1055.【赢】
（一）获取余利。左传昭公元年："贾而欲～，而恶嚣乎？"史记货殖列传："然其～得过当。"引申为有余。跟"缩"或"诎"相对。史记天官书："岁星～缩。"（以赢缩比喻进退。）唐书陆贽传："视垦田～缩以稽本末。"严遵道德指归论："～而若诎，得之若丧。"
（二）博赛获胜（晚起义）。跟"轮"相对。晏殊破阵子词："疑怪昨宵春梦好，元是今朝门草～。"［～得］博得，获得，剩得。杜牧遣怀诗："～得青楼薄幸名。"辛弃疾破阵子词："～得生前身后名，可怜白发生！"又永遇乐词："～得仓皇北顾。"
（三）担，背。荀子议兵："～三日之粮。"贾谊过秦论上："～粮而景从。"（景：影。）
1056.【短】
短。跟"长"相对。楚辞卜居："夫尺有所～，寸有所长。"引申为不足，缺陷。庄子列御寇："商之所～也。"史记淮阴侯列传："善用兵者，不以～击长，而以长击～。"又为过失，特指捏造出来的过失。司马迁报任安书："随而媒蘖其～。"又为动词，表示说别人的短处，坏话。史记屈原列传："卒使上官大夫～屈原於顷襄王。"
1057.【骄】
（一）马高大壮健的样子。诗经卫风硕人："四牡有～。"（牡：公马。）
（二）自满，自高自大。李华吊古战场文："主将～敌，期门受战。"杜牧阿房宫赋："独夫之心，日益～固。"今成语有"戒～戒躁"。
［辨］骄，傲。"骄"是自满，是一种心理状态；"傲"是傲慢，没礼貌，是一种行为表现。
1058.【慢】
（一）倨傲不敬。跟"敬"相对。礼记缁衣："可敬而不可～。"李密陈情表："诏书切峻，责臣逋～。"引申为懒惰。淮南子修务："偷～懈惰。"又为怠慢，不尽职。诸葛亮出师表："若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之～，以彰其咎。"（攸之：郭攸之。祎yī：费祎。允：董允。）
（二）慢走（行迟）。诗经郑风叔于田："叔马～忌。"（叔：共叔段。忌：语气词。）引申为缓慢。注意：缓慢这一意义在上古很少见，唐代以后才多起来。韩愈奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏（竹溪）诗："蔼蔼溪流～。"
1059.【妄】
乱，不考虑是非得失。祢衡鹦鹉赋："飞不～集，翔必择林。"今成语有"轻举～动"。引申为行为不正的。孔稚珪北山移文："杜～辔於郊端。"又为不合事实，虚妄。论衡变虚："是竟子韦之言～，延年之语虚也。"（竟：终究。子韦：宋国的大夫。延年：延长寿命。）又为愚昧无知，乱说乱做。孟子离娄下："此亦～人也已矣。"今成语有"痴心～想"。
1060.【层】
重叠。王勃滕王阁序："～峦耸翠，上出重霄。"苏轼西江月词："横空隐隐～霄。"这个意义也可写作"增"。萧统文选序："增冰为积水所成，积水曾微增冰之凛。"引申为量词（后起义）。王之涣登鹳鹊楼诗："更上一～楼。"
1061.【乔】
（一）高，特指树木的高大。多以"乔木"连用。诗经周南汉广："南有～木，不可休息。"孟子公孙丑上："所谓故国者，非谓有～木之谓也。"姜夔扬州慢词："废池～木，犹厌言兵。"［～迁］原意是迁到乔木上去。诗经小雅伐木："出自幽谷，迁于～木。"后来比喻迁居或升官。张籍赠殷山人诗："满堂虚左待，众目望～迁。"
