便大胆带领军队，在离赵军军营三十里的地方扎了
营。
安好营，黄昏也到了。韩信挑选了两千名手脚
灵活的骑兵，叫他们每人拿了一面汉军红色的旗
子，趁着天黑，悄悄地从山间小路，抄到赵军大营
的后面。韩信吩咐说：
“你们找个地方埋伏下来。明天只要看到赵军
一离开大营，就冲进营去，拔掉赵军的旗子，插上
我们的红旗。”
然后，韩信回头对管伙食的军官说：
“你们快去准备。明天我们要打仗了。打了大
胜仗，要让全体将士吃一顿丰盛的大会餐！”
将士们看到赵军人多势众，都感到担忧。现在
看见韩信这么轻松，仗还没打，却要准备庆祝了，
肚子里直嘀咕。
骑兵出发不久，韩信又派出一万人的先锋部
队，开到一条名叫绵蔓水的东岸，叫将士们靠着河
岸，列了一个背水阵(背后靠水摆开的阵势)。
对面赵军将领看到汉军背水列阵，大家都笑韩
信不懂兵法。一个将领说：
“人家都说韩信会打仗，我看他连最起码的军
事知识也不懂。他把军队放在河水的前面，我们一
进攻，他们往哪里退啊?”
别的将领也跟着嚷开了：
“叫他们退到绵蔓水里喝水去！”
“韩信真是个大傻瓜！”
“……”
赵军里爆发出一阵“哈哈哈”的哄笑声。
第二天天刚亮，韩信率领留下来的汉军，打着
大将的旗号，排列起大将的仪仗，呐喊着朝赵军开
过来了。
陈余看到汉军主力已经出动，高兴地说：
“好啊，好啊！我就是怕韩信不出来。现在出
来了，今天一定要叫他有来无回！”
说完，陈余把令旗一扬，高声命令：
“全军山动，活捉韩信!捉到韩信的重重有赏。”
赵军将士听到命令，十几万人一下子漫山遍野
地向汉军冲来，战场上展开一场猛烈的战斗。
打了一会儿仗，韩信便命令汉军往后退，把旗
子呀，战鼓呀，仪仗呀，全都丢在地上。一直朝绵
蔓水方向退去。
赵军看到汉军后退，以为汉军真的打败了。个
个想立功领赏。留在大营里的将士，也不甘落后，
一窝蜂似的拥出了大营。赵军一边抢夺汉军丢下来
的东西，一边紧紧追赶着汉军。
韩信带领汉军退呀，退呀，一直退到绵蔓水
边，跟原来背水列阵的一万汉军会合了。
这时候，韩信突然转过身来，对汉军士兵们高
喊：
“前面是敌人，背后是河水。我们只有两条
路：一条是拚命杀敌，死里求生；一条是退到水里
淹死。弟兄们，让我们杀回去，跟敌人拚个你死我
活吧!”
听了韩信的话，将士们再看看眼前危急的情
况，不拚命战斗，就会灭亡。怎么办呢?只有拚，
拚，拚！
士兵们回转身，使出全身力气跟冲过来的敌
人展开了决死的战斗。个个以一当十，勇猛冲杀，
把十多万敌人牢牢地拖住在绵蔓水边。
赵军见汉军士兵人人勇如猛虎，免不了心惊胆
颤。他们苦战了大半天，一点占不到便宜，弄得精
疲力尽。眼看活捉韩信的美梦已经成了泡影，逐渐
泄了气，再也打不起精神继续作战了。
陈余看看再打下去，赵军就会吃亏，只好下令
收兵，准备退回大营再说。
乱哄哄的赵军，有气无力地往回撤。一心想早
点回到大营去休息。
想不到离大营还有不少路，他们便远远地望见
赵军的大营已插遍了汉军的红旗。几千面红旗正在
迎风飘扬。
糟了！赵军的大营怎么一下子会变成汉军的
大营?这是怎么回事呀?
