从前有一个名叫阿尔·哈菲的德波斯人,住在离印度河不远的地方,拥有一大片兰花花园、稻谷良田和繁盛的园林。他是个知足的人,而且十分富有--因为他很富有,所以他十分知足,正因为他很知足,所以他十分富有。有一天,一位年老的佛教僧侣来拜访老农夫,就坐在阿尔·哈菲德的火炉边,跟他说明芸芸众生所居住的这个世界是如何形成的。
他说,我们生存的这个世界在太初之时只是一团雾气;有一天,上帝把手指伸入这团雾中,缓缓转动他的手指,并逐渐加快旋转速度,终于把那堆雾旋转成一个大火球,在宇宙中滚动,在其他宇宙迷雾中不停地燃烧前进。上帝又凝结了所有的热气,降下倾盆大雨,冷却了滚热的地表外壳。接着内部火焰冲破冷却的地壳,形成了我们赖以生存的这个美好世界的高山河谷。当内部熔岩涌出地壳,迅速冷却时,就形成了花岗石;冷得比较慢的就变成了白银,再慢一点的,则成了黄金;在黄金之后,才凝结成钻石。
这位老僧侣说:"一颗钻石是由一道阳光凝结而成的。"
他说得似乎千真万确,我们都知道,每颗钻石都会熠熠发光。
接着,僧侣又讲述了另一个故事,也是我永远不忘记的。
钻石是上帝创造的最后一种矿物,是矿物中最高级的;女人是上帝创造的最后一种动物,是动物中最高级的。我想,这就是为什么钻石与女人会彼此喜爱,如此相得益彰的原因。
老僧侣告诉阿尔·哈菲德:如果一个人拥有满满一手的钻石,他就可以买下整个国家的土地;要是他拥有一座钻石矿场,他就可以利用这笔巨额财产的影响力,把孩子送上王位。
阿尔·哈菲德听了这些有关钻石和钻石价值的话之后,那天晚上上床时,就变成了一个穷人--不是因为他失去了一切,而是因为他开始变得不满足,所以觉得自己很穷;也因为他认为自己很穷,所以变得不满足。
他想:"我要一座钻石矿。"因此,他整夜都辗转反侧,难以入眠,第二天一大早就跑去找那位僧侣。