目录
序 言
Section 1日常生活 Chapter 1居家生活 1.起床Get Up
2.看电视Watch TV
3.烹饪菜肴Cook
4.在家宴客Entertain a Friend at Home
5.在洗衣店At the Laundry
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 2日常电话 1.对方不在She’s Out
2.接电话Answer the Phone
3.挂断电话Hang Up
4.电话断线Disconnected Line
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 3餐馆就餐 1.电话订位Book a Table
2.初进餐厅Enter a Restaurant
3.点中餐Order Chinese Food
4.餐馆用餐Have Dinner in Restaurant
5.退换饭菜Exchange Food
6.吃饱了I’m Full
7.做东请客Play the Host
8.结账Foot the Bill
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 4逛街购物 1.提议同逛街Propose to Shop Together
2.购买家具Buy Furniture
3.购买服装Buy Clothes
4.买鞋Buy Shoes
5.砍价Bargain
6.上当受骗Be Ripped Off
7.清仓大甩卖Clearance Sale
8.售后服务After-sales Service
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 5医院诊所 1.检查身体Check-up
2.在诊所At the Clinic
3.开处方Prescribe
4.在药房At a Drugstore
5.患重感冒Get a Bad Cold
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 6银行业务 1.开立账户Open an Account
2.取钱Withdraw Money
3.兑现支票Cash the Check
4.申请信用卡Apply for a Credit Card
5.贷款Loan
6.销户Close an Account
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 7邮局业务 1.寄信Send a Letter
2.寄印刷品Send Presswork
3.取包裹Get the Parcel
4.查询汇款Inquire about the Remittance
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 8房屋住宅 1.租房Rent an Apartment
2.水龙头漏水Dripping Faucet
3.给物业打电话Call the Apartment Management
4.下水道阻塞Clogged Drain
5.空调问题Air Conditioner Problem
6.搬家Move
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 9时尚美容 1.女士理发与染发Ladies’ Haircut and Dye
2.烫发Perm
3.皮肤护理Skincare
4.穿着落伍Out of Style
5.整形手术Plastic Surgery
6.男士面部护理Gentlemen’s Facial Care
7.男士理发Gentlemen’s Haircut
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 10气候天气 1.好天气Lovely Day
2.坏天气Lousy Weather
3.寒冷的天气Cold Weather
4.炎热的天气Hot Weather
5.淋了个落汤鸡Drowned Rat
6.久旱无雨Drought
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 11时间日期 1.现在几点What Time Is It?
2.今天几号What’s the Date Today?
3.今天周几What Day Is Today?
4.务必准时Be on Time
5.手表不准Inaccurate Watch
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 12网络无限 1.电子邮件账户Email Account
2.查找资料Search for Information
3.网上聊天Chat Online
4.网上购物Shop Online
5.电脑黑客Cracker
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 13精明理财 1.开支明细Expenditure
2.节省开支Save Money
3.借钱Borrow Money
4.身无分文Broke
5.投资理念Concept of Investment
6.人寿保险Life Insurance
7.医疗保险Health Insurance
8.社会保险Social Security
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Section 2娱乐休闲 Chapter 1健康生活 1.失眠问题Insomnia
2.修补牙齿Fill a Tooth
3.节食减肥On a Diet
4.吸烟问题Smoking
5.饮食卫生Clean Food
6.注意休息Have a Good Rest
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 2电影世界 1.相约看电影Invite Someone to See a Film
2.排队Stand in a Line
3.买票Buy Tickets
