是发生在几十年之前的事,还有他们的体重都非常夸张。尽管如此,如果他们真的地位低于我们,那么为什么他们取得了那么多的成就?他们似乎懂得一些我们无法明白的事。
——一位50岁的英国男士
我总能辨认出自己店里哪些是美国人。他们甚至不用开口。看他们的眼睛就行。美国人总想要一切。
——一位48岁的英国女士
英国的受访者把美国人形容成大号、大声、强大、庸俗、极端、不择手段去赢。他们一方面说美国人缺乏约束,缺乏传统,缺乏社会阶层系统,另一方面则对美国人的自信、热情、各类成就以及“我能行”的态度给予肯定。当被问到对于美国的第一印象时,受访者一致表示说巨大——国土疆域、标志规模(自由女神像、罗斯摩尔山、帝国大厦等)、国际影响范围。谈及美国,其大小问题总是不可避免的。
英国文化中的美国密码是“奢华享受”。
这有助于解释为什么大多数英国人(55%)投票支持美国(虽说相比2000年的83%已经呈直线下滑)。英国人认为美国人在各个方面都追求奢华享受。他们认为美国人很极端、总是不择手段去达成自己的目的。因此,美国的外交政策是基于英国文化中的美国密码而制定的。