-- 226
二 柏罗丁12
“这样一种还不存在的东西,也不是一种变化为他物的东西,也不是自身不变而产生他物、或者自己离开让位给他物的东西:那么,在有存在的场合”(不是在领域中,不是inregno)
“——存在是有永恒性而无时间的——,就没有任何单纯在可能性中的东西。在这种场合,物质应当作为一种形式(ιδs)
,正如灵魂这个形式对于他物(πρòsρ)是物质那J E J B J E Q样。“
①(这一段讲得很不清楚)。——一般说来,物质并不是qtus(现实性)。
②“它是在可能性中存在的东西。
它的存在只N是一个预示生成变化的东西:所以它的存在转化而为将要存在的东西(σαι)。那存在于可能性中的,并不是某一个东E J B西,而是一切;“现实者才是一定的东西。
“物质永远依赖别的东西,它是将来的东西的可能性。它被放在后面,如同一个暗淡的、阴暗的(暧昧的)
、不可名状的影象(ιδω)一J G E Q般。
它是不是现实的影象呢?
它是否因此是现实的虚妄呢?
这根本是一个真正的虚妄(áηιòφδs)
,这根本是一个真正G L I Q J I E的不存在(sμη)
;“
物质是一种在现实中不真实的东西。
E Q B E E I“因此它在现实中不是一个存在物,它的真理,”它的实质,“是在非存在(μηι)中;”事实上它是不存在的,“它的存E Q B在是在非存在里。”
非存在表达了物质的本性;非存在便是它的特质,它是纯粹的否定。
“如果从错误中拿去了它的错误,也就拿去了它所具有的全部本质。同样情形,如果你把现实性加到那种在可能性中具有其存在和本质的东西上面,你就把它的实体的原因毁灭了,因为它的存在正是由可能性构成
①柏罗丁,“九章集”