第 11 页

蔡德贵：冯友兰先生也不发火。您说是保持大雅。

季羡林：不发火，有两种情况。一种是狡猾的，不发火，另外一种是真的不发火。

蔡德贵：您从1946年一直是教授。您的工资的变化，1946年那时候工资是多少钱？

季羡林：那时候论小米。

蔡德贵：一开始就是小米吗？不是吧！那是解放初吧？

季羡林：最初工资忘了，解放前可能大概是法币。

蔡德贵：那法币不值钱啊。

季羡林：也不是一开始就不值钱。最早的是银圆券，金圆券。

蔡德贵：那时候陈寅恪先生在清华大学还很困难，冬天连烤火的煤都解决不了，您还帮助联系胡适先生，用书换了美元，才解决了烤火煤。您在北大没有碰到困难吗？

季羡林：我这个人反正是，那时候我吃饭，就在地摊吃。

蔡德贵：地瓜也吃。

季羡林：在地摊上，蹲在地上，喝豆腐脑，吃葱花饼。那时候季承去了。那个葱花饼啊，最好吃了。

蔡德贵：北大的教授像您这样，到街头吃饭的人多吗？

季羡林：这我没有见过。

蔡德贵：有一次您在沙滩理发馆，还见过老舍。

季羡林：老舍那是，不是吃饭，那是理发了。

蔡德贵：老舍走的时候，把您的理发费也付了。

季羡林：对。

蔡德贵：喝点水吧？要不要小便？

季羡林：不要。

蔡德贵：那您个人，在季承他们去以前经济方面也没有感到困难啊。

季羡林：没有感到困难。那时候我在辅仁大学兼课。

蔡德贵：您是在辅仁大学兼过课啊？

季羡林：嗯。兼过，教语言学。那时候辅仁大学系主任是余嘉锡①，他亲自到东厂胡同来请我。一个月三块大洋。

蔡德贵：才三块大洋啊！讲一次啊？还是一个月啊？

季羡林：一个月。

蔡德贵：那太惨了。

季羡林：那时候有三块大洋，拿在手里边啊，觉得心里稳当极了。外边那时候是法币。三块大洋不得了的。

蔡德贵：您教了多长时间语言学？

季羡林：起码教了得有一个学期吧。那时候东四啊，有人手里边拿着大洋，哗、哗、哗，换法币，可以用这个法币讲价钱。反正他也不赔。

蔡德贵：在辅仁大学教的学生有没有印象特别深的啊？

季羡林：没有。也没有什么接触，我反正讲语言学，讲完了就走。后来送给我一个月三块大洋，最后送了一匹布。

蔡德贵：送了一匹布？这就算给您的讲课报酬了。

季羡林：反正是拿着这三块大洋，心里就觉着踏实了。

蔡德贵：怪不得台湾辅仁大学把您做校友了。

季羡林：应该做啊，我在那里教过书的。

蔡德贵：解放初您拿1100斤小米了。刘麟瑞先生拿400斤小米。两倍半还多啊。小米值钱啊。到1956年就正教授了，是北大正教授里最年轻的了。刚刚过40岁。

季羡林：大概是。清华大学是张光斗，水利专家。

第二十五次口述（3）

蔡德贵：那时候张维在清华是一级教授吗？

季羡林：张维在清华。是不是一级，那我就不知道。

蔡德贵：反正吴组缃跟您是同学，他没有评上一级，是二级。

季羡林：二级。对吴组缃当时争论很大。就说他这个，没有什么站得住的学术著作。

蔡德贵：他有小说。

季羡林：《一千八百担》。而且他是作家协会书记处书记。凭这两个，要给他评一级，后来没有通过。

蔡德贵：您还帮他说过话。

季羡林：对。我说应该给他一级，但是没有通过。所以他始终是二级。

蔡德贵：林庚没到二级，是不是三级？

季羡林：林庚本来是燕京大学的，没有动。

蔡德贵：他在燕京大学啊。合并到北大的。他也没有定到二级吧？

季羡林：嗯。后来是二级，最高的就是二级。他没有定到一级。

蔡德贵：那时候一级教授确实是很少的。北大文科就是七个人。陈岱孙最大，翦伯赞、冯定、郑昕，您是最小的。也羡慕啊。那个一级教授。

季羡林：忘记了。

蔡德贵：那时候您到食堂吃饭，后边就有人说一级来了，一级来了。

季羡林：（大笑）。就是啊，是这样。那时候，沙滩有几个有名的饭馆，菜根香，就是卖一样，煮的鸡，你去了以后，给你一只鸡，还有一碟泡菜。在那个菜根香吃饭，我碰到过几个著名的京剧演员，有杜近芳。那个馆子的水平还是高。另外呢，一个四川的馆子，干煸牛肉丝，好吃。

蔡德贵：四川的馆子啊。那时候川菜就有名啦？山东人喜欢吃鲁菜，您还喜欢川菜。

季羡林：我喜欢辣的，咸的。

蔡德贵：那时候经常在外边吃饭吗？

季　承：我们到莫斯科餐厅，13个人吃一顿，45块钱。

注释：

①余嘉锡，中央研究院院士，语言学家，目录学家。湖南省常德县人，1884年2月9日出生于常德县长茅岭。少年立志读书求知，能诗善文，博闻强记，长于著述。14岁作《孔子弟子年表》。15岁又注《吴越春秋》。18岁乡试中举人。入京都，为吏部文选司主事，后因父丧回籍。科举废除后，在常德师范学堂任教。1927年去北平，参加审阅《清史稿》，受私立辅仁大学校长陈垣赏识，被聘为讲师，主讲目录学。随后又在北京大学、中国大学、民国大学、女子师范大学等校兼教目录学。1931年被聘为辅仁大学教授，兼任国文系主任。1942年兼任辅仁大学文学院院长，至1949年北平解放。他把毕生精力用在教学和著述上，治学严谨，博览群书，既是文献目录学家，又是史学家，最精于考证。已经出版的著作有《目录学发微》、《古书通则》、《四库提要辨证》、《世说新语笺疏》以及《余嘉锡论学杂著》等。特别是《四库提要辩证》一书，为毕生精力所萃，它就原著指陈得失，旁征博引，考证详实，为学术界的一部名著。《世说新语笺疏》于校诂文字外，尤重于魏晋人事的品评之中。他说:“一生所著甚多，于此最为劳粹。”这部书是后人研读古典名著《世说新语》的最佳版本。余嘉锡学贯古今，荐作等身，文笔灵活，跌宕有致，无呆板冗蔓之病，风格和李慈铭相似。他既是文献目录学家，又是史学家，曾经有“宋人史学胜清儒”的论断。著作有《目录学发微》、《古书通例》、《四库提要辨证》、《世说新语笺疏》、《汉书艺文志索隐》以及《余嘉锡论学杂著》等。以上著作，学术界极为重视，尤其是一部历时五十余年创作的八十万字的《四库提要辨证》，声震国内外，被誉为“是一部从微观角度研究我国古籍的巨著”。1948年3月，当选为中央研究院第一届院士。解放后，被聘为中国科学院语言研究所专门委员。1952年秋，撰就《元和姓纂提要辨证》书稿。1955年1月23日在北京病逝，终年72岁。