第二个字是"宽",越能宽容他人,就能获得更多人的爱和支持。
第三个字是"信",谁有信誉,做事守诺言,谁就会得到他人的信任,自己的职业生涯就会一帆风顺。
第四个字是"敏",谁用智慧提升自己的劳动效率,就会在世界上建功立业。
第五个字是"惠",一个团队的领导用恩惠之心去面对他的每一个员工、下属,他就能够使用所有人做成大事。
我们以现代人的眼光来看"恭"和"宽"是教我们怎么样做人的,"信"和"敏"是教我们怎么样做事的,"惠"是教我们样做官的,做人做事做官这就是我们现代人一生基本上要做的内容,所以中国儒家的仁爱思想,我想他跟我们今天每一个人生命中的理想都会相关,他让我们有具体做事的方法,在这个世界上找到自己的角色。
我在日本的逍遥游
刚才我们说到的儒家教给我们在社会上这样与人交往,找到自己生命的坐标,道家是教我们在个人生活中能够有生命境界最大的自由。我们现在来说道家的智慧。
庄子在他的第一篇文章《逍遥游》里面给我们讲了一个神话,讲到在北海里面,非常深的海,有一条大鱼,这个鱼的名字叫做鲲,这个鲲有多长有多大?大家都不知道,它的后背就有几千里那么长,等到有风的时候,这条大鱼就可以变为鸟,飞上最高的天空,这只鸟的名字就叫做鹏,这个鹏飞到九万里的高空之上,它整个的后背托着青天,然后它从北海要超越整个世界飞到南海去,这是它的理想。
它在从北海飞往南海的过程中,在地上不断地有很多小鸟不停地笑话它,指责它,不理解它,其中有小麻雀说,看我们也能飞,我们就是在野草那么高的地方上下地飞翔,这也就是
飞的极致了,你看那么大那么傻的一只鸟,它要干什么去呀,我们真是看不起它。
这很像我们今天的现代生活,往往有一些胸怀大志,沉默做事的人会被别人议论,有很多人不理解,在这个世界上永远只有麻雀笑话大鹏,但没有大鹏鸟笑话麻雀的事情。
所以《庄子》里面是给了我们一种辽阔的境界,告诉我们一个人如果心灵能够飞翔起来,你会像大鹏一样自由,你会看见这个世界上无法言传的美好,当你的心胸无比辽阔的时候,会对很多小事不再计较,因为你有远大的梦想。
庄子有这样一句话叫做:"天地有大美而不言",就说世界上至极美好,最最美丽的东西都不是我们用语言用文字可以说得出来的,它靠我们用心灵去整个的世界、自然中去慢慢发现。这些大美是什么呢?看我们自己的心能不能去发现。
我在前两天刚刚去过秋田,在秋田的时候看到像童话一样厚厚的积雪,非常非常厚,我从来没有见过这样的风景,到了那里的时候,就感觉到,这就是庄子所说的天地之间的大美,你不到那个雪地里面是不能想象出来那种神话世界。
我从又秋田直接飞去了冲绳,我在那里看到了满树樱花,在一个寒冷的冬天,我早晨还在冰雪中,但下午已经在樱花的海洋里,其实这就是庄子所说的天地大美,这个世界上总有一些风景我们是来不及看完的,当我们看见的时候,它会照亮我们的内心,它让我们的内心像孩子一样快乐、天真,会在花中、雪中让我们一直在欢呼着。
其实如果我们仅仅做孔子,做儒家会每天都恭宽信敏惠,努力工作,穿着套装,但是累到最后自己会变成要去看医生的喜剧演员,所以在我们工作的时候做儒家,但一定要抽出时间来做道家,去看天地大美。
佛学有句话叫:"千江有水千江月,万里无云万里天。"说我们的一颗心是否有分别心,在乎与不在乎的区别。如果在乎,心似千江水,天上只有一轮月亮,但是千江有水千江印月,处处都有一个月亮,心一旦想开了,心似万里晴天。
乘物以游心尽量去潇洒
道家有这样一句话叫做:"乘物以游心"。"乘",就像我们乘车一样,比如大家在东京要去一个地方办事,你可能要搭一段车,也可能要乘一段地铁,也可能会坐一段公交车,这些都是你的工具。"乘"就是你在这个世界上搭乘各式各样的东西,"物"就是你要搭乘的那个工具,就好像我们的一生,有的人是做生意的,有的人是做政治的,有的人是做学术的,每个人做什么行业都不重要,他就好比你是搭乘出租车还是乘坐地铁一样,它都是一种搭乘的工具,所有的这些搭乘,一生我们做过所有的事情,最终只为一个目的就是:游心,让我们的一颗心灵,在天空上飞翔起来,让我们能够快乐,能够让我们发现生命的激情,能够让我们永远有梦想,这就是"游"字。
所以我想中国的道家是让我们每一个人在自然生活中能够看见天地万物的美好,去感知四季的风花雪月,让我们觉得人生的价值并不仅仅在你的工资上,在你的房子上,在别人的肯定上,你还有自己生命独立的价值,内心永远保持着自己。
有些朋友可能会说:"你刚刚讲的儒家是要进入社会,要对他人好,而道家是在天地自然中让自己心灵自由,这个中间不是矛盾的吗?"