（二）怪，恶劣（晚起义）。多见於元杂剧和早期白话小说。睢景臣高祖还乡："瞎王留引定火～男女。"又："这几个～人物，拿着些不曾见的器仗，穿着大作怪衣服。"引申为诈伪，假饰。熟语有"～装改扮"。
1062.【耿】
光明。尚书立政："以觐文王之～光，以扬武王之大烈。"（觐：见。）［～介］双声连绵字。光明正大，光明正直。楚辞离骚："彼尧舜之～介兮，既遵道而得路。"韩非子五蠹："则～介之士寡。"又："不养～介之士。"［～～］(1)老想着不能忘怀的样子。诗经邶风柏舟："～～不寐，如有隐忧。"今成语有"忠心～～"，"～～于怀"。(2)明亮的样子。白居易长恨歌："～～星河欲曙天。"又上阳白发人诗："～～残灯照背影。"
1063.【渺】
水面辽阔。多以"渺渺"连用。寇准江南春词："波～～，柳依依。"引申为悠远。苏轼前赤壁赋："～～兮余怀。"又为辽远而难以看见。柳永八声甘州词："望故乡～邈，归思难收。"
1064.【缛】
文采盛，花纹多。张衡西京赋："故其馆室次舍，采饰纤～。"引申为一般事物的繁多，繁重。特指文章辞藻繁多。文心雕龙情采："其为彪炳～采明矣。"沈约谢灵运传论："～旨星稠，繁文绮合。"注意：辞藻多而用"缛"来形容，一般都含有贬义。
1065.【稠】
多，众多。三国志蜀书关羽传："而～人广坐，侍立终日。"引申为密，跟"稀"相对。沈约谢灵运传论："缛旨星～。"谢枋得蚕妇吟："起视蚕～怕叶稀。"
1066.【综】
使经线和纬线交织在一起，引申为一般事物的交错，如说"错～复杂"。引申为总集起来加以组织。司马迁报任安书："～其始终。"文心雕龙情采："若乃～述性灵，敷写器象。"萧统文选序："若其赞论之～缉辞采。"
1067.【杂】
（一）动词。五彩相合。文心雕龙情采："五色～而成黼黻。"引申为交错，错综。周易系辞下："六爻相～。"［～然］(1)多而有条理的样子。欧阳修醉翁亭记："～然而前陈者，太守宴也。"文天祥正气歌："天地有正气，～然赋流形。"(2)纷纷，纷然。列子汤问："～然相许。"
（二）形容词。不纯，多种多样的东西混在一起。陶潜桃花源记："夹岸数百步，中无～树。"丘迟与陈伯之书："～花生树，群莺乱飞。"引申为纷乱芜杂。文心雕龙鎔裁："趋时无方，辞或繁～。"又："凡思绪初发，辞采苦～。"
（三）副词。皆，都，共。国语越语下："其事是以不成，～受其刑。"（刑：指祸患。）列子汤问："～曰：'投诸渤海之尾，隐土之北。'"
1068.【徧】（遍）
（一）走遍，到处都走过。孟子离娄下："～国中无与立谈者。"白居易长恨歌："排云驭气奔如电，升天入地求之～。"引申为周徧，普遍。尚书舜典："～于群神。"左传昭公三十二年："～赐大夫，大夫不受。"
（二）周而复始为一徧，一次（晚起义）。李清照凤凰台上忆吹箫词："千万～阳关，也则难留。"
1069.【尘】