4.进入影院Enter the Cinema
5.评论电影 Comment on the Film
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 3音乐无限 1.询问演出Inquire about the Performance
2.评论演唱会 Comment on the Concert
3.卡拉 OKKaraoke
4.欣赏音乐Enjoy the Music
5.谈论排行榜 Talk about the Top Chart
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 4读书看报 1.爱读书Love Reading
2.看报纸 Read Newspaper
3.读小说Read Novel
4.谈论小说Talk about Novel
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
Chapter 5运动健身 1.游泳Go Swimming
2.球类运动Ball Games
3.攀岩登山Climb a Cliff
4.蹦极跳Bungee Jumping
5.徒步旅行Hiking
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Section 3情感生活 Chapter 1亲情 1.谈论家人Talk about Family
2.亲人离别Part with Family
3.家庭观念Concept of Family
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 2友情 1.询问朋友的家人Inquire about Friend’s Family
2.老友重逢Meet Old Friend
3.为朋友担心Worry about Friend
4.通报好消息Tell Good News
5.安慰朋友Comfort Friend
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 3爱情 1.请求约会Ask for a Date
2.谈论意中人Talk about the Person in Heart
3.坠入爱河Fall in Love
4.办公室恋情Office Romance
5.羡慕别人的女朋友Envy Other’s Girlfriend
6.谈论男朋友Talk about Boyfriend
7.情人闹矛盾 Conflicts between Lovers
8.被甩Be Dumped
9.忍痛分手Heartbroken Breakup
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
Chapter 4婚姻 1.谈论婚礼Discuss the Wedding
2.嫁个有钱人Marry a Rich Guy
3.幸福的婚姻Happy Marriage
4.太太当家A Wife Wearing the Pants
5.丈夫不忠A Disloyal Husband
6.离婚Divorce
不再胡说英语 SPEAK WRONG NO MORE
轻松说电影FILM TALKING
日常交际
英语口语900句
出版发行/ 中国对外翻译出版有限公司
地 址/ 北京市西城区车公庄大街甲4号物华大厦六层
电 话/ (010) 68359827 68359303 68357328
邮 编/ 100044
传 真/ (010)68357870
电子邮箱/ book@ctpc.com.cn
网 址/ http://www.ctpc.com.cn
总 策 划/ 耿小辉 张高里
策划编辑/ 于建军 刘建坤
责任编辑/ 于建军
封面设计/ 胡芳
责任印制/ 何荔
印 刷/ 北京凯达印务有限公司
经 销/ 新华书店
规 格/ 710×1000毫米 1/16
印 张/ 22
字 数/ 300千字
版 次/ 2014年3月第一版
印 次/ 2014年3月第二次
ISBN 978-7-5001-3865-5
序 言
近年来,随着我国经济的快速发展,我们与国外的交往越来越频繁,而英语作为全世界通用语言,也已经渗透到人们生活的方方面面,其学习的重要性不言而喻。只有掌握好日常交际英语才能更好地与外国人进行交流,才能让工作、生活、娱乐变得更加顺利、方便。
那么,人们怎样才能快速、高效地掌握好日常交际英语呢?昂秀外语通过这本《日常交际英语口语900句》可以帮助大家解决这个问题!
理由一: 《日常交际英语口语900句》这本书集基础性、全面性、易学性、趣味性4大亮点于一体:
1、基础性: 全书以日常交际经常用到的基础单词、句子、对话为主体内容,为读者提供最基础、最精炼的内容!
2、全面性:全书涉及日常交际的方方面面,涵盖二百多个话题场景,实用全面,可谓“一本在手,知识全有”!
3、易学性: 全书内容中英双语呈现,每个单词、每个短语、每句话均有中文翻译,降低读者的学习难度;基本句式、精选话题、轻松说电影配有地道标准外教英语录音,且有点读功能,适合读者跟读、模仿和背诵!
4、趣味性: 本书寓教于乐,笑话、看图、成语、新闻、名人名言、影视台词贯穿全书,使读者在轻松有趣的氛围中学习,高效、快速地掌握所学内容!
理由二: 《日常交际英语口语900句》内容设置科学、合理、精炼。全书分为日常生活、娱乐休闲、情感生活三部分,共22个场景章节。每个章节下面又包括:基本句式、精选话题、不再胡说英语、轻松说电影、话题词汇5个主要版块:
1、基本句式——涵盖了各个场景的必会口语句式,除句式解析外,还有例句帮助读者了解此句式的使用时机和场合,同时给出迷你小对话、同义句、相似句,增加读者的句式储备量,实际应用时可以举一反三,口语只有先输入,才能输出!
2、精选话题——精选各个场景常用的口语话题,从多个角度给出经典高频的现场对话,打造真实的语言环境,使读者的学习如身临其境、句式运用自如;同时,每段对话后面又带有注释、单词特搜小栏目,扫除读者练习对话过程中的语法障碍和单词障碍,降低学习难度;另外,每个对话后面还有英语通:音标、看图、成语、新闻、名人名言等趣味性小栏目,激发读者学习兴趣,同时又能学到英语知识!