原来昨天晚上被韩信派去，埋伏在赵军背后的
两千骑兵，一直在窥探着大营的动静，他们一看到
赵军全部奔出了大营，立即根据韩信的吩咐，一齐
冲了过去，把赵军的旗子拔个精光，把带来的红旗
全部插了起来。
赵军士兵远远看到这种情景，吓得灵魂出了
窍。他们丢盔卸甲，纷纷溃逃起来。刚才从汉军那
里抢来的战利品，也丢掉不要了。
韩信指挥汉军奋勇冲杀，占领赵军大营的两千
骑兵也杀了过来，两路夹攻。赵军死的死，伤的
伤，投降的投降。十几万赵军被打得一败涂地。
那个骄傲自大的陈余，当场被杀死了，赵王也
成了汉军的俘虏。
战斗很快地胜利结束了。
汉军军营里，今天比赶集还热闹。将士们有的
向韩信缴上敌人的首级；有的清点俘虏的人数；有
的搬运缴获的战利品……
根据昨天韩信的吩咐，伙房里早已准备好丰盛
的酒食。热气腾腾的鱼肉端出来了，大家美美地吃
了一顿丰盛的大会餐。
酒席上，将领们向韩信请教：
“韩将军，按照兵法规定：列阵扎营一定要背
后靠山，前面临水。您却刚刚相反，来了个背水列
阵。但最后却打了胜仗，这是什么道理?”
韩信不慌不忙地说：
“这个道理在兵法上也是有的，只是你们没有
注意到罢了。兵书上不是说过，要把士兵放在最危
险的地方，才能使他们奋勇作战，争取从死亡的境
地求得生存吗?我所以要背水列阵，就是这个意
思。”
接着韩信清了清嗓子，继续说：
“我带领这支军队，时间还不长，还没有建立
起真正的威信，大多数士兵又是刚招募来的，缺乏
训练，战斗的意志不够坚定。指挥他们作战，就好
比赶着街市上的人群去打仗一样。因此，必须把他
们安置在没有退路的地方。这样，他们为了生存，
才会拚命战斗。”
听了韩信的话，大伙儿都说有道理，对韩信也
更加敬佩了。
把左边的衣袖脱下来
汉朝第一个皇帝刘邦统一中国后，国家安定
了，经济也有了发展。
刘邦的老婆吕后，是历史上有名的女阴谋家、
野心家。她看到刘邦年纪大了，便阴谋篡夺国家大
权，想把刘家的天下变成吕家的天下。
吕后怂恿刘邦，杀害了一批立过大
功的将军。上面一篇提到的名将韩信，就是被吕后
亲自使用诡计害死，并惨无人道地剁成肉酱的。
刘邦临死时，预料到这个老婆子在他死后，一
定会阴谋篡权，便留下遗嘱，安排好几个人挨班接
替宰相。他特别看中一个名叫周勃的将军，叫他担
任统率全国军队的太尉。还满有把握地说：
“以后安定刘家天下的，一定是周勃！”
周勃是怎样的一个人?他是一个正直勇敢、忠
心耿耿的将军。
小时候，周勃家里很贫穷。他用芦苇编点篮子
什么的，卖给人家，来维持生活。碰到别人家里死
了人，也去吹吹箫，挣点吃的。
秦朝末年，全国各地爆发了农民起义。周勃参
加了刘邦领导的起义军。他作战十分勇敢。战斗
时，总是带头冲锋，攻城时，他不怕城上射下来的
箭和抛下来的石头，总是第一个爬上城头。
刘邦死后，汉惠帝即位。惠帝还是个小孩子，
不几年，便被吕后逼死了。吕后把国家大权抓在自
己手里，叫她的侄儿吕产、吕禄等统率军队。宰相
陈平和太尉周勃管不了事，整天闲在家里。
陈乎和周勃都很气愤。怛两个人平日有点小意
见，不能团结在一起。
有一个叫陆贾的，劝陈平主动去团结周勃。他
说：
“你们俩，一个是大将，一个是宰相，都是
国家的栋梁呐!将跟相团结和睦，才能扭成一股
绳，一起跟坏人作斗争。”
陈平听了很受启发，便跑到周勃家里拜访他。
周勃心里很感动。从此以后，两个人便经常一起商
量怎样对付吕后她们一伙。
后来吕后生了重病。这个野心勃勃的老婆子，
临死时也没有忘记篡权。她让吕产当宰相，统率南
军；让吕禄统率北军。以为军队抓在吕家人手里，
以后天下就会是她吕家的了。
吕后一死，东方的齐王刘襄，首先起兵
反抗。吕产、吕禄慌了手脚，派了一个名叫灌婴的
将军，领兵去镇压。
周勃跑到灌婴那里，对他说：
“现在吕产、吕禄要夺取刘家的天下。您这次
出兵，一定要跟齐王联合起来，反过来反对他们。
我留在首都跟你们互相配合。”
灌婴听从了周勃的意见。军队一到半路，便停
了下来。一面派人跟齐王联系，一面叫人将情况报
告周勃，约定等机会一到，便好里应外合。
吕产、吕禄听说灌婴已经跟齐王联合在一起，
更急了。便准备马上发动叛乱，抢夺刘家的天下。
周勃知道后，有多心焦呀！他虽然是太尉，但连军
营也进不去。他心想：目前最最重要的，是赶快把
军队夺回来。
决心一定，周勃便不顾一切危险，骑上马，来
到了北军的军营。
这时吕禄不在军营里。把守军门的卫士不让周
勃进来。刚好这时，管理符节(出入军营、调动军
队的凭证)的纪通派人送来
了符节。
有了将节，周勃便顺利
地进入北军的军营。他先用
计策把北军的大印夺到手
里，接着就把北军的将士全部召集起来。
几万名北军将士齐集到军营的广场。只见高高
的将台上，魁梧高大、威严英武的太尉周勃，已经
立在那里。他身穿铠甲(铠甲，古代上面
带有金属薄片的战衣)，腰悬宝剑。等将士们到齐
了，便用洪钟般的声音向大家说：
“你们都是大汉的将士。高祖皇帝率领大家打
下的江山，现在吕家的人阴谋要把它夺过去。你们
答应不答应?”