（一）飞扬的细土。庄子逍遥游："野马也，～埃也，生物之以息相吹也。"又德充符："鉴明则～垢不止。"用作动词时表示蒙上灰尘，受玷污。诗经小雅无将大车："祗自～兮。"孔稚珪北山移文："～游躅於蕙路，污渌池以洗耳。"车马军队行动要荡起尘土，所以"尘"又特指敌寇的骚扰或战争（后起义）。杜甫北征诗："况我堕胡～，及归尽华发。"辛弃疾木兰花慢词："落日胡～未断。"又常以"烟尘"连用。高适燕歌行："汉家烟～在东北，汉将辞家破残贼。"陆游书事诗："扫尽烟～归铁骑。"因为人行也起尘土，所以又引申为行迹，事迹。沈约谢灵运传论："贾谊相如振芳～於后。"今成语有"步人后～"。"音尘"二字连用，表示人声和踪迹。李白忆秦娥词："咸阳古道音～绝。"
（二）世俗，凡俗（后起义）。孔稚珪北山移文："萧洒出～之想。"又："抗～容而走俗状。"后代有双音词"～世"。
1070.【霭】
云雾蒸腾的样子。多以"霭霭"连用。陶潜停云诗："～～停云，濛濛时雨。"又："停云～～。"引申为烟雾，蒸气。王维终南山诗："青～入看无。"柳永雨霖铃词："暮～沉沉楚天阔。"
1071.【峦】
（一）小而尖的山。孔稚珪北山移文："望林～而有失。"李白梦游天姥吟留别诗："列缺霹雳，邱～崩摧。"
（二）山脊。王勃滕王阁序："桂殿兰宫，列冈～之体势。"
1072.【岩】
（一）高峻的山，陡崖。世说新语容止："双目闪闪如～下电。"李白梦游天姥吟留别诗："千～万转路不定。"引申为高峻。孟子尽心上："不立乎～墙之下。"又为险峻，险要。左传隐公元年："制，～邑也。"［～～］高峻的样子。诗经小雅节南山："维石～～。"世说新语赏誉："～～清峙，壁立千仞。"
（二）山中的洞穴。司马迁报任安书："招贤进能，显～穴之士。"欧阳修醉翁亭记："云归而～穴暝。"杜甫夜宿赞公土室诗："盛论～中趣。"
1073.【阿】
（一）大山。诗经小雅菁菁者莪："在彼中～。"王勃滕王阁序："访风景於崇～。"又为山的转折处，山畔。楚辞山鬼："若有人兮山之～。"孔稚珪北山移文："山～寂寥。"
（二）屋角处翘起的檐。周礼考工记匠人："四～重屋。"古诗十九首："～阁三重阶。"
（三）曲意迎合，偏袒。孟子公孙丑上："污不至～其所好。"现代有双音词"～谀"。
（四）名词词头。用於某些人称代词、亲属名词及人名的前面。古诗十五从军征："家中有～谁？"古诗焦仲卿妻："堂上启～母。"
1074.【隅】
（一）靠边的地方，角落。诗经邶风静女："俟我於城～。"王勃滕王阁序："东～已逝，桑榆非晚。"王维终南山诗："太乙近天都，连山到海～。"李华吊古战场文："凛冽海～。"
（二）角，方角。论语述而："举一～，不以三～反，则不复也。"
1075.【畔】
（一）田界。左传襄公二十五年："行无越思，如农之有～。"引申为一般的边。周邦彦满庭芳词："歌筵～，先安枕簟。"辛弃疾丑奴儿近词："山那～，别有人家。"
（二）通"叛"。孟子公孙丑下："寡助之至，亲戚～之。"史记淮阴侯列传："人言公之～，陛下必不信。"又："而天下已集，乃谋～逆。"
1076.【际】
（一）两墙相接处叫"际"。引申为一般事物的相交，会合。易经泰卦："无往不复，天地～也。"又坎卦："刚柔～也。"
（二）彼此之间［以礼］交往。庄子则阳："不应诸侯之～。"（不参预诸侯之间的交往。）［交～］交往。孟子万章下："敢问交～何心也？"
