垢, 山林也会长毒草, 美玉也有瑕疵, 国君有时也要忍受耻
辱, 这是天道。请君王还是等待时机。” 晋侯于是中止救宋。
点评:
古书中常见有“谚曰”、“ 俗曰”、“ 古人有言曰”、“古人
曰”、“ 野语曰”、“ 鄙语曰”、“ 某闻之” 等形式, 都是引用谚语
的不同格式。伯宗所引“虽鞭之长, 不及马腹”, 以及“高下
在心”, 都是谚语, 是劝晋侯要有自知之明, 不要蛮干, 用得
十分恰当。
— 175 —
○ 庄辛劝王
庄辛劝说楚襄王不要亲近小人, 而襄王不听。五个月之
后, 秦军进犯, 楚国郢都陷落, 襄王迁徙到城阳。襄王召庄辛
说: “ 寡人不能用先生之言, 以至于这种地步, 现在事情怎么
办呢?” 庄辛说: “ 臣听鄙语说: ‘见兔而顾犬, 未为晚也; 亡
羊而补牢, 未为迟也。’ ..” 庄辛接着讲了一番道理。
点评:
“见兔而顾犬, 未为晚也; 亡羊而补牢, 未为迟也”, 虽说
是鄙语, 但是却有文采, 含蓄委婉。这话由楚襄王听来, 是一
种极大的安慰和鼓励; 而在庄辛来说, 这话又给后面的话做了
铺垫。庄辛在这话之后又引出了一番议论, 楚襄王听完, 马上
封他为阳陵君。
○ 家翁痴聋
隋文帝时, 有人告发大都督邴绍诽谤皇帝是昏愦之人, 文
帝大怒, 要斩杀邴绍。工部尚书长孙平谏道: “谚语说: ‘ 不痴
不聋, 不作家翁。’ 这话虽平常, 但寓意很深。邴绍之言不应
奏闻, 陛下听到了却要诛杀, 恐怕百世之后人们议论此事, 有
损于圣德。” 文帝于是消了气, 没有斩邴绍。
长孙平利用皇帝的心理特点引用了这句谚语, 开导了皇
帝, 救了邴绍一命。
— 176 —
唐朝大将郭子仪之子郭暧, 娶了唐代宗之女升平公主。一
次二人琴瑟不调, 郭暧骂公主说: “倚仗你父亲是天子吗? 我
的父亲还嫌弃天子之位不坐呢!” 公主心中愤然不平, 哭着去
向父亲奏禀。代宗对公主说: “ 你原不知, 他父亲确实是嫌天
子之位而不坐; 若不然, 天下怎能归李家所有呢?” 说罢也掉
下泪来, 催促公主回家。郭子仪将儿子拘禁起来, 又亲自上朝
请罪。代宗召见并安慰他说: “谚语说: ‘ 不痴不聋, 不作家
翁。’ 小孩子说的话, 听他做什么!” 于是赏赐了郭子仪。郭子
仪回去打了儿子几十板子才算罢休。
唐代宗识大体, 用一句谚语安慰了郭子仪。
点评:
古谚有“ 不痴不聋, 不作家翁” 之语, 是说如果不装作又
痴又聋的样子, 就不能做为长者。从广义上说, 这话是告诫人
们要眼光远大, 不必计较细枝末节。
○ 贾琏偷娶