“不答应！”台下响起了轰雷般的喊声。
接着，周勃把左边的衣袖一脱，大声说：
“弟兄们，既然你们不答应，现在就请大家表
示一下明确的态度：愿意跟着吕家跑的，一律脱下
右边的衣袖，愿意跟着刘家，保卫刘家天下的，一
律脱下左边的衣袖！”
将士们早知道吕产、吕禄这批家伙都是既没功
劳、又没本领，只会玩弄阴谋的坏蛋。国家如果落
在这伙人手里，老百姓就会遭殃。前一段时间，没
有人带头领导他们，大家憋了一肚子的怨气。今天
听周勃这么一说，便一齐怒吼起来：
“拥护太尉率领我们剿灭吕家，保卫刘家的天
下！”
大家边喊，边学着周勃的样子，脱下了左边的
衣袖。
周勃朝台下一看，几万人全部脱下左边的衣
袖。脱下右边的，一个也没有。
一丝兴奋的笑容，掠过周勃严肃的脸孔。他明
白保卫刘家天下是人心所向，自己的行动是得到广
泛支持的。他的信心更强了。
周勃一下子把北军抓在自己的手里，接下去便
是怎样想办法去解决吕产的南军了。
这时，周勃进入北军的事，吕产还一直蒙在鼓
里。他和几个亲信带领一批南军，大摇大扫地来到
皇宫，要想占领皇宫，发动一次叛乱。
吕产一到宫门，便被守门的卫士拦住了。卫士
赶快跑到北军军营，去报告周勃。
周勃抓紧时机，立即派了一个名叫刘章的青年
将军，率领一千多精锐的勇士，赶到皇宫。
吕产这时候还神气活现地留在那儿。刘章一声
命令，勇士们一齐猛扑过去。
吕产的人马虽多，但谁也不肯给他卖命。双方
一交手，吕产带来的人就被杀得个七零八落，纷纷
跪在地上，高喊饶命。
吕产见势不妙，拔腿就跑。他逃到东，东面是
白闪闪的长矛；逃到西，西面是明晃晃的钢刀。他
窜来窜去，走头无路。最后见到皇宫旁有个厕所，
便一头窜了进去，躲在里面瑟瑟地发抖。
刘章看到了，追进厕所，举起刀砍下了他的脑
袋。
刘章骑马来到北军，把杀死吕产的好消息告诉
给周勃。周勃兴奋地站了起来，对刘章说：
“我们夺了北军，剩下的就是南军了。现在吕
产这家伙已被我们杀死，南军将士很快就会靠向我
们。天下就可以安定了！”
周勃马上派人把吕禄和吕家的一群狐群狗党，
统统抓了起来。他宣布了吕禄的罪状，砍了他的
头。
周勃派使者把平定叛乱的消息告诉给灌婴和齐
王。齐王带领军队回到齐国去了。
吕产、吕禄一小撮人篡权夺国的叛乱，很快地
被镇压下去了，国家又恢复了安定的局面。周勃没
有辜负刘邦生前的期望，为国家立了大功。
周勃跟陈平和文武大臣们商量后，迎接刘邦的
儿子刘恒当了皇帝，他便是历史上的汉文帝。
真正的将军
周亚夫是周勃的儿子。跟他爸爸一样，他也是
西汉时期的一位名将。
汉文帝当了皇帝后，北方的匈奴奴隶主，时常
侵犯汉朝的边境。
有一次，匈奴骑兵又来了。为了抵抗匈奴，保
卫京都，文帝在灞上、棘门和细柳三个地方设立军
营，派了三位将军去驻守。驻守细柳的便是周亚夫。
为了鼓励将士们抗敌的勇气，文帝亲自带了大
批随从，到三个军营去慰劳。
皇帝亲自出来劳军，可是件大事情。卫队呀，
仪仗呀，跟随一大队人马，气派可大啦!
