饭饭TXT > 学习管理 > 《巴菲特年度报告1977-2003年》作者:巴菲特【完结】 > 巴菲特年度报告1977-2003.txt

第 9 页

作者:巴菲特 当前章节:15396 字 更新时间:2026-6-22 22:18

Days when the market trades 100 million shares (and that

kind of volume, when over-the-counter trading is included, is

today abnormally low) are a curse for owners, not a blessing -

for they mean that owners are paying twice as much to change

chairs as they are on a 50-million-share day. If 100 millionshare

days persist for a year and the average cost on each

purchase and sale is 15 cents a share, the chair-changing tax for

investors in aggregate would total about $7.5 billion - an amount

roughly equal to the combined 1982 profits of Exxon, General

Motors, Mobil and Texaco, the four largest companies in the

Fortune 500.

These companies had a combined net worth of $75 billion at

yearend 1982 and accounted for over 12% of both net worth and net

income of the entire Fortune 500 list. Under our assumption

investors, in aggregate, every year forfeit all earnings from

this staggering sum of capital merely to satisfy their penchant

for financial flip-flopping? In addition, investment

management fees of over $2 billion annually - sums paid for

chair-changing advice - require the forfeiture by investors of

all earnings of the five largest banking organizations (Citicorp,

Bank America, Chase Manhattan, Manufacturers Hanover and J. P.

Morgan). These expensive activities may decide who eats the pie,

but they don’t enlarge it.

(We are aware of the pie-expanding argument that says that

such activities improve the rationality of the capital allocation

process. We think that this argument is specious and that, on

balance, hyperactive equity markets subvert rational capital

allocation and act as pie shrinkers. Adam Smith felt that all

noncollusive acts in a free market were guided by an invisible

hand that led an economy to maximum progress; our view is that

casino-type markets and hair-trigger investment management act as

an invisible foot that trips up and slows down a forward-moving

economy.)

Contrast the hyperactive stock with Berkshire. The bid-andask

spread in our stock currently is about 30 points, or a little

over 2%. Depending on the size of the transaction, the

difference between proceeds received by the seller of Berkshire

and cost to the buyer may range downward from 4% (in trading

involving only a few shares) to perhaps 1 1/2% (in large trades

where negotiation can reduce both the market-maker’s spread and

the broker’s commission). Because most Berkshire shares are

traded in fairly large transactions, the spread on all trading

probably does not average more than 2%.

Meanwhile, true turnover in Berkshire stock (excluding

inter-dealer transactions, gifts and bequests) probably runs 3%

per year. Thus our owners, in aggregate, are paying perhaps

6/100 of 1% of Berkshire’s market value annually for transfer

privileges. By this very rough estimate, that’s $900,000 - not a

small cost, but far less than average. Splitting the stock would

increase that cost, downgrade the quality of our shareholder

population, and encourage a market price less consistently

related to intrinsic business value. We see no offsetting

advantages.

Miscellaneous

Last year in this section I ran a small ad to encourage

acquisition candidates. In our communications businesses we tell

our advertisers that repetition is a key to results (which it

is), so we will again repeat our acquisition criteria.

We prefer:

(1) large purchases (at least $5 million of after-tax

earnings),

(2) demonstrated consistent earning power (future

projections are of little interest to us, nor are

turn-around?situations),

(3) businesses earning good returns on equity while

employing little or no debt,

(4) management in place (we can’t supply it),

(5) simple businesses (if there’s lots of technology, we

won’t understand it),

(6) an offering price (we don’t want to waste our time or

that of the seller by talking, even preliminarily,

about a transaction when price is unknown).

We will not engage in unfriendly takeovers. We can promise

complete confidentiality and a very fast answer - customarily

within five minutes - as to whether we’re interested. We prefer

to buy for cash, but will consider issuance of stock when we

receive as much in intrinsic business value as we give. We

invite potential sellers to check us out by contacting people

with whom we have done business in the past. For the right

business - and the right people - we can provide a good home.

