他事物的关系在其中起了重要的作用。(该现象在第一章中有更深入的探
讨。)如果把当前处境与更糟的处境相对照,你就会有新的发现,看问题的视
野也会变得更开阔。举个例子,你把车子送去修,修理人员告诉你,你的车子
要换个新刹车器,你可能会相当不悦。但是,如果修理人员先告诉你,你的车
子需要换个新引擎、新变速器,以及一套新的排气装置;然后过了一小时,他
再通知你,你的车子只要换个新刹车器就可以了。此时,你会怎么想呢?你或
许会想:“哇,这次我真走运!”。前后两次的信息,可都是一样的,为什么
你前后两次的想法却大相径庭呢?关键不在信息本身,而在信息发布时的背
景,在该信息与其他事物之间的关系!
为了使上述策略更具体一些,我们来看一个例子。尽管用什么策略完全取
决于当时的情况,不过下面的策略确实很好,它能大大降低坏消息对人们打
击,减少人们的心灵痛楚。情形是这样的:经诊断,医生发现病人患了糖尿
148
病,得告诉他这个消息。下面,请仔细观察两位医生告诉病人的方式,看看有
什么不同,并请回答:假设你是那位患者,你更喜欢哪位医生的“照会”方
式?
u 甲医生
“杜先生,我很难过,不过我得告诉你:你得了糖尿病,检验报告刚
出来,已经确诊了。你可能知道这个病,或者你可能还不太明白。糖尿病
会对生命造成威胁,并且会出现一些严重的并发症,比方说,你可能会失
明,也可能会被截肢。从现在开始,你生活中的每一件事都要做一些改
变,比方说,你吃什么,怎么锻炼等等。我真的很难过。”
u 乙医生
“好,你的健康状况良好,除了血糖浓度有点不对劲。嗯,这个结果
很好;很高兴你现在来检查,还不算晚,因为这个问题可能会转成大毛
病。你有很多伙伴,大约有好几百万,他们也患了糖尿病,是,专业上我
们这么叫。还有更好的消息呢!糖尿病完全可以控制,只要适当注意,你
甚至感觉不到毛病的存在。事实上,我认为你患糖尿病已经有很长一段时
间了。如果饮食结构和运动方式再得到改善的话,你会发现,你会更有精
气神、更富有生命力。”
看到了?两位医生都传达了相同信息的精髓。不同的是,乙医生在告诉病
情时更循序渐进一些,病人因此开始接受患糖尿病的事实,在心理上对该局面
以及今后可能的情况进行消化,非常重要的一点,这么做缓解了消息本身带来
149
的冲击力。乙医生使用的语言更柔和;并且传达了该消息里积极的方面,比如
改善整体健康等。他说话的整个基调是积极的;他用了“好”“很高兴”“很
满意”“还不算晚”……这些句子;而不是“我很难过……
”之类。当然该让
病人了解病情的其他细节,不过时机得选适当。在病人领会了“患糖尿病”这
一新信息之后,此时,如果提供更多的相关信息,对方就不会再感到震惊沮丧
了。
策略大盘点
避免使用刺耳、消极或带有侮辱性含义的字眼。语言是思维的基础,而思
维是情感的延伸。所以,选择适当的字眼,可以减低人们对某情况的消极
反应。
如果有可能,让遭遇的情况表现出(或者表面看来)暂时、独立、无关紧
要的特征。
运用对照比较法则,把当前处境与实际可能出现的更糟处境作比较,说明
目前处境很好。