其实我想,我们每一个人在生活中都不只有一个角色,简单的说,我的理解是:一个人在工作的时候就做儒家,去努力做事,在自己的个人生活里,就做道家,去尽量潇洒,比如我们穿职业装的时候,就去做儒家,我们穿休闲装的时候就去做道家。
人每天、每个星期、每个月都会换不同的衣服,更重要的是我们有没有能力换不同的心情,吸收不同的养分,让我们的生命中出现不同的角色,一个人就丰富了。
在这个信息丰富的时代,我们有很多事情可以做,比如我们可以读很多书,可以上网看我们想了解的信息,还可以用手机打电话和朋友谈心,但是,我们经历的这些信息,就跟我们所读的书一样,有哪些部分真正以生命的名义进入我们的血脉,经过血脉的流通,成为我们自己实用的思想,成为我们烦恼的救赎。
《菜根谭》中有一句说得很好:"风来疏竹,风过而竹不留声,雁渡寒潭,雁去而潭不留影。故君子事来而心始现,事去而心随空。"是说竹林一阵清风吹过,风从竹子中间很疏朗地穿过去了,大雁在寒潭上飞过时,留下了影子。说到"君子事来而心始现,事去而心随空"是什么呢?就是说任何一个使命摆在你面前,需要你认真地去完成,但是,事情还是事情,终究会过去,不要老是把事情放在心上。
佛家有个故事:有个小和尚和他的师父出行,他们在一个河边看见一个姑娘想过河,但却不敢下水,急得没有办法。老和尚问她是想过河吗?我背你过去。于是老和尚就背起姑娘,将她背过河去。老和尚是位高僧,世人都对他敬仰有加。小和尚瞠目结舌地看着师父的行为,怎么也不明白出家人不近女色,师父怎么能背着个女人过河呢?一路上小和尚在心里嘀咕,走了20里路,心里还是想不明白。师父对他说,我把女人背过去,马上就放下了,可是你比我多背了她20里地,到现在你还放不下。
"乘物以游心"我们要找到天地人这三者的坐标,属于我们自己的坐标,我们今天的世界,物质极度繁荣,很多物质强加在我们身上,强加在我们本来美好安静的心灵,但是我们无法放下它,我们少了很多本该有的主观能力,更少了很多做人处事的自信和豪迈。
从古人的身上,我们通过阅读,通过学习和体会,把人世间的万物穿越,穿越一次,就把心很好的"游"一次。
三锅滚开水的哲学
既要做自己,又要立于社会,这样的观点在儒家和道家中其实有完全相同的表达,儒家的《论语》中,有这样一句话,它说人要活到最高境界叫做:"从心所欲",跟从自己心灵的欲望,心灵指引的方向,但是不超越社会的规矩法度。
道家说的更简单只有五个字,叫做:"外化内不化",就是说一个人在外跟社会之间要融合,"化"就是融合的意思,要对人友善,要好好的工作,"内不化"是指内心要坚持做自己。
所以儒家所说的从心所欲,跟从自己心灵的愿望去发展和道家说的内不化,在内心坚持自己,是同样的道理,那么儒家所说的不超过社会的规矩、法度、尊重他人,和道家所说的外化融合进社会,也是同样的道理。所以我认为古老的哲学中,一定有一些思想智慧是适用于我们今天在社会中调整自己的。一个人如果完全顺应社会,失去自己是不好的,一个人完全坚持自己,而伤害他人,也是不好的。
有人做过这样一个实验:就是把三锅滚开的水,投进去三种不同的东西,往第一个锅里扔进去一个生鸡蛋,第二个里面扔进去一个生的胡萝卜,第三个锅里扔进去一把干茶叶,那么你会得到什么样的结果呢?结果一定是不同的,其实社会,生活就是这样一锅沸腾的滚开水,它很残酷,它一定要改变我们个人,究竟我们自己是鸡蛋、是胡萝卜、还是茶叶?我们自己跟这个社会跟这锅滚开的水融合之后,得出来的是不同的结果。
大家想一想,生鸡蛋本来是流动的,柔软的,鲜嫩的,但是被滚水煮开了以后最后就变得硬邦邦的,就像我们有些人被生活煎熬之后态度冷漠,对生活变得充满了指责,抱怨,他的心已经变硬了。