* * * * *

About 96.4% of all eligible shares participated in our 1983

shareholder-designated contributions program. The total

contributions made pursuant to this program - disbursed in the

early days of 1984 but fully expensed in 1983 - were $3,066,501,

and 1353 charities were recipients. Although the response

measured by the percentage of shares participating was

extraordinarily good, the response measured by the percentage of

holders participating was not as good. The reason may well be

the large number of new shareholders acquired through the merger

and their lack of familiarity with the program. We urge new

shareholders to read the description of the program on pages 52-

53.

If you wish to participate in future programs, we strongly

urge that you immediately make sure that your shares are

registered in the actual owner’s name, not in street?or nominee

name. Shares not so registered on September 28, 1984 will not be

eligible for any 1984 program.

* * * * *

The Blue Chip/Berkshire merger went off without a hitch.

Less than one-tenth of 1% of the shares of each company voted

against the merger, and no requests for appraisal were made. In

1983, we gained some tax efficiency from the merger and we expect

to gain more in the future.

One interesting sidelight to the merger: Berkshire now has

1,146,909 shares outstanding compared to 1,137,778 shares at the

beginning of fiscal 1965, the year present management assumed

responsibility. For every 1% of the company you owned at that

time, you now would own .99%. Thus, all of today’s assets - the

News, See’s, Nebraska Furniture Mart, the Insurance Group, $1.3

billion in marketable stocks, etc. - have been added to the

original textile assets with virtually no net dilution to the

original owners.

We are delighted to have the former Blue Chip shareholders

join us. To aid in your understanding of Berkshire Hathaway, we

will be glad to send you the Compendium of Letters from the

Annual Reports of 1977-1981, and/or the 1982 Annual report.

Direct your request to the Company at 1440 Kiewit Plaza, Omaha,

Nebraska 68131.

Warren E. Buffett

March 14, 1984 Chairman of the Board

Appendix

BERKSHIRE HATHAWAY INC.

Goodwill and its Amortization: The Rules and The Realities

This appendix deals only with economic and accounting Goodwill ?not the goodwill of

everyday usage. For example, a business may be well liked, even loved, by most of its customers

but possess no economic goodwill. (AT&T, before the breakup, was generally well thought of,

but possessed not a dime of economic Goodwill.) And, regrettably, a business may be disliked

by its customers but possess substantial, and growing, economic Goodwill. So, just for the

moment, forget emotions and focus only on economics and accounting.

When a business is purchased, accounting principles require that the purchase price first be

assigned to the fair value of the identifiable assets that are acquired. Frequently the sum of the

fair values put on the assets (after the deduction of liabilities) is less than the total purchase

price of the business. In that case, the difference is assigned to an asset account entitled

"excess of cost over equity in net assets acquired". To avoid constant repetition of this

mouthful, we will substitute "Goodwill".

Accounting Goodwill arising from businesses purchased before November 1970 has a special

standing. Except under rare circumstances, it can remain an asset on the balance sheet as long

as the business bought is retained. That means no amortization charges to gradually extinguish

that asset need be made against earnings.

The case is different, however, with purchases made from November 1970 on. When these create

Goodwill, it must be amortized over not more than 40 years through charges ?of equal amount in

every year ?to the earnings account. Since 40 years is the maximum period allowed, 40 years is

what managements (including us) usually elect. This annual charge to earnings is not allowed as

a tax deduction and, thus, has an effect on after-tax income that is roughly double that of most

other expenses.

That’s how accounting Goodwill works. To see how it differs from economic reality, let’s

look at an example close at hand. We’ll round some figures, and greatly oversimplify, to make

the example easier to follow. We’ll also mention some implications for investors and managers.

Blue Chip Stamps bought See’s early in 1972 for $25 million, at which time See’s had about

$8 million of net tangible assets. (Throughout this discussion, accounts receivable will be

classified as tangible assets, a definition proper for business analysis.) This level of tangible

assets was adequate to conduct the business without use of debt, except for short periods

seasonally. See’s was earning about $2 million after tax at the time, and such earnings seemed

conservatively representative of future earning power in constant 1972 dollars.

