相反地,日本人把身体健康视为一种责任。如果你健康,那么你就要为自己的文化、社区、家庭作贡献。日本人被强迫要保持健康,如果他们生病了,会产生强烈的罪恶感。和美国文化里孩子们会装病(通过施诡计把旧体温表放在灯下)来逃学不同,日本孩子会因为生病而向父母道歉,因为他们知道生病意味着自己可能会落后于别人。在日本文化里,人们不仅要洗手保持清洁,而且还得有一种责任感,把自己视为本国文化的仆人,防止别人因为你而生病。
医生、护士和绞肉机
有趣的是,健康的密码使一些相关密码更加清楚。医生和护士被要求让大家保持健康。考虑到我们爬行直觉的力量,我们对医生和护士具有非常认可的密码,这不足为奇。
在医生的美国密码研讨会上,人们讲述的故事里反映出拯救的形象、被从危险中抢救回来、被摆脱可怕的命运。大多数美国人深信医生能挽救生命,他们会回忆起某个医生救了一位家庭成员,甚至可能是某个医生亲自救了自己。医生的美国密码是“英雄”。
美国人对护士的感觉甚至更加认可。美国最近的一项民意调查显示,护士被视为道德最高且最诚实的职业,这是护士六年中第五次被这样看待(在2001年的“9?11”事件后,护士的职业地位仅次于消防队员)。人们把护士理解为守护人,在他们生病时,护士比医生是花更多的时间照顾我们的专业人士,他们总是由衷地最关心我们。会议期间的故事包括“让我感觉好多了”、“走进来坐在我身边”和“我想相信她”等话语。美国人和护士在一起感到安全而且被人关爱,他们的这种情绪很强烈,以至于真的只有一种关系可以比得上。护士的美国密码是“母亲”。
美国人把医生视做英雄,把护士视做母亲。所以,他们肯定对医学领域的所有组成部分都抱肯定的态度,不是吗?事实上,不是。医院的密码就完全(而且不祥地)不同。在这个世界上,医院最能唤起人们爬行脑的情感 。我们在医院出生、过世,而且我们的未来常常依赖在医院里的进行的检查和治疗。医院的走廊和房间里满是看上去吓人的仪器设备,环境被消过毒,给人一种冷漠的感觉,四周充满着消毒水的气味,非常不自然,这一切都让人产生一种不祥的预感。参与者们在研讨会上的讲述能和爱伦?坡的故事相媲美,诸如“探查”、“冷漠”、“被匆匆推入手术室准备受死”和“被他们用来做试验的躯体”之类的词句不时地出现。美国人在医院里,无意识中把自己和产品联系在一起,而不是人类。医院的美国密码是“加工厂”。