第二种人就像胡萝卜,本来是很漂亮的,有形状的,但是被生活中的水煮呀煮呀,就煮成了胡萝卜泥,就软软地失去自己,我们生活中有一些人在生活的煎熬下,最后变的没有自己的主意,别人说怎么样都听从别人,一生循规蹈矩,但是你不知道是谁了?完全没有了梦想,所以被生活煮得完全硬了的心,就属于内不化,外也不化,对生活变得很硬,被生活煮软了的胡萝卜就属于外化了,内也化了,所以就找不到自己,这种在生活中完全变得都硬了或者都软了都不是成功的人生。
而第三锅水里投进去的是一把干的茶叶,在水里茶叶舒展开了,它自己变得丰美,滋润,而这一锅是就变成了很美好的茶水。中国和日本都是喝茶的,我们看到的茶水,就是水和茶之间相互的成全,这就是我们理想的人生,让我们自己在社会中变得舒展,同时把社会也变得美好,这就是外化而内不化。
所以一开始我讲到,儒家是我们的土地,让我们融入社会,道家是我们的天空,让我们心灵自由。我们今天站在21世纪,和儒家道家的时代,相隔了2000多年,我们有理由比他们生活得更好,就是我们可以用古典的智慧建立我们的坐标,同时我们又享受现代的科技文明,让我们每一个人成为最好的自己。
小孩子的地图与人像
我讲了儒家也讲了道家,都不是让中国人或者日本人,每一个人去学习它系统的学术的原理,而是让我们作为一个生活在现代的普通人,获得更多生活快乐、幸福的理由,从中受到一点点启发就可以了。
再给大家讲一个小故事:曾经有一个哲学家,他每天都在思考一个巨大的问题,就是人与社会之间究竟是什么关系呢,是社会改变了我们,还是我们可以去改变世界?整个这个问题不断地在困绕着他,有一天晚上他自己在写文章的时候,他的小儿子不断地在旁边捣乱,他很烦,想要打发这个孩子去安静,看到手边有一本旧的杂志,封底是一张世界地图,他就随手把封底撕下来,撕成很多碎片,给了他的儿子,也给了他一卷透明的胶带,他说你去旁边的屋子,把这张地图重新粘好,如果你能完成,爸爸就给你五块钱,他想这一下这个孩子可以安静两个小时了,结果还没有到半个小时,那个小男孩就粘好了世界地图,拎着一幅粘得破破烂烂的地图,交给他的爸爸说,我已经粘好了,他爸爸就大吃一惊,说:"这么复杂的地图,这么短的时间你怎么就给拼对了呢?"小孩子跟他爸爸说:"爸爸,我发现了一个秘密,我不知道这些地图应该怎么来拼,但我发现地图的背面是一个人的头像,但是我知道一个人应该长成什么样子,我就按照这个人的头像把他拼好了,我想当一个人是正确的,那么他反面的世界地图也正确了。"
他爸爸突然就明白了这就是答案:当一个人正确了,他的世界就也正确了。
我们每个人在今天手里都捧着一大堆世界的碎片,我们不知道应该去买什么样的房子,不知道去选什么样的工作,不知道让自己的孩子去读哪所学校,所有这些碎片捧在我们这些人手里。但是有一点是相通的,这个破碎的世界被面那个头像不是别人就是你自己,把自己的心安顿好了,有了自己的标准,那个世界就也正确了。
所以我想儒家也罢,道家也罢,还有我们今天世界上各式各样发达的现代文明,它都只有在一种前提下真正发生作用,那就是用我们自己的心灵得出来只属于自己的感受。对我来讲,秋田的冰雪和冲绳的樱花,它都是让我心灵中发现惊喜,给我的那种巨大的冲击和生命快乐的理由,和儒家道家是完全一样的。
所以,我也祝福所有的朋友们,我们让自己的心灵可以在四季之中感受风花雪月,可以感受人际之间的美好,让我们更加丰富多彩,不要做我开始讲到的那个舞台上的喜剧演员,不要总是在工作工作,最后失去自己的心灵感受能力。
今天晚上我非常感谢幸福与科学协会给我这样一个机会,我更感谢这么多朋友远道而来坐在这里,让我们共同去分享心灵的成长,我今天也非常感谢有这两面小旗子(中国和日本国旗),在我的眼前,它告诉我们,我们的文化是相通的,我们的内心是相通的,我祝愿每一位朋友永远拥有自己的幸福和快乐。
谢谢所有的朋友们,祝大家幸福快乐,谢谢你们。
后记:孔健先生日文讲演
诸位:好。
此时在中国应该说:"晚上好!""晚上好!"