（三）两者之间，其间，间。韩非子难一："君臣之～，非父子之亲也。"表示时间，指两者相交接的时候，其时，时。论语泰伯："唐虞之～，於斯为盛。"（唐：指帝尧。虞：指帝舜。）史记魏其武安侯列传："武安之贵，在日月之～。"又秦楚之际月表："太史公读秦楚之～。"（秦楚之际：指秦末和楚汉相交接的这段历史时期。）诸葛亮出师表："受任於败军之～，奉命於危难之间。"
（四）边，际。李白黄鹤楼送孟浩然之广陵诗："唯见长江天～流。"柳永八声甘州词："误几回、天～识归舟。"
1077.【纶】
（一）青丝绶带。礼记缁衣："王言如丝，其出如～。"又："王言如～。"按：封建社会称皇帝的诏书为"纶音"，就是由"王言如纶"发展来的。
（二）钓丝。文心雕龙情采："固知翠～桂饵，反所以失鱼。"
（三）读guān。［～巾］一种青丝绶作的头巾。苏轼念奴娇词："羽扇～巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。"
1078.【纂】
（一）赤色的丝带。汉书宣帝纪："锦绣～组，害女红者也。"
（二）集合，编辑。韩愈进学解："～言者必钩其玄。"
1079.【床】
床。左传宣公十五年："宋人惧，使华元夜入楚师，登子反之～。"杜甫新婚别诗："席不暖君～。"按：古人的床兼坐卧两用。汉以后由西域传入的一种坐具，叫"胡床"。世说新语任诞："即便回下车，踞胡～，为作三调。"（三调：三支曲子。）
1080.【蓐】
睡眠处所铺的草，草荐。左传文公七年："训卒利兵，秣马～食，潜师而起。"史记淮阴侯列传："亭长妻患之，乃晨炊～食。"引申为床上所铺的被褥。李密陈情表："而刘夙婴疾病，常在床～。"按：这个意义后代都写作"褥"。上古人民生活简陋，卧处铺草，所以用"蓐"，后代生活条件有了改变，所以另造新形声字"褥"，代替了"蓐"。
1081.【妆】（粧）
妇女用脂粉修饰容貌，打扮。古诗焦仲卿妻："新妇起严～。"白居易琵琶行："～成每被秋娘妒。"（秋娘：唐时著名的乐伎。）也指妆扮所用的脂粉、衣物。木兰诗："阿姊闻妹来，当户理红～。"杜甫新婚别诗："对君洗红～。"又指妆扮的样式。白居易上阳白发人诗："天宝末年时世～。"引申为举凡与妇女修饰有关的事物都可叫"妆"。杜牧阿房宫赋："明星荧荧，开～镜也。"柳永八声甘州词："想佳人～楼凝望，误几回、天际识归舟。"［～奁］梳妆用的镜匣。韩愈大行皇太后挽歌词："只有朝陵日，～奁一暂开。"也写作"装奁"。庾信镜赋："暂设装奁，还抽镜屉。"后代引申为嫁女用的箱笼衣饰等物的总称。
［辨］妆，粧，装。"妆"与"粧"是异体字。"妆"与"装"两字相通，但后代只在一般修饰，装扮，假作等意义上通用。如"装点"，"妆点"；"新妆"，"新装"等等都可相通。在"装束"，"装潢"，"梳妆"等意义上，各自有习惯写法，不大通用。
1082.【匳】（奁）
匣子之类的器具。特指妇女梳妆用的镜匣和盛其他化妆用品的器皿。孙光宪临江仙词："镜～长掩，无意对孤鸾。"（孤鸾：指镜中的孤影。）顾敻酒泉子词："鏁香～，恨厌厌。"（鏁：同"锁"。）李清照凤凰台上忆吹箫词："任宝～尘满，日上帘钩。"