Thus our first lesson: businesses logically are worth far more than net tangible assets when

they can be expected to produce earnings on such assets considerably in excess of market rates

of return. The capitalized value of this excess return is economic Goodwill.

In 1972 (and now) relatively few businesses could be expected to consistently earn the 25% after

tax on net tangible assets that was earned by See’s ?doing it, furthermore, with conservative

accounting and no financial leverage. It was not the fair market value of the inventories,

receivables or fixed assets that produced the premium rates of return. Rather it was a

combination of intangible assets, particularly a pervasive favorable reputation with consumers

based upon countless pleasant experiences they have had with both product and personnel.

Such a reputation creates a consumer franchise that allows the value of the product to the

purchaser, rather than its production cost, to be the major determinant of selling price.

Consumer franchises are a prime source of economic Goodwill. Other sources include

governmental franchises not subject to profit regulation, such as television stations, and an

enduring position as the low cost producer in an industry.

Let’s return to the accounting in the See’s example. Blue Chip’s purchase of See’s at $17

million over net tangible assets required that a Goodwill account of this amount be established

as an asset on Blue Chip’s books and that $425,000 be charged to income annually for 40 years

to amortize that asset. By 1983, after 11 years of such charges, the $17 million had been reduced

to about $12.5 million. Berkshire, meanwhile, owned 60% of Blue Chip and, therefore, also 60%

of See’s. This ownership meant that Berkshire’s balance sheet reflected 60% of See’s

Goodwill, or about $7.5 million.

In 1983 Berkshire acquired the rest of Blue Chip in a merger that required purchase accounting

as contrasted to the "pooling" treatment allowed for some mergers. Under purchase accounting,

the "fair value" of the shares we gave to (or "paid") Blue Chip holders had to be spread over the

net assets acquired from Blue Chip. This "fair value" was measured, as it almost always is when

public companies use their shares to make acquisitions, by the market value of the shares given

up.

The assets "purchased" consisted of 40% of everything owned by Blue Chip (as noted, Berkshire

already owned the other 60%). What Berkshire "paid" was more than the net identifiable assets

we received by $51.7 million, and was assigned to two pieces of Goodwill: $28.4 million to

See’s and $23.3 million to Buffalo Evening News.

After the merger, therefore, Berkshire was left with a Goodwill asset for See’s that had two

components: the $7.5 million remaining from the 1971 purchase, and $28.4 million newly created

by the 40% "purchased" in 1983. Our amortization charge now will be about $1.0 million for the

next 28 years, and $.7 million for the following 12 years, 2002 through 2013.

In other words, different purchase dates and prices have given us vastly different asset values

and amortization charges for two pieces of the same asset. (We repeat our usual disclaimer: we

have no better accounting system to suggest. The problems to be dealt with are mind boggling

and require arbitrary rules.)

But what are the economic realities? One reality is that the amortization charges that have been

deducted as costs in the earnings statement each year since acquisition of See’s were not true

economic costs. We know that because See’s last year earned $13 million after taxes on about

$20 million of net tangible assets ?a performance indicating the existence of economic Goodwill

far larger than the total original cost of our accounting Goodwill. In other words, while

accounting Goodwill regularly decreased from the moment of purchase, economic Goodwill

increased in irregular but very substantial fashion.

Another reality is that annual amortization charges in the future will not correspond to

economic costs. It is possible, of course, that See’s economic Goodwill will disappear. But it

won’t shrink in even decrements or anything remotely resembling them. What is more likely is

that the Goodwill will increase ?in current, if not in constant, dollars ?because of inflation.

That probability exists because true economic Goodwill tends to rise in nominal value

proportionally with inflation. To illustrate how this works, let’s contrast a See’s kind of

business with a more mundane business. When we purchased See’s in 1972, it will be recalled,

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页