由我来介绍一下于丹先生(日文的尊称)和她的《〈论语〉心得》。今天上午于丹先生在"外国人特派员俱乐部"讲演,下午是去早稻田,紧跟着晚上在这里给大家讲演。今晚的讲演超出原定时间30多分钟,我刚才在那边的侧台上,心里一股劲地着急,因为于先生非常忙,超出这么长时间怎么对于先生交代,我的心情应该是与大家一样有些担心。
于丹先生能够超出这么长时间讲演,我想还是在大家热情地听讲的气氛感染下,于先生很激动从而延长了讲演时间吧。再者就是大概源于孔子的:"有朋自远方来,不亦乐乎!"这句话吧。
接下来的日程是明天晚上6点30分,与福田首相会见。
于先生26日到日本,在大使馆进行了讲演,场面十分感人,崔天凯大使推掉了外事活动而带头坐下来听于丹的演讲,成了于丹的粉丝。第二天早晨与我见面,并由我陪同于丹先生去秋田参观。方才于先生在讲演中也提到了秋田,知道她感触很深。
昨天一天去了冲绳,晚上回来。今天讲演时,于丹先生身穿的那件粉红色衣服,是在冲绳筹措的。当时买时于丹先生非常犹豫,她对我说:"孔健先生,在我一生中,是第一次穿这么
鲜艳的衣服。我穿这件衣服行吗?"她为什么要这样问我呢?因为在中国,于先生与在座的日本女性一样,穿的基本是黑色、蓝色,最多也就是白色的衣服。那粉红颜色不是她的颜色,是她家3岁女儿的喜爱色。我曾经送给于丹先生一个卡西欧牌粉红色照相机,当她把它拿回家时,3岁的女儿说:"妈妈,这个颜色和这个照相机是我的。"
在这样的气氛中我为什么要说这些呢?因为去年5月,于丹先生来日本参加京都的立命馆大学召开的"国际孔子论坛"。全世界的孔子学院的代表都来了。会上于丹先生也作了讲演,那天的会场气氛和今天的一样很热烈。于丹先生也是远远地超出了讲演的时间。坐在后面的人一股劲地向于丹先生示意:"没时间了,没时间了。"当时于丹先生也是完全没有理会,直到结束自己的演说。
在京都的演说结束之后,我陪同于丹先生乘新干线到了东京。在东京她对我说:"孔健先生,我解放了。"于丹先生在皇宫前拍照了足足两个多小时。于丹先生说:"今天是我最幸福的一天。"为什么这么说呢?因为在去年的"五一"发生过这么一件事。于丹先生和丈夫带着3岁的女儿到动物园去玩,没想到刚下车来到北京动物园门口,就被热情的粉丝们认出"哇"地围了上来,又是签名、又是拍照、又是要交流思想。孩子被这场面吓哭了,丈夫到一边哄孩子。结果原本是带着孩子到动物园看大熊猫的于丹先生,没想到自己却变成了"大熊猫"。
以至于去年10月国庆节7天休假期间里,于丹先生没有离开家门一步。因为这7天里中央电视台每天播放一小时于丹先生的讲演,全国有7亿人在看这个广播。于丹先生的讲演非常有影响力,从而也给于丹先生带来了精神压力和生活压力。
在这种压力很大精神非常紧张的状态下,于丹先生脸上出现了湿疹。我与里村先生于今年1月上旬参加了在北京举办的图书订货会,订货会上见到了于丹先生。当时于先生的湿疹还是很严重的,于是,里村先生买了相应的化妆品,于丹先生使用后,湿疹有所好转,再加上日本的自然美和饮食,因而得以今天有这样灿烂的笑容站在这个讲台上为大家发表这么精彩的演说。
去年我陪同于丹先生在东京参观了小台场、日光等著名的观光地,大约参观游览了两天。在成田机场分别的时候,于丹先生含着热泪问我:"孔健先生,为什么用整整两天宝贵的时间热情地陪同我?"我说:"不是我在陪同您,是我的祖先孔子超越2500年的时空让我代表他,用两天的时间来感谢您的。"于丹先生再也没有说什么。
孔子在《论语》中说道:"道不行,乘桴浮于海。"
孔子从很年轻的时候开始就非常努力,但是最后也没能实现自己的愿望,没办法只能想乘筏子去海上。那个时代没有船即使乘筏子也到不了目的地。我的祖先没能出海。
大约是五六年前吧,我去市民大学讲演,讲演后被拉到一个酒馆喝酒,有人把我介绍给别人时说:"他可是孔子的后代子孙哟!"老板娘说:"是哪个大学的讲师(日语的"讲师"发音与"孔子"相同)?"所幸的是我现在终于成为日本sbi大学的教授了。
后来人们把"孔子"两个字,写给她看时,老板娘又说:"原来是"あなご("孔"的日文可读为"あな","子"读为"ご"。而"あなご"又是一种鱼的名字,是"星鳗"之意)"啊!"