3、不再胡说英语——精选常用口语表达,分别给出错误表述和正确表述,让读者在纠错中、对比中掌握地道的英语思维和口语表达!
4、轻松说电影——呈现原汁原味的经典影视片花,截取地道影视对白,同时辅以精彩点拨、俚语详说栏目,让读者在轻松、愉悦、有趣的氛围中学习英语,栏目后面还有这部电影的额外赠送,选取本部电影中其他经典的台词进行解说,活学活用!
5、话题词汇——精心分类列举各个场景话题中常用的口语词汇,帮助读者丰富自身的话题词库,扩大口语词汇量的积累!
昂秀相信《日常交际英语口语900句》这本书肯定能够成为人们日常交际的好伴侣、好帮手,能够让大家的日常英语水平快速进步,使英语不再是日常交际的绊脚石!
外语学习指导专家!昂起头来,就优秀!
Section 1日常生活
Chapter 1居家生活
1.起床 Get Up
2.看电视 Watch TV
3.烹饪菜肴 Cook
4.在家宴客 Entertain a Friend at Home
5.在洗衣店 At the Laundry
1居家生活
西方国家的人在周一到周五都会生活得很紧张、很努力,一日三餐也只是草草应付,但到了周末时,他们就会完全将工作和学习抛在脑后,尽情放松自己。他们通常起床较晚,精心准备饭菜,并乐于邀请朋友来家做客。此外,大部分西方人不习惯自己洗衣服,他们一般会利用周末时间去洗衣店,把这一星期积攒下来的脏衣服统一洗掉。
基本句式 BASIC SENTENCES
起床
该起床了!
It’s time to get up.
☺ get up“起床”
A:It’s time to get up. 该起床了!
B:Let me sleep on for ten minutes. 让我再睡10分钟。
我睡过头了。
I’ve overslept.
☺oversleep [ˌəuvəˈsli:p] v. 睡过头
A:Oh, no. I’ve overslept. I’m going to be late.
啊,糟糕。我睡过头了。我要迟到了。
B:You shouldn’t have stayed up so late.
你不应该那么晚才睡。
我还困着呢。
I’m still sleepy.
= I’m still drowsy.
做饭
肉要烧焦了。
The meat will scorch.
☺scorch [skɔ:tʃ] v. & n. 烧焦,枯萎
A:The meat will scorch. 肉要烧焦了。
B:It’s impossible.不可能。
我想把炖肉慢慢煨5分钟。
I want to leave the stew to simmer for 5 minutes.
☺stew [stju:] n. 炖肉(或菜) v. 炖,焖
A:I want to leave the stew to simmer for 5 minutes. 我想把炖肉慢慢煨5分钟。
B:You’d better hang around and watch it. 你最好留在旁边看着。
你不要把鸡汤炖太久了。
Do not boil the chicken soup too long.
☺boil [bɔil] v. 煮沸,激动 n. 沸点,沸腾
A:I want to make chicken soup with ginger. 我想要做姜味鸡汤。
B:Then do not boil the chicken soup too long. 那你不要把鸡汤炖太久了。
煤气灶坏了。
The gas cooker does not work.
☺gas cooker“煤气灶”
A:The gas cooker does not work. 煤气灶坏了。
B:Let me check. 让我来检查一下。
这把刀太钝了。
This knife is too dull.
☺dull [dʌl] a. 钝的,迟钝的
A:This knife is too dull. 这把刀太钝了。
B:Let me sharpen it. 我来把它磨一下。
吃饭
来帮我摆碗筷。
Help me set the table.
☺set the table“摆餐桌”
A:Don’t stand around doing nothing. Help me set the table.
不要站在那里什么也不干。来帮我摆碗筷。
B:All right. 好吧。
该吃饭了。
It’s time to eat.
◎ It’s time for breakfast. 吃早饭的时间到了。
◎ Time for lunch. 吃午饭的时间到了。
◎ It’s time to have supper. 吃晚饭的时间到了。
我要去收拾餐桌。
I’m going to clear the table.
☺clear [kliə] v. 清除,扫除 a. 清楚的,清晰的
A:I’m going to clear the table. 我要去收拾餐桌。
B:You should ask the kids to help you. 你应该让孩子们来帮你。
你为什么只吃那么一点?Why do you eat so little?