大队人马先到了灞上和棘门。驻在那里的将
军，听说皇帝亲自来了，赶快大开营门，带领军官们
出来迎接，拜倒在地。
文帝的大队人马毫无阻拦地进入了军营。慰劳
的仪式完毕后，他们又列队恭敬地把文帝的大队人
马送出营外。
最后轮到细柳营了。文帝的仪仗前队到了军营
外面，营门外却静悄悄的。只见营门紧闭，两边站
立着身穿铠甲的将士，有的握着雪亮的刀枪，有的
拉弓搭箭，做出就要发射的样子。
前队的长官心里奇怪，还以为周亚夫投有接到
皇帝前来劳军的通知，便高声喝道：
“皇上驾到，赶快准备迎接！”
防守营门的军官回答说：
“将军有令：在军队里，我们只听将军的命
令，不听皇帝的命令！”
前队进不了军营。不一会儿，文帝的车驾也到
了，但照样被阻挡在军门外面。
汉文帝只好派使者拿了皇帝的符节，进营向将
军周亚夫传达皇帝的话：“我要进营劳军。”
这时，周亚夫才下令打开营门，让文帝和随从
们进来。
就在进门的当儿，守卫营门的军官郑重地对
进来的人宣布：
“将军有规定：军营里车马不许奔跑！”
文帝听了，只好让马车慢慢地前进。随从们更
小心冀翼地跟在后面，连大气也不敢出。
军营里一片严肃的气氛。只见周亚夫穿戴了全
副盔甲，手拿兵器，威风凛凛地站在那儿。他见文
帝来了，两手一拱，行了一个军礼说：
“我身穿军服，照规定不好下拜，我就行个军
礼了。”
看到眼前的情况，文帝非常震动，脸上顿时显
得严肃起来。赶快靠在马车的横木上还了礼。
接着就在军营里，举行了一次劳军仪式。文帝
派人向周亚夫说了一番表示慰问的话。
仪式从开始到结束，军营里一直鸦雀无声，又
严肃，又紧张。
仪式完成，文帝带的大队人马秩序井然地离开
了细柳营。这时，大家才松了一口气，禁不住纷纷
议论起来：
“周将军真威严！”
“活了一辈子，还没有遇到今天这样严肃紧张
的场面。”
“……”
文帝带着赞赏的口气说：
“啊，了不起！周亚夫这才是真正的将军啊！
刚才灞上和棘门，那算什么军队，一点没有戒备，
就象小孩子们在做游戏！如果敌人偷偷地来袭击，
我看他们的将军也会很容易成为俘虏的，周亚夫的
军营，戒备得这样严密，敌人来侵犯，会动得了他
分毫吗?”