听了她的这句话,当时浮现在我头脑里的一幕是:"我的祖先孔子乘着竹筏子出海,怎么最后变成了"星鳗鱼"了"?
日本有句谚语叫做"不懂论语者,也能说论语",这一天让我真正感到不仅是"论语",即使我的祖先"孔子"的名字也在被人们谈论着。
我在这里想说的是,多亏了于丹先生的这本《论语力》(日语版本的名字)使我的祖先孔子再一次成为中国人众所周知的人物,还有出版这本书的编辑祝先生。在中华书局的李岩社长、顾青副总编、祝编辑等全社的努力下,于丹先生的这本书销售量很好,非常受欢迎。因为受欢迎所以这本书甚至出现了盗版,当然这样出版社受到了很大损失,但是,从而也可以看出这本书是非常受欢迎的。从这个角度上讲,请允许我再次对于丹先生和中华书局的祝先生表示感谢!
今天,我的祖先是最高兴的。因为他又回来了,回到中国人的心上。
孔子3岁的时候就失去了父亲,他跟着母亲生活,在家乡曲阜刻苦学习。20岁时在家乡成了小有名气的学者;30岁时,在中国首开先河办起了私塾,即今天的"孔子学院";40多岁时,他认识到只学习是不能救国的,自己周游列国,为政治做贡献;55岁时,孔子成了大司寇,相当于今天的"司法部长"。他曾立志在这个职位上做更大贡献。但是,由于自己的抱负得不到实现,孔子毅然地辞去职务,带着弟子进行了具有历史意义的十四年"活学活用"的旅行。于是,出现了具有哲理的"心之旅"的《论语》。
于丹先生编写的这本《论语力》就是对《论语》的通俗讲解和感悟心得,为什么《论语》在中国深入人心呢?为什么在中国和日本留下了《论语》和"算盘"呢?我认为,现在人们的心理和2500年前人们的心理是完全相同的,所不同的是这个环境变了,有电脑了,但人们的心却缺失很多。
因此我就想,我们这个时代对《论语》需要多少呢?《论语》在韩国非常普遍,对孔子非常尊敬,我几次去韩国,大家都排着队,
来听我这孔子后裔的演讲,有一次演讲后竟有很多人排队要求我抚摸他们的头。这样的动作可能会引起人们投来诧异的目光,但这说明了韩国人对孔子的尊敬。从这一点来讲,中、日、韩是相通的,她共同的东西就是儒教。
《论语》到了日本,就像对了水的威士忌。变成了对日本人容易接受的适合日本人口味的形式。一部《论语》和"算盘"使日本成为经济大国,但是,原本一手持《论语》,一手持"算盘"的日本,变成了双手都持"算盘"的时代,于是出现了泡沫经济。我想"钱多了,心弱了,道德去掉了"的那个时代的伤痕现在还留在每个人的心中。
今年将在北京举办奥运会,在这之前我去的北京出版界书籍订货大会上,我在想中国人在追求什么呢?我感到,中国人追求的是"心",是一个新时代的道德水准,是一个和谐美满的明天。
在这次订货会上遇到于丹先生正在出版她的关于《庄子》的这本书,偶尔看到大江健三郎先生的书也摆放在国家出版总署的书籍陈列窗内。于是,我从书包里拿出了《孔子的礼仪》、《孔子的现代成功哲学》放了进去,与大江先生的书一起陈列在那里。当时就有十几个出版社跟我说能否让他们出版这两本书,我很感动。如今中国人的心也在迷失,现代的哲学、孔子的礼仪,对中国人来说是一把钥匙,中国人正在寻求的正是这些。今年奥林匹克上要选一些口号,里面的5个口号都出自于《论语》。
它们是:①有朋自远方来,不亦乐乎!②四海之内,皆兄弟也。③己所不欲,勿施于人。④德不孤,必有邻。⑤礼之用,和为贵。
明年是我的祖先孔子诞辰2560周年。迎接奥运来临之际,于丹先生的书能在日本出版,使我的祖先非常高兴。我这个孔子75代子孙能与于丹先生同台讲演,参加研讨会,也是祖先孔子非常高兴的事。因为他的梦想在韩国、日本、全世界、特别是在中国得到了实现。
今年春节期间于丹先生的讲演还要从初一播放到初七,每天一小时,开始播放第二阶段的内容,这次内容的第一节是:孝敬父母,第二节是:信仰……
人生只有一次,要抓住生命,度过一个有意义的人生。
现在胡锦涛主席就是要用"科学发展观"建设一个"和谐社会"。那么,"和"是什么?我认为:"和"就是幸福,"科学发展观"就是社会发展。
在我看来:中日两国人民长相相似,文化相通,在我们的心里,两国之间没有国界。而我们共通的东西是筷子、汉字和儒学。
刚才于丹先生已经讲过"二人"横着放就是"仁",是两个人
心照不宣,有爱即仁。竖着放就是"天"字,让我们用"仁爱"之心相互交往,共同迎接美好和谐和社会和人生。
我的祖先孔子笑了,笑看中日韩儒教大结盟!
