[15]thermosphere，亦称热成层、热气层或增温层，是地球大气层的一层。它位于中间层之上及散逸层之下，其顶部离地面约800公里。当然，格利佛的房间离真正的热层还很远，这只是比喻意义上的，抵达热层之前的最后一站是“散逸层”——也叫“逃逸层”。也就是说，格利佛的阁楼位于“逃逸层”，这里是他逃避的绝好场所。
[16]德裔美国小说家布可夫斯基的自传，讲述他的童年故事。他当时和酒鬼父亲一同生活，母亲备受残虐，家中一贫如洗。其父经常失业，经常辱骂他，对他拳脚相加。
[17]电影《谍影重重》的男主角。
[18]在英文写作中，分号是个难点。
[19]译者注：巴扎丁可能是一种外星生物。
[20]频率为4～8赫兹的脑电波。θ波为优势脑波时，人的意识中断，身体深沉放松，这是一种高层次的精神状态，也就是我们常听到的“入定态”。在这样的状态下，由于意识中断使得我们平常清醒时所具有批判性或道德性的过滤机制被埋藏起来，因而大开心灵之门，对于外界的信息呈现高度的受暗示状态，这就是为什么人在被催眠时容易接受外来指令的原因。
[21]平凡零点是黎曼假设中的概念，它指的是ζ函数中分布有序、性质简单的零点。
[22]此处指美国摇滚巨星‘猫王’埃尔维斯·普雷斯利，他表演排练时最喜欢吃花生酱香蕉三明治。
[23]理查德·道金斯，英国著名的演化生物学家、动物行为学家和科普作家，英国皇家科学院院士，牛津大学教授，是当今仍在世的最著名、最直言不讳的无神论者和演化论拥护者之一。
[24]源于艾米莉·狄金森的诗《这颗小石何等幸福》。
[25]出生于俄国的德国数学家，以不疯魔不成活著称，后半生受躁郁症严重影响。曾发表过几篇文学方面的论文，试图证明弗朗西斯·培根其实是莎士比亚作品的真正作者。
[26]美国数学家，主要研究博弈论、微分几何学和偏微分方程。后患上了妄想型精神分裂症，总是看见一位戴帽子的特工，可那位特工在现实生活中根本不存在。
[27]意大利籍著名物理学家恩里克·费尔米在1950年提出的著名问题：‘如果真有这么多外星人，那为什么我们从来没有收到过他们的信息呢？’
[28]在中世纪，人们认为天空是地球的天篷，太阳和月亮是围绕地球运转的。拉斐尔在画作《被钉在十字架的基督》中将这种世界观表现得惟妙惟肖。他亦在画作《雅典学院》中为地球中心说的创始人托勒密摇旗呐喊。哥白尼和拉斐尔是同时代人，但哥白尼学说直到临终时才发表，画家拉斐尔并不知道这个新学说。
[29]美国喜剧之王。
[30]“蜂群思维”这一词源于凯文·凯利的《失控》。简单来说，蜂群思维就是群体思维。因为蜜蜂的群体结构，在蜂巢之中每个个体各有分工，自发维系整个蜂巢，蜂巢就像是一个整体，汇集了每个个体的思维。凯文·凯利用蜂群思维比喻人类的协作所带来的群体智慧。
[31]约翰·邓恩被收录最多的诗篇之一，诗作以诗人向情人求爱的说话体写成，语气富有调侃意味，比附出乎通常想象，推理和结论也超乎意料，反映了邓恩式的奇想。
[32]一档英国节目，始创于1998年。节目规则极为简单，只要连续正确回答15道问题，即可赢得100万英镑大奖。节目在英国ITV电视台播出后，立即取得巨大成功，随后陆续在美国、荷兰、日本、澳大利亚等国家推出，全都获得了惊人的收视佳绩。在电影《贫民窟的百万富翁》中，男主角的故事就是从参加印度版《谁想成为百万富翁》徐徐展开的。
[33]20世纪最著名、最具争议的英国历史学家之一。他1961年发行的著作《第二次世界大战的起源》至今仍然引起不少争议。
[34]即时空洞，是宇宙中可能存在的连接两个不同时空的狭窄隧道。虫洞是1916年由奥地利物理学家路德维希·弗莱姆首次提出的概念，1930年由爱因斯坦及纳森·罗森在研究引力场方程时假设的，他们认为通过虫洞可以做瞬时的空间转移或者做时间旅行。
[35]意大利电影配乐大师，欧洲电影音乐巨人，参与过的电影配乐多达500部，代表作有《海上钢琴师》《天堂电影院》《西西里的美丽传说》和《美国往事》。
[36]数学术语‘低峰态’的英文为platykurtosis，由platy和kurtosis两个词结合而成，它们均源于希腊语。
[37]美国籍意大利裔拳王，他身体结实、出手敏捷，在拳坛被誉为‘愤怒的公牛’。
[38]也称水果老虎机，特定水果图案组合出现时即可赢钱的赌博机器。
[39]英国历史上1811年至1820年间的一段时期。
[40]硅谷IT人士最爱的美食之一，和面包圈、纸杯蛋糕、姜饼并列。相传乔布斯每天都要吃冻酸奶。
[41]平行宇宙是一个物理学术语。它指的是从某个宇宙中分离出来、与原宇宙平行存在着的既相似又不同的其他宇宙。在这些宇宙中，也有和我们的宇宙以相同的条件诞生的宇宙，还有可能存在着和人类居住的星球相同的，或是具有相同历史的行星，也可能存在着跟人类完全相同的人。同时，在这些不同的宇宙里，事物的发展会有不同的结果。例如，在我们的宇宙中已经灭绝的物种在另一个宇宙中可能正在不断进化，生生不息。
[42]15世纪至18世纪的欧洲，曾兴起“猎杀女巫”的风潮，在整整三个世纪内，有大约十万名“女巫”被处死。然而，这些所谓的女巫仅仅是一群普通的女人，无奈成为宗教迫害的牺牲品。猎巫师就是搜捕所谓“女巫”的恶徒。
[43]在英文写作中，分号是个难点。