1083.【厨】
（一）厨房。孟子梁惠王上："是以君子远庖～也。"汉乐府陇西行："谈笑未及竟，左顾敕中～。"
（二）橱，橱柜。晋书顾恺之传："恺之尝以一～画寄桓玄。"南史陆澄传："陆公，书～也。"这个意义今写作"橱"。引申为橱形的帐子。李清照醉花阴词："玉枕纱～，半夜凉初透。"这个意义又写作"幮"。
1084.【筵】
座位上铺的席子。礼记乐记："铺～席，陈尊俎。"又投壶："退反位，揖宾就～。"引申为席位。孔稚珪北山移文："尔乃眉轩席次，袂耸～上。"古人席地而坐，饮食宴会也在席上，所以引申为酒席，酒筵。王勃滕王阁序："呜呼！胜地不常，盛～难再。"周邦彦满庭芳词："歌～畔，先安枕簟。"
［辨］筵，席。二者都是席子。古代把铺在底下的席叫"筵"，铺在上面坐的叫"席"，后代席地而坐的习俗变了，"筵"与"席"就没有严格的区别了。但后代床上铺的叫席而不叫筵。
1085.【肌】
人的肌肉。庄子逍遥游："藐姑射之山，有神人居焉，～肤如冰雪。"汉书文帝纪："夫刑至断支体，刻～肤。"司马迁报任安书："其次毁～肤断肢体受辱。"
［辨］肌，肉。"肌"是人的肉，"肉"是禽兽的肉（特指供食用的肉）。在先秦，二者区别很严，"肉"一般不指人的"肌肉"，除非是：(1)"骨"和"肉"连用或并举，(2)指称死人。如战国策赵策的"骨肉之亲也"，墨子节葬的"其亲戚死，朽其肉而弃之，然后埋其骨。"汉以后，"肉"用来指人的肌肉，也是有条件的。"肌"指称禽兽的肉则很少见。
1086.【肤】
人的皮。诗经卫风硕人："～如凝脂。"孟子告子下："饿其体～。"司马迁报任安书："其次毁肌～断肢体受辱。"杜甫哀王孙诗："身上无有完肌～。"引申为表面的，浮浅的。张衡东京赋："末学～受。"范宁穀梁传序："释穀梁传者，虽近十家，皆～浅末学，不经师匠。"现代有双音词"～浅"。
［辨］皮，革，肤。"皮"、"革"是兽皮：带毛的叫皮，去了毛的叫革。"肤"是人皮的专称。在古代，"皮"和"革"不能用来指人的皮肤，只有在咒骂所憎恨的人时，才说"食其肉，寝其皮"，这是把对方当禽兽来看待了。"肤"也不能指禽兽的皮。
〔附录一〕
简化字与繁体字对照表
本表收录中国文字改革委员会自1956年以来公布的四批简化字，共五百一十七个。
凡简化字与繁体字都见於古代，而在意义上或用法上有所不同的，本表后面另附有说明，以供查阅。
［A］爱愛 碍礙 袄襖
［B］罢罷 摆擺襬 办辦 板闆 帮幫 宝寶 报報 备僃 笔筆 币幣毕畢 毙斃 边邊 变變 标標 表錶 别彆 宾賓 卜蔔 补補
［C］才纔 参參 惨慘 蚕蠶 仓倉 层層 产産 搀攙 谗讒 馋饞 尝嘗 偿償 厂廠 长長 彻徹 陈陳 尘塵 衬襯 称稱 惩懲 迟遲 齿齒冲衝 虫蟲 丑醜 筹籌 处處 触? 出齣 础礎 刍芻 疮瘡 辞辭 从從 聪聰 丛叢 窜竄
［D］达達 带帶 担擔 胆膽 单單 当當噹 档檔 党黨 导導 灯燈邓鄧 敌敵 籴糴 递遞 淀澱 点點 电電 垫? 冬鼕 东?
冻凍 栋棟 动動 斗鬭 独獨 断斷 对對 队隊 吨噸 夺奪 堕墮