因为您的手里有一本《论语力》,它在给您以无限的力量。
谢谢!再见!
我眼里的于丹及"于丹现象"
——孔健
于丹"人如其名"
于丹"人如其名",一路走红。在央视《百家讲坛》栏目上解读《论语》和《庄子》后,于丹成为家喻户晓的传统经典布道人。而据其演讲稿整理而成的《〈论语〉心得》和《〈庄子〉心得》总销量突破1000万册大关。对此,坊间用"学术超女"来形容于丹这位具有影响力的文化人,不过,于丹的走红,也让人疑惑不解,解读传统经典这事儿,很多人做过,为什么单单她红了?
很多人或许并不清楚,擅长讲述传统经典的于丹,其本职行当是北京师范大学艺术与传播学院院长助理、影视传媒系主任、博士生导师。看上去充满现代感的影视传媒似乎和《论语》、《庄子》这些圣贤书格格不入,而事实上,于丹正是让今天的传播媒介为实践服务,从中取法,摆好传播者与受众的最佳位置,智慧地游弋在传统与现代之间,并用传统经典的精髓,化解着现代人的精神困惑。
《〈庄子〉心得》开篇就讲了个真实的故事:于丹的一个朋友,原来是做媒体的,后来改行做了房地产,资产越做越大,本来应该是很幸福的,但是幸福却离他越来越远,他总是担心儿子上学后会被人绑架,于是选择将家人送往国外,留下自己孤独地在国内打拼。于丹由此感慨地说:"一个只拥有10块钱的人,他的快乐未必不如一个拥有亿万身价的人,手中有多少金钱,并不能决定它在你心里的分量。"
这就是于丹从《庄子》中悟出的"名利观"。解读经典,不单单要阐明文字包裹着的哲理,更应该知道它们对现实生活的指导意义。于丹立足经典又放眼现实生活。她对《论语》、《庄子》的解读,决不限于将古文转化为现代汉语那么简单,她更强调阅读经典对人心灵成长的裨益,更注重将圣贤思想的精髓,转化为实际可用的处事原则。
如今从网上搜索于丹的信息,已达530万条之多,可称之为中国个人之最。从网上随意搜索一下,就可以发现于丹的演讲足迹遍布中国各地,其中邀请者不乏各地的政府机关,而许多政府官员、企业家、大学者从不讳言是"鱼丸"。"对症下药"给现代人提供"心灵鸡汤"。从这个意义上说,于丹是一位出色的布道人,也是将孔子的教学理念成果转化为传播理念而取得成效的传播大师。
读完于丹的《〈论语〉心得》,我惭愧了,并感慨万分,可能她是成功的《论语》翻译大师,以通俗的形式翻译给大众,她让经典不再神秘,毕竟于丹没有篡改《论语》。我想劝那些老学究或称治学严谨的学者与其指责于丹,不如你也古为今用与时俱进,具体进到通俗易懂地翻译经典,加入到于丹大众传播传统文化队伍中来。假如学士、硕士学习中文,学习先秦诸子等古典文学,而在博士进入传播专业,就比中文和哲学的学者多了一个翅膀,就更会利用大众传播驾驭中国古典,去弘扬祖国的文化。于丹的《〈论语〉心得》妙就妙在不受时间和空间的限制,把孔子的《论语》和东西南北、上下古今的人和事融合在一起,有条不紊地表述出来,组成各种各样的画面,读起来深感内容丰富视野宽阔,活泼有趣,可读性大矣!我想,这就是"思接千载"、"视通万里"的"文理"在起作用吧!