A:Why do you eat so little? 你为什么只吃那么一点?
B:I don’t like the food today. 我不喜欢今天的饭菜。
这顿饭真棒。
That was a wonderful meal.
☺wonderful [ˈwʌndəful] a. 极好的,奇妙的
A:That was a wonderful meal. 这顿饭真棒。
B:Well, thank you. 嗯,谢谢你。
做家务
你能把客厅家具上的灰尘擦干净吗?
Could you dust the living room furniture?
☺dust [dʌst] v. 擦灰尘 n. 灰尘
A: Wow! It’s so dusty. Could you dust the living room furniture?
哇!全是灰尘。你能把客厅家具上的灰尘擦干净吗?
B: I’ll have kids do this.
我叫孩子们来做这件事情。
请你把地扫扫。
Please sweep the floor.
☺sweep [swi:p] v. 打扫,清扫
A: Please sweep the floor. 请你把地扫扫。
B: Wait a minute. I’m watching TV now. 等一下。我正在看电视呢。
大卫,去把垃圾丢掉。
David, go take out the garbage.
☺garbage [ˈga:bidʒ] n. 垃圾,废物
A: David, go take out the garbage. 大卫,去把垃圾丢掉。
B: Why do I always have to do it? 为什么我总是得干这个活儿呢?
给花浇点水。Water the flowers.
A: Water the flowers. 给花浇点水。
B: They’re already withered. It’s no use watering. 已经死了。浇水也没有用了。
请把我的衬衫熨一下。
Please iron my shirt.
☺iron [ˈaiən] v. 熨,烫平
A: Please iron my shirt. 请把我的衬衫熨一下。
B: OK. 好的。
回家后
今天怎么样?
How did it go today?
= How was your day?
◎Do you have a good time today? 今天过得愉快吗?
我太累了,不想做饭了。
I’m too tired, so I don’t want to cook.
☺cook [kuk] v. 烹调,煮n. 厨师
A: I’m too tired, so I don’t want to cook. 我太累了,不想做饭了。
B: Let’s eat out. 咱们出去吃吧。
我要去睡觉了。
I’m going to bed.
= I’m going to sleep.
= I’m going to hit the hay.
◎I think I’ll say good night now. 我想我要说“晚安”了。
请看一下答录机是否有留言。
Please check the messages on the answering machine.
A: Please check the messages on the answering machine. 请看一下答录机是否有留言。
B: No messages today. 今天没有留言。
我想冲个澡。I want to take a shower.
A: I want to take a shower. 我想冲个澡。
B: Yeah. Relax yourself. 好。放松一下。
精选话题WELL-CHOSEN DIALOGUES
1.起床Get Up
Ann: Hey, Jim. Wake up.
Jim: Do I have to get up now?
Ann: You’d better get up or you’ll be late.
Jim: What are you talking about? The alarm hasn’t even gone off yet.
Ann: Yes, it has. It went off 30 minutes ago.
Jim: I must have slept right through it.
Ann: Rise 1 and shine, sleepyhead 2!
Jim: Just let me sleep 5 more minutes.
安:嘿,吉姆。醒醒啦。
吉姆:我一定得现在起来吗?
安: 你最好起来,不然就要迟到了。
吉姆: 你说什么呀? 闹钟都还没响呢。
安:响了。30分钟前就响了。
吉姆:我一定是睡过了没听到。
安:起来啦,你这贪睡鬼!
吉姆:让我再多睡5分钟嘛!
注释
1. 词组“go off”在本段对话中表示闹钟“响”了。
2. “I must have slept right through it.”中“it”指“(闹铃)响的时候”。句子中的“through”意思是“从开始到结束”,本句话是说“闹铃响的整个过程中,吉姆都在睡觉”。
单词特搜
1. rise [raiz] v. 起床,起来
2. sleepyhead [ˈsli:pihed] n. [口] 贪睡者,懒鬼
英语通:名人名言
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. (Marie Curie)
生活中没有什么可怕的东西。只有需要理解的东西。(居里夫人)
2.看电视Watch TV
Susan: Is there anything worth watching on another channel 1?
Jim:I think there’s a western 2 on.
Susan: Do you mind if we watch it? I’d really like to see it.
Jim: Well, I really wanted to see the football game.
Susan: Football game? OK, and you know what comes on next?