［E］恶惡噁 尔爾 儿兒
［F］发發髮 范範 矾礬 飞飛 奋?br> 粪糞 坟墳 丰豐 凤鳳 妇婦复復複覆 麸麩 肤膚
［G］盖蓋 干幹乾 赶趕 个個 巩鞏 沟溝 构構 购購 谷穀 顾顧刮颳 关關 观?br> 广廣 归歸 龟_ 柜" 过歸 国國
［H］汉漢 号號 轰轟 后後 护護 壶壺 沪滬 画畫 划劃 华華 怀懷 坏壞 欢歡 环環 还還 会會 秽穢 汇匯彙 伙夥 获獲穫
［J］几幾 机機 击撃 际際 剂劑 济濟 挤擠 积積 饥饑 鸡鷄 极極 继?br> 家傢 价價 夹夾 艰艱 荐薦 坚堅 歼殲 监監 茧繭舰艦鉴鍳 拣揀 姜薑 将將 奖奬 浆漿 桨槳 酱醬 讲講 胶膠 借藉 阶階 节節 疖癤 洁潔 尽盡儘 紧緊 仅僅 进進 烬燼 惊驚 竞競 旧舊举舉 剧劇 据據 惧懼 卷捲 觉覺
［K］开開 克剋 垦墾 恳懇 夸誇 块塊 矿礦 亏虧 困睏 扩擴
［L］腊臘 蜡蠟 来來 兰蘭 拦攔 栏欄 烂爛 劳勞 痨癆 乐樂 类類累纍 垒壘 里裏 礼禮 丽麗 厉厲 励勵 离離 历曆歷 隶隸俩倆帘簾 联聯 恋戀 怜憐 炼煉 练練 粮糧 两兩 辆輛 了瞭 疗療 猎獵 临臨 邻鄰 灵靈 龄齡 岭嶺 刘劉 浏瀏 龙龍 楼樓 娄婁 录録 陆陸 虏虜 卤鹵滷 卢盧 庐廬 泸瀘 芦蘆 炉爐 乱亂 罗羅 屡屢 虑慮 滤濾 驴驢
［M］迈邁 买買 卖賣 麦麥 蛮戀 么麽 霉黴 蒙濛 懞矇 梦夢 弥彌瀰 面麵 庙廟 灭滅 蔑衊 亩畝
［N］难難 恼惱 脑腦 拟擬 酿釀 镊鑷 宁寧 农農
［O］欧歐
［P］盘盤 辟闢 苹蘋 凭憑 朴樸 扑撲
［Q］齐齊 气氣 启啓 岂豈 千韆 迁遷 签簽籤 牵牽 墙墻 蔷薔枪槍 乔喬 侨僑 桥橋 壳殼 窍竅 窃竊 亲親 寝寢 庆慶 穷窮 琼瓊 秋鞦 区?br> 趋趨 权權 劝勸 确確
［R］让讓 扰擾 热熱 认認 荣榮
［S］洒灑伞傘 丧喪 扫掃 啬嗇 杀殺 晒曬 伤傷 舍捨 摄攝 沈瀋 审審 渗滲 声聲 胜勝 圣聖 绳繩 湿濕 适適 时時 实實 势勢师師 寿壽 兽獸 数數 术術 树樹 书書 帅帥 双雙 松鬆 苏蘇囌肃肅 虽雖 随隨 岁歲 孙孫
［T］态態 台臺檯颱 摊攤 滩灘 瘫癱 坛壇罎 叹嘆 誊謄 体體 条條 粜糶 铁鐵 听聽 厅廳 头?br> 图圖 团團糰
［W］袜襪 洼窪 万萬 弯彎 网網 为爲 伪?br> 韦韋 卫衞 稳穩 务務 无無 雾霧
［X］牺犧 系係繫 戏戲 习習 吓嚇 虾蝦 献獻 咸鹹 显顯 宪憲县縣 向嚮 响響 乡鄉 协協 写寫 胁脅 泻瀉 亵褻 衅釁 兴興 选選 旋鏇 悬懸 学W 寻尋 逊遜
［Y］压壓 亚亞 哑啞 艳艷 严嚴 盐鹽 厌厭 养養 痒癢 样様 阳陽 尧堯 钥鑰 药藥 叶葉 爷爺 业業 医醫 义義 仪儀 艺藝 亿?
忆憶 隐隠 阴陰 蝇蠅 应應 营營 拥擁 佣傭 踊踴 痈癰 优優 犹猶邮郵 忧憂 余餘 御禦 吁籲 郁鬱 与與 誉譽 屿嶼 远遠 园園 跃躍云雲 运運 酝醖
［Z］杂雜 赃贓 灶?br> 凿鑿 枣棗 斋齋 战戰 毡氈 赵趙 这這 折摺 征徵 症癥 证證 郑鄭 只祗隻 帜幟 职職 致緻 制製 执執 滞滯 质?
