后置助词“まで”的主要用法包括：
13．1 表示动作在空间、时间、数量等方面所达到的程度或者界限
★ 私たちは 5时まで図书馆で 勉强しました。
Watashi-tachi-wa go-ji-made tosho-kan-de benkyō-
shi-mashita.
We studied in the library until 5 o’clock.
我们在图书馆一直学习到5点。
★ 夏祭りは木曜日まで続きます。
Natsu-matsuri-wa mokuyōbi-made tsuzu-ki-masu.
The Summer Festival will continue until Thursday.
夏祭活动将会持续到星期四为止。
13．2 用于句型“～から～まで”，相当于汉语的“从……到……”
★ わたしは家から駅まで歩きました。
Watashi-wa ie-kara eki-made aru-ki-mashita.
I walked from my home to the station.
我从家步行到了车站。
★ 田中さんは月曜日から金曜日まで働きます。
Tanaka-san-wa getsuyō-bi-kara kin′yōbi-made hatara-ki-masu.
Mr. Tanaka works from Monday to Friday.
田中从星期一工作到星期五。