Jim:I believe there’s a sitcom 3.
Susan: Are you interested in watching it?
Jim: Let me look up the TV Guide first.
Susan: Oh, I’m sorry. What’s on Channel 2 at 10 pm?
Jim: If I remember correctly, it’s a quiz show.
Susan:Do you want to watch it?
Jim:Let’s watch it together.
苏珊: 其他台有什么好看的吗?
吉姆: 我想在演一个西部片吧。
苏珊: 我们看那个好吗?我特别想看。
吉姆: 呃,但是我很想看足球比赛。
苏珊: 足球比赛?好吧,你知道接下来演什么吗?
吉姆:我想是情景喜剧吧。
苏珊:你想看吗?
吉姆: 让我先看看节目预告再说。
苏珊: 哦,不好意思。二频道晚上十点演什么?
吉姆: 如果我没记错的话,有一个智力竞赛。
苏珊:你想看吗?
吉姆:咱们一起看吧。
注释
“be interested in…”表示“对……感兴趣”,例如:I’m interested in music. 我对音乐很感兴趣。“… be interesting”则表示“……很有趣”,例如:This game is interesting. 这个游戏很有趣。
单词特搜
1. channel [ˈtʃænl] n. 频道
2. western [ˈwestən] n. 西部电影
3. sitcom [ˈsitkɔm] n. 情景喜剧
3.烹饪菜肴Cook
Linda: Let’s see now. Cut the potatoes into small cubes 1.
Jim: Yes, but don’t cut them yet. Wait until they cool. Where’s the big plastic bowl?
Linda: On the bottom shelf in the cupboard 2 under the sink 3.
Jim:What’s Donna like, by the way?
Linda: Donna? Well, she’s about 20. She’s very lovely. I think you’ll like her. What about Paul?
Jim: Oh, Paul’s very easy-going 4 and friendly.
Linda: Could you get me the pepper 5 from the cupboard?
Jim: Yes, sure. Which cupboard is it in?
Linda: It’s in the small one beside the cooker.
Jim:There is no pepper here.
Linda:Oh, there isn’t? Oh, no!
琳达: 现在我们看看怎么办。将土豆切成小块。
吉姆: 是的,但先不要切。冷了以后再切。大塑料碗在哪儿?
琳达: 在洗涤槽下面的碗柜里的最底层。
吉姆: 顺便问一句,唐娜怎么样?
琳达: 唐娜?噢,她20岁左右。很可爱。我想你会喜欢她的。保罗怎么样?
吉姆: 噢,保罗很好相处,也很友好。
琳达: 你能把碗柜里的胡椒粉拿给我吗?
吉姆: 好的,当然可以。在哪个碗柜里?
琳达: 锅旁边的那个小柜子。
吉姆: 这里面没有胡椒粉。
琳达: 噢,没有吗?噢!太糟了。
注释
1. by the way 是“顺便问一下,顺便问一声” 的意思。常用来提起一件与先前话题不一样的新话题。例如:By the way, have you seen my keys anywhere? 顺便问一下,你在哪看到我的钥匙了吗?
2. get sb. sth. 等同于 get sth. for sb. 是“给某人拿某物”的意思。
单词特搜
1. cube [kju:b] n. 小方块
2. cupboard [ˈkʌbəd] n. 碗柜
3. sink [siŋk] n. 洗涤槽,水槽
4. easy-going [ˌi:ziˈgəuiŋ] a. 随和的
5. pepper [ˈpepə] n. 胡椒粉
4.在家宴客Entertain a Friend at Home
Linda: Oh, Henry. I haven’t seen you in ages. Come on in, please. Let me take your coat. How are you getting along?
Henry:Very well, thank you.
Linda: Please take a seat. Everything will be ready in a minute.
Henry: Can you bring me a glass of orange juice, please? I am quite thirsty.
Linda:Here you are.(at the table)
Linda: Here are your cocktail 1, lettuce 2 salad, fried chicken, French fries and vanilla ice cream. Help yourself to the chicken while it’s hot.
Henry: Wow. They are delicious. Can you pass the pepper?
Linda:Here you are. Taste 3 the French fries.
Henry:They’re crispy 4.
Linda:Would you like some more?
Henry:No more. Thank you.
Linda:Bottoms up!
Henry:To our friendship and health!