回到皇宫以后，文帝还一直不停地称赞周亚
夫。
过了一个多月，匈奴军队退走，北方的威胁解
除了。文帝便提拔周亚夫，叫他负责首都的治安。
后来文帝生了病，临死时，叮嘱景帝说：
“周亚夫是一位有才能的将军。以后国家发生
危急的情况，周亚夫是能够担当起统率军队的重任
的！”
后来，吴王刘濞联合其他六个诸侯国，起
兵叛乱，反对汉朝中央政府。周亚夫统率军队，平
定了这次叛乱，挽救了国家，不愧为真正的将军。
用计夺荆州
吕蒙是三国时期吴国的名将。
吕蒙小时候跟着妈妈，从北方逃难逃到南方，
依靠姐夫邓当过活。邓当是孙策手下一名将领。吕
蒙天天看到将士们练兵打仗，也跟着大家练习起武
艺来。
有一次，邓当又出兵打仗了。还只有十五岁的
吕蒙，偷偷来在士兵当中到了前线。邓当开始没有
发现，后来看到他跟士兵们一起冲锋，便厉声阻止
说：
“你还是个孩子。大人没有同意，怎么好随便
出来打仗?快给我回去！”
吕蒙不听姐夫的话，头也不回地只管朝前冲。
邓当后来把这件事告诉吕蒙的妈妈。妈妈把他
叫了来，要用竹杖责罚他。他说：
“不进老虎洞，逮不到虎崽子。勇气和本领就
是练出来的嘛！敌人没有什么可怕的。”
看到昂着头，象一头小公鸡似的吕蒙，妈妈也
很感动，便饶了他。
吕蒙逐渐长大了，武艺也越练越好。过了几
年，邓当死了，孙策便叫他带领姐夫留下来的那一
支军队。
孙权当了首领后，想把人数少的部队并到大部
队里去。吕蒙知道了，偷偷地借了钱，给士兵们置
办了军装和旗帜。
检阅的日子到了。吕蒙统率的这支军队，不仅
行伍整齐，操演熟练，而且旗帜鲜明，士兵们一律
穿上崭新的军衣，扎着新裹腿。看起来特别雄壮。
孙权看了很赞赏，不但没有合拼他的军队，还
给他增加了不少士兵。
在以后的战斗中，吕蒙就统率这支军队，打过
许多次胜仗。每一次战斗，吕蒙总是冲锋在前，又
机智，又勇敢。孙权对他更加喜爱了。
有一次，孙权对吕蒙和另一个青年将领说:
“你们作战很勇敢。但要当一个出色的将军，
单靠勇敢还不行呀!要在平时多读点书才对。”
吕蒙说：“军队里事情这么多，哪有多余的时
间去读书啊！”
“我叫你们多读书，难道是叫你们埋头死啃书
本！只是感到读了书，才可以接受古代人的经验。
懂得多，才能看得远。你们事情多，总比不上我的
事情多吧!”
接着，孙权进一步拿自己和历史上的人物作例
子，来说明读书学习的重要。并且谆谆勉励他们：
“你们两人都很聪明，只要肯努力学习，一定
能学好。至于时间，总可以挤得出来的。”
这次谈话，使吕蒙受到很大的启发。从此，他
便抓紧时间，勤奋读书。学识很快地丰富起来。
后来吴国联合蜀国，在赤壁打败了曹操。就在
赤壁之战中，吕蒙在周瑜的指挥下，又立了大功，
成了吴国的名将。
周瑜死了，鲁肃当了大都督。有一次，鲁肃到
吕蒙的军营里来看他，鲁肃还以为吕蒙只是个有勇
无谋的武将，心里有点瞧他不起。想不到两个人坐
下来一谈，鲁肃发现吕蒙的学识十分渊博。谈话
中，吕蒙还向他提出五点军事上的建议。
鲁肃又吃惊又佩服，赶快离开座位，跑到吕蒙
身边，激动地拍拍他的后背说：
“我还以为您只是个大老粗呐！真想不到这几
年来，您进步得这么快。”
通过这次会面，鲁肃跟吕蒙结成了好朋友。后
来鲁肃临死时，便推荐他继承了自己的职务。
赤壁之战后，吴国和蜀国争夺荆州。
后来荆州落到蜀国的手里。
有一次，蜀国镇守荆州的大将关羽，向北方进
攻魏国。吕蒙认为这是夺取荆州的好机会，便向孙
权献计说：
“关羽出兵去打魏国了，但还留下一部分军队
防守荆州。我经常生病，现在只说病重，回去养
病。关羽知道了，一定会麻痹大意起来，把军队调
到前线去。那时，我们便可以乘机夺取荆州，活捉
关羽。”
孙权同意吕蒙的建议。关羽果然中了计，把留
在荆州的大部分军队，调到前线去了。
要进攻荆州，还有一个困难。就是关羽虽然调
走了大部分兵马，但在荆州外面沿着长江的重要地
方，都设立了烽火台，派士兵把守。只要吴军一