种種 众衆 钟鐘鍾 肿腫 昼晝 朱硃 筑築 烛燭 专專 庄莊 壮壯 装裝 妆妝 状狀 桩樁 准準 浊濁 总總 纵縱 钻鑽
［说 明］
［C］才纔--才，始，仅；又才能。纔，仅。二字本通用；但才能的才，决不与纔通用。
冲衝--冲的意义是幼小，空虚；用作动词时表示一直向上（冲天）。冲的意义是突击、冲撞；用作名词时表示交叉路口。这两个字在古书里一般是区别得很清楚的。
丑醜--二字古不通用。丑是地支名。醜是醜恶的醜。
出齣--齣是近代产生的字，来历不明。
淀澱--淀，浅水泊。澱，沉澱，滓泥。
斗鬭--斗，升斗。鬭，鬭争。
［F］发發髮--發，發射，出發。髮，头髮。
范範--范，姓。範，模范。
丰豐--丰，丰满，丰采（风采，风度）。豐，豐富。二字在古书里一般不通用。丰字比较罕用。
复復複覆--反復的復本作复，但是復和複覆并不是同义词。複只用於重複和複杂的意义；復字等於现代的"再"，它不表示複杂，一般也不用作形容词来表示重複。覆用於覆盖、颠覆的意义，而这些意义决不能用復或複。
［G］干幹乾--干是干戈的干，读gān，和读gàn的幹没有什么关系。乾枯的乾和干戈的干也绝不相通。乾枯的乾，近时有人写作乾，但古书中没有乾字。特别应该注意的是乾坤的乾(qián)，读音完全不同，规定不能简化为干。
谷穀--谷，山谷。穀，百穀（稻麦等）。二字不通用。
［H］后後--后，君王，皇后。後，先後。有些古书曾经以后代後，但用得很不普遍，後代一般不再通用。至於君王、皇后的后，则绝不写作後。
画畫，划劃--古代计畫的畫不写作划。划是后起字，并且只表示锥刀划开。划是划船的划（也是后起字），与计划的畫更是没有关系。
汇匯彙--匯，匯合。彙，种类。
伙夥--伙，伙伴，傢伙。夥，很多。
获獲穫--獲，獲得。穫，收穫。二字不通用。
［J］几幾--几是几案的几。幾是幾何的幾。二字绝不相通。
饥饑--饥，饥饱。饑，饑馑。上古一般不相通，后代渐混。
价價--价，善。價，價格。二字不通用。
荐薦--说文："荐，席也"；又："薦，兽之所食草。"二字古通用，都有重复、陈献、推荐等义。
借藉--借，借贷。藉，凭藉。二字一般不通用。注意：狼藉的藉(jí)不能简化为借。
尽盡儘--尽，完全，竭盡。儘，达到极限。儘是后起字，本写作盡。
卷捲--卷，卷曲；又书卷。捲，收捲。上古捲多写作卷。
［K］克剋--克，能，胜。剋，剋制。
夸誇--夸，奢侈，夸大，自大。誇，大言，自大。在自大、夸大的意义上，二字古通用。
困睏--困，劳倦，穷困。睏是困的后起字，专用於疲乏想睡的意义。
［L］腊臘--腊(xī)，乾肉。臘，阴历十二月。
蜡蠟--蜡，即蛆；又音zhà，古祭名。蠟，油脂中的一种，蠟烛。
累纍--累，积累，牵累，缠缚。纍，连缀，缠缚。在"缠缚"这个意义上，二字古通用。
里裏--里，乡里。裏，衣内，《诗经·邶风·绿衣》："绿衣黄里"；内，左传僖公二十八年："表里山河。"二字古不通用。
历曆歷--歷，经歷。曆，曆数。歷曆一般是有分别的。在古书中，曆数的曆可以用歷，但经歷的歷绝不用曆
帘簾--帘，酒家帜（后起字）。簾，门簾。
了瞭--了，了解。瞭，眼睛明亮。后来又有双音词"瞭望"。
［M］么麽--么(yào)鄣乃滋澹感。膑崦挥泄叵怠?br> 蒙濛懞矇--蒙，披盖，遭受。濛，微雨的样子。懞，懞懂，不明白。矇，矇矓，眼力不好。
弥彌瀰--彌，满，更。瀰，瀰漫，水大的样子。
面麵--面，脸部。麵（麪的后起字），粮食磨成的粉。二字不通用。
蔑衊--蔑是蔑视的蔑。衊是诬衊的衊。
［N］宁寧--宁是 的本字，与寧没有关系。
［P］辟闢--辟，法，刑，君。闢，开闢。上古辟曾经通用作闢，后代不通用。
