1732年,我首次以署名理查德·桑德斯的方式发表了我编写的一部历书。后来我又连续编写了大约25年之久,现在人们称之为《穷理查德历书》。我设法把它编得既有趣味又很实用,因此它风行一时,每年销售量达到万册,使我从中获得了丰厚的利润。
此书在普通人民中间拥有众多的读者,省内的各个地区几乎都能够见到,他们除了这本书以外很少再买其他的图书了,我由此断定它是教诲民众的合适工具。我把成语箴言印在历书每页之间的空白处,这些箴言的主要内容是教人把勤俭作为发财致富的手段,由此培养一种美德。因为对于一个穷困的人而言,要求他经久不变地诚实廉洁是很困难的,这正如一句成语所说:"空袋子很难站得笔直。"
这些箴语格言包含着来自不同时代许多民族的智慧,我把它们搜集在一起,以一位智慧老人在商品拍卖市场上向人们所发表演说的形式,编写成一篇前后连贯的演讲词,以此把分散的忠告集中起来,让它给人留下更深的印象。我把它放在1758年历书的卷首。
这篇作品受到人们普遍的称赞,而且欧洲大陆几乎所有的报纸都进行了转载。在法国它出了两种译本。尤其是在英国,这些格言被印成横幅,供室内张贴。传教士和地主们大量订购,免费赠送给贫苦的教友和佃农。因为我的格言汇编劝阻人们不要无谓地花费大量的钱财去进口奢侈品。由此在数年之后,人们看到在宾夕法尼亚积累起来的财富日趋增多,因此有人认为本书也对此产生了一份影响。
同样,我把我的报纸看做是另一种教诲民众的方式。因此我经常从《旁观者》杂志和其他作者那儿摘选一些道德箴言刊登在我所办的报纸上。有时候我也发表一些自己的短文,这些文章大约可以在1735年初的报上找到。
在编辑报纸过程中,我小心翼翼地避免对任何人谤诽和辱骂。正是这样的东西在近年来成为国家莫大的耻辱。有人怂恿我刊登这一类东西,还有的作者替自己辩解说这是出版自由。他们希望报纸能够像公共马车一样,任何人只要付车费,就有在上面占一个位置的权利。每当这种时候,我总是这样答复他们:如果他同意,我完全可以另行刊印,并且按照他的要求印多少都可以,不过必须由他自己发行。这样我就没有散布诽谤的责任。因我已跟我的订户有约在先,刊载的文章必须是一些有益或是有趣的东西,那我就不能在报纸上刊登与他们无关的私人口角。假如我这样做,对他们显然是不公道的。