-- 137
431哲学史讲演录 第二卷
桥。这个条件是:旅客必须说出他真正要到哪里去;如果他说了谎,那就必须放在绞架上吊死。
现在有一个人来到桥上,在回答上哪里去的问题时,他说,他上这里来是为了在绞架上吊死。守桥的人对这个回答大大地困惑了。因为如果把他吊起,那他就是说了真话,应当放他过去;如果放他走了,那他就是说了假话。他们无法解决,于是请总督明断,总督说出了一句聪明话:在如此疑难的情况之下,应该采取最温和的处置,因此应当放他走。桑差没有苦苦地去想破脑袋。那应该是结果的,被当成了内容或原因本身,而按照规定,内容的反面应当作为结果,即真正意义的吊死,不应当以吊死为结果;不吊死这一事实、事件,应该以吊死为结果。因此最高的刑罚是作为结果的死;在自杀的情况之下,死本身被当成了犯罪的内容,因此不能作为刑罚。
我再举出一个这类的例子,并伴随着解答。
“有人问梅内德谟,他是否已经停止打他的父亲了?”
人们要想使他陷入困境;不管他的回答是“是”还是“否”
,在这里都是有危险的。
因为如果我说:“是的”
,那么我就是打过他;如果说:“不是的”
,那我就是还在打他。
“梅内德谟回答道:我既没有停止,也没有打他。”对方对于这个回答是不会满意的。
①这是一个两方面的回答,把两个方面都同样地扬弃了,通过这个回答,问题事实上是解答了;这和上面那个问题是一样的,即:承认自己说谎的人是否说真话:他同时既说真话而又说谎,而真理就是这个矛盾。但是一个矛盾不能是真的;矛盾是不能
①“第欧根尼。拉尔修”