苹蘋--苹，草名，蒿的一种，《诗经·小雅·鹿鸣》："食野之苹"；又同萍。蘋，草名，一名田字草；蘋果的蘋是后起字，旧写作蘋。
凭憑--憑依的憑本作凭，又作冯，憑。
［Q］气氣--依文字学说，氣本作气，但是现在简化为气的字，一般古书都写作氣。
启啓--开啓的啓本作启。
千韆--千，数目。韆，鞦韆。
签簽籤--簽与籤意义相近，但簽押不能作籤押；竹籤、牙籤不能作竹簽、牙簽。
秋鞦--秋，四季中的第三季。鞦，鞦韆。
［S］舍捨--舍，客馆，居室；又放弃。捨，放弃。捨本作舍。
沈瀋--沈，沉(chén)的本字；又沈(shěn)，姓。瀋，汁；又地名（瀋阳）。
适適--适，读kuò，《论语》有南宫适，人名。適，到［某地］去，正巧。
术術--术(zhú)，原写作术，植物名，有白术，苍术、与術不相通。
松鬆--松鬆古代不同音。松，松树。鬆，鬆紧。
［T］台臺檯颱--这四个字的意义各不相同。台(yí)，我；又三台(tái)，星名。臺，楼臺。檯（后起字），桌子。颱，颱风。
［W］网網--网是網的本字。
无無--二字古代通用，但一般只写作无。
［X］系係繫--这三个字意义相近，上古往往通用。后代逐渐分工，世系、系统、体系作系，关系和"關係"的意义作系，缚的意义作聯繫。
咸鹹--咸，皆。鹹，鹹淡。不通用。
向嚮--嚮与向意义相近，但嚮导不作向导。在上古，嚮可通响，向不通乡。
衅釁--二字古代通用。
［Y］痒癢--痒，病，《诗经·小雅·正月》："癙忧以痒。"在这个意义上，痒癢不相通。
叶葉--叶(xié)，同协："叶音"，"叶韵"。叶与葉音义皆不同。
踊踊--二字古代通用。
余餘--余，我。餘，剩餘。二字不通用。
御禦--御，驾驭车马。禦，阻当，防禦。
吁籲--吁(xū)，叹声："长吁短叹"。籲(yù)，呼："籲天"，"呼籲"。
郁鬰--二字古不同音。郁郁，有文采的样子；馥郁，香气浓。鬰，草木丛生；又忧鬰。按郁鬰有相通之处，但忧鬰的鬰决不作郁。
与與--赐与的与本作与。
云雲--依《说文》，云是雲的本字。但是在古书中，云谓的云和雲雨的雲已经有了明确的分工，决不相混。
［Z］折摺--二字古不同音，亦不通用。折，折断，屈折。摺，摺叠。
征徵--二字古不同音。征，行，征伐，征税。徵，徵召，徵求，徵信。按：只征税的意义古书偶然用徵，其余意义都不相通。特别要注意的是宫商角徵羽（五音）的徵，读音是zhǐ，不能简化为征。
症癥--症(zhèng)，病症。癥(zhēng)，癥结。
只祗隻--只，语气词，这个意义不能作祗或隻。只在中古以后与祗通，表示"单只"的意思。副词只与量词隻在古书中绝不通用。
致緻--緻是密的意思："细緻"；古与致通。当然，这只是说用緻的地方可以用致，不是说用致的地方可以用緻。
制製--制，制裁，法度，君命。製，製造。製造的意义在古代也可以用制。
钟鐘鍾--鐘，乐器。鍾，酒器；又聚，《国语·周语》："泽，水之所鍾也。"上古鐘多作鍾，但酒器的鍾、鍾聚的鍾及姓鍾的鍾不作鐘。
筑築--筑，乐器名。築，建築。二字不通用。
准準--准是準的俗体，但近代有了分工：准字只用於允许、决定等近代意义，而水準、準绳等古代意义则写作準。一般古书只有準字，没有准字。
〔附录二〕
汉字部首举例
(1)口部之类
口舌甘旨言欠
(2)心部
(3)目部之类
目见
(4)页部之类
页首面耳鼻齿
(5)肉部之类
肉骨血身
(6)手部之类
手又攴
(7)足部之类
足止走辵彳行
(8)人部之类
人儿
(9)大部之类
大立
(10)士部、女部、子部、男部
(11)鬼部之类
鬼巫
(12)示部
(13)疒部
(14)天文方面
日月风雨气
(15)地理方面