如果说才华过人、魅力独特的演说家就是今天的于丹,那么,只有现场聆听于丹演说你才能体会在电视中完全没有的信息场,现场的气氛、听众的反应、现场发挥的细节等元素没有被电视省略,完全真实展现在你面前。2007年5月在京都世界孔子学院论坛上,我现场聆听了于丹的演讲,为于丹演讲展现的惊人才华,为观众顶礼膜拜的热情感到震撼。"于丹热"的出现,从于丹演说中的过人才华中可以找到答案。出色演说令人叹为观止。所以说"于丹热"形成原因有很多因素,时代背景、国民心理、传播工具的推广等等都是关联因素。但"于丹热"形成原因中很重要的因素还有个人才华和个人魅力。对知识才华的钦佩折服,对知识女性、学者身份的魅力追逐,都是形成大量狂热追随者的原因。于丹是学术上的超级女生,能有更多的人选择追逐学术超女,总比追逐文艺上的超女更值得提倡和鼓励。追逐学术超女就是对传统文化的热爱和认同,而特殊魅力的学术超女实在太少太少了。虽然至今有人反对于丹,但声音微弱难成气候,从于丹书籍发行的奇迹,到于丹演说多次出现的爆棚奇观,不难看出主流民意和主流价值的取向。
她带领人们来到老圣哲面前
过去古人用《论语》治国平天下;如今,现代人用《论语》经商、管企业、研究哲学和文学,这都是题中应有之义。书为人用,无可厚非。现在,以《论语》为材料,来研究孔子似乎也是题中应有之义。
可喜可贺,《论语》又多了一种功能,于丹用自己的成功证实了这一点。
当中央台《百家讲坛》播放于丹"论语心得"后,中华书局在出版《于丹〈论语〉心得》一书时,并未估量过传播的力量,更未料到出现"井喷"现象。殊不知在经济飞速发展的中国,今天许多人的心灵却面临精神"缺食"的危机,正是于丹运用《论语》传播的传统文化,送上一道清新可口的喷香菜,满足了人们的需求和欲望。同时也预示着《〈论语〉心得》会全力推动传统文化的复兴与发展。
她把七亿中国人带到了一位年已2500多岁的老贤哲面前。于是这位高高在上、不食人间烟火的圣贤,变成了一个面目和善、言谈可亲的邻家老头,并借助于丹与一大群看书听讲座的现代男女,就他们的成长心事及奔小康、冲中产道路上的遭遇和不平大拉家常。睿智远见、为人们留有许多思考余地的孔子可能没有料到,2500多年后的今天,因有了一位女学者,他的经典语录再次重重地叩动着人们的心弦。
于丹是央视10套的策划顾问,《百家讲坛》早已经定了《论语》的题目,但一直没找到合适的主讲人。"于丹有这个潜能,她会把握说服力和吸引力的尺度。"于是,负责人动员她主讲这个题目。于丹坦言:"起初我还不同意呢。我想有那么多老教授,怎么能轮到我讲《论语》?他们反复做工作,我忐忑不安地去试了试,没想到效果还不错。"在国庆黄金周内,于丹分别讲述了《论语》中有关"天地之道"、"心灵之道"、"处世之道"、"君子之道"、"交友之道"、"理想之道"、"人生之道"7个方面。在于丹看来,《论语》的内容70个方面都不止,但《百家讲坛》要求只讲7天。她只能按照自己的理解,摘取自认为对大众现实生活有积极意义的内容先取7个方面来讲。根据十多年从事教学工作及媒体研究的经验,于丹相信听众会对这7个方面的选择具有一定的需求。
在讲述中,于丹加进自己的心得,还串进去很多故事。她说:"作《论语》的考据,我没有资格和水平,我做的不是学术的解读,而是大众传播。制片人告诉我,我讲的要让15岁以上的人都能听懂,都喜欢听。"在于丹看来,这也正是《百家讲坛》的成功之处——让经典的东西走出象牙塔,让观众期待它,而不是媒体的自说自话。
于丹成功并非偶然
从传播的范围来说,传播可分为对内传播和对外传播。
对内传播的传播对象在国内。传播者与传播的对象相距很近,甚或就生活在传播对象中间,比较容易听到传播对象的呼声,对他们的喜好和口味也不难了解,因而易于解决好传播的针对性问题。
相比之下,对外传播的针对性就不好解决,因为传播对象在国外,远隔重洋,传播者与传播对象的差异较大,彼此有不同的民族的习惯,不同的语言和历史文化背景,不同的价值观和生活方式等等。这些差异就给对外传播带来了诸多的困难,在传播的内容和方式上都与对内的传播不同。比如说,在中国的对内传播主要是讲当前发生的重大事件和社会新闻,而对外传播的内容当然也少不了这些,但是除此而外,还要偏重于中国基本情况的介绍:如中国悠久的历史、丰富的文化遗产、神奇的中医、中药和武术、美丽的风景区、古老的长城、多彩的民族、宗教的情况、普通人的生活。总之,对外传播的内容既有今日的主旋律,又有昨日的光辉,借以传播中国的两个形象:改革开放的现代中国形象和文明古国的形象。
对国内读者来说,我们用不着在报刊上去给他们介绍长城是怎么回事,新中国的国旗国徽是什么样子,因为他们早知道了。但是,对外国读者来说,这些都是新鲜东西,非常感兴趣。当市场经济兴起的时候,国内读者兴奋起来,喜欢这方面的报道,同样的内容讲给外国读者听,他们的反应却不热烈,因为在他们那里百年以前就搞了市场经济,你认为是新鲜的东西他却视为旧事物。无数的事实告诉我们:国内读者感兴趣的东西,国外读者并不感兴趣,反之,外国人喜欢的东西中国人不一定喜欢。内外读者的胃口有别,我们的对内传播和对外传播也应该有别。明白了那些区别点,我们就可以掌握分寸,加强对内对外彼此各异的针对性。
于丹的成功,关键在于她独特的讲述方式。朱熹也讲《论语》,钱穆也讲《论语》,当今中国,各高校许多讲堂都在讲《论语》,为什么其他人没有掀起这样的狂潮?