来，他们便在烽火台上用柴草点上火。远远望见火
光，便一路点火，关羽就可以带兵回来救荆州。
怎么办呢?吕蒙左思右想，想出了一个好计
策。
那时做生意的商人都穿白色的衣服。吕蒙安排
了大批船只，把精兵都藏在船舱下面，却让一部分
士兵穿上白衣，假说是做生意的商人。
船只分头开到烽火台下的江岸边。烽火台上的
守兵出来盘问。船上回答：
“我们是做生意的。江上起风了，到岸边避避
风。风一停就会开走的。”
接着，他们便上岸把财物送给守台的士兵。守
台的士兵哪里料到他们是吴军假扮的，便答应了。
想不到天一黑，伏在船舱底下的精兵一齐出
动，冲上去把烽火台中的守兵一下子按倒在地，统
统捉到船中去了。
烽火台再也点不起火来了。战船顺利地一直开
到荆州城下。荆州城里的蜀国将领还蒙在鼓里哩！
吕蒙释放了船舱里的蜀军俘虏，叫他们到荆州
城门下大叫开门。
城上的守军朝下一瞧，分明是自己人。便打开
城门，放他们进来。
城门一打开，暗中跟在后面的吴军将士一声呐
喊，先占领了城门。接着就在城门上放起火来。火
光冲天，后面大队人马，跟着便潮水般地涌进城
去。
荆州就这样顺利地被吴军占领了。
吕蒙一进入荆州城，便发布命令：
“全军保持严格的军纪。乱杀一人，乱拿老百
姓一点东西的，就按军法处死！城内蜀军的官吏，
一律照旧任职。”
吕蒙还不放心，便亲自带了侍从，到城里各处
巡视。
一天，大雨倾盆，吕蒙又冒雨出来巡视了。他
远远看见一个士兵用草笠遮挡铠甲。叫随从过去一
问，草笠是从老百姓那里拿来的。吕蒙喝令将那个
士兵抓了起来，责问他为什么违反军令，私拿老百
姓的东西。
那个士兵是吕蒙的同乡。他流着眼泪哀求说：
“我只怕大雨淋坏了公家的铠甲，因此拿来遮
盖一下。请将军看在同乡的份上，饶了我这一次
吧!”
吕蒙说：“军令如山，谁也不能随便破坏！我
如果饶了你，怎么叫大家心服！”
吕蒙自己也流了眼泪，但还是命令把那个士兵
抓去砍了头。
这件事震动了全军。这以后，将士们哪里还敢
违法乱纪，连丢在路上的东西也不敢乱拿了。
接着，吕蒙还派部下到年老生病的老百姓家里
去慰问，问他们有什么困难。生病的，送医送药；
挨饿受冻的，送衣裳送粮食。原来府库里的东西，
一律叫人贴上封条。连关羽和蜀国将领们留在荆州
的家属，也派军队保护得好好的。
百姓们看到吕蒙军纪这样严明，对大家又这么
体贴，全都拥护他、感激他。荆州的秩序很快安定
下来。
关羽派使者到荆州来。吕蒙热情地款待他，把
他安顿在馆舍里。跟随关羽出去打仗的将士家属听
到消息，都来探望使者，还请他带去书信和口信，
说吕蒙对蜀军将士家属很优待，叫他们放心。
使者回到关羽那儿，将士们知道了情况，再也
不愿意跟着关羽打仗了，一心想回到荆州跟家里人
团聚。
关羽看到荆州已被吴军占领，军心又动摇了，
只好带领人马退到一个叫麦城的小城。路上，士兵
们大部分都逃跑了。到了麦城，一查点人数，只剩
下几百人。
吕蒙领兵把麦城团团围住。
小小的麦城哪里守得住，关羽不得不准备逃
跑。他爬上城头一看，城外密麻麻地都是吴军的将
士。只有北门外吴军的人数比较少。
捱到天黑，关羽带了几百将士，开了北门冲杀
出来。
关羽领兵走了二十多里，正想停下来休息一
下，忽听得喊声大起，两面伏兵齐起。杀了一阵，
蜀兵又损失了一批人马。
关羽率领残兵挑了一条小路继续逃跑。 走了
四、五里路，来到了一处两面是山、林木茂密的隘
口，忽然喊声又起，四面都是吴国的伏兵。他们一
齐拿出长钩和套索，先绊倒了关羽骑的马几。关羽
翻身落马，当场被活捉，士兵也全部成了俘虏。
原来吕蒙察看了麦城的形势，故意减少围攻北
门的兵马。他估计关羽一定会走北门小路，便在路
旁埋伏下大量人马。关羽一到，他们便一下子冲出
来了。
吕蒙夺取荆州、活捉关羽的消息震动了全
国。孙权赏给他大量黄金和金钱，吕蒙坚决不接
受，还将过去国家赐给他和敌人那里缴来的财物，
全部交给了国库。