就讲述技巧而言,易中天强调了"平民立场"4个字。他说,"传播效果很大程度上来自亲和力,亲和力来自于"平民立场"。观众认为你与他一样看问题、想事情,就没有距离、没隔阂,不是居高临下、咄咄逼人,没有对立情绪,也就不会产生逆反心理,不仅你和他们是一样的人,故事中那些历史人物、英雄人物也和他们一样,他就爱听你讲话。"
于丹"心得式"的解读方式,能更好地还原《论语》作用于人心的初衷,能降低经典"入世"的成本。对学术界以外的大众来说,这种讲法太好了。别小看一个个小故事,她就把《论语》讲活了。
一句话,于丹尊重了大众传媒的规律,使用了恰当的方法和技巧,用市井百姓喜闻乐见的传播方式进行传播,是她的讲座火起来的重要原因。
从事媒体工作的人都知道,"三贴近",即贴近实际,贴近生活、贴近群众,是传媒接近群众、吸引受众的不二法门。既要贴近群众,就要熟悉群众、了解群众,央视《百家讲坛》将节目定位于"初中文化水平",就是基于对受众的深刻了解。制片人万卫分析说:"初中文化水平并不是指为初中毕业的知识层次的人服务。实际上,只要你跨出所学的学科,在其他学科你就是初中水平。比如你是学物理的,历史对你来讲就是初中水平。"多么精到的分析!由此我们似乎又一次体味到了"三贴近"的威力。
于丹的成功,方法技巧固然重要,传播工具亦不可或缺。有人说,于丹踩在了"巨人"的肩膀上——这位巨人,就是在中国独一无二、在电视传播领域具有某种"垄断"地位的中央电视台。是电视这个主流传播媒介的巨大影响力,造就了于丹的水涨船高。
为什么是于丹?
西方传播学有一种令人听起来感到不舒服的理论,叫做"靶子论"。这种理论形象地把传播内容比作箭,把传播对象比作靶子,而传播者呢,自然是操箭的弓手。据说,传播者是主动的,传播对象是被动的,而且散沙一般,无法抵御传播者的射击。只要你肯把箭射向靶子,传播对象就会应声而倒,即接受你的传播内容。这种理论,把传播对象视为愚昧的芸芸众生,把传播者视为可以为所欲为的神人,似乎不管传播什么内容(真的、假的、善的、恶的、美的、丑的)只要不断地射箭,传播对象都会不加选择、也无须怀疑地加以接受。事实上,问题没那么简单,传播对象岂可随意摆布?岂可任人愚弄?岂可去接受那些假的、丑的、恶的传播内容?你在那里无中生有地传播一些谣言也是可以击倒"靶子"的么?
"靶子论"早已行不通了,现在的传播者谁还按这种理论行事?"靶子论"之所以没有生命力,关键性的原因是没有正确对待传播对象,它不是尊重传播对象,而是压服、愚弄传播对象。于是,传播者与传播对象之间的关系就不正常了,传播者总是高高在上,把自己视为教育者,把传播对象视为受教育者,我讲你听,我有发言权,你没有发言权,讲一次不行,再讲一次,用传播攻势来折服你,似乎谣言三遍也成真理。
随着时代的进步和大众传媒事业的不断发展,人们早已把"靶子论"抛弃了。其实,传播者与传播对象是平等的,传播者尊重传播对象,而传播对象则依赖传播者。他们之间的关系是平等关系,我尊重你,你依赖我,通过传播这条纽带,把双方的心系在一起,你中有我,我中有你,谁也离不开谁。报纸没有读者,报纸给谁看呢?读者离开了报纸,又怎样获取信息呢?报纸、电台、电视台、出版社都离不开自己的读者、听众和观众。他们才是传媒的主人,而记者、编辑、播音员只不过是受众的服务员罢了。写到这里,我们又可以说传播者与传播对象之间的关系是服务与被服务的关系。