第13讲从德性伦理的角度谈动物议题,代表人物是赫斯特豪斯,但就我所知,她的著作并没有中译本。在此我只列出Rosalind Hursthouse, “Virtue Ethics and the Treatment of Animals”,收在Tom L. Beauchamp and R. G. Frey, eds., T h e O x f o r d H a n d b o o k o f A n i m a l E t h i c s (Oxford: Oxford University Press, 2012)。
第14讲谈动物伦理与社会进步,同样可以参考前面所引的平克的《人性中的善良天使》。
让我再强调一次:以上所列的书单极不完整,遗漏非常多,读者参考即可。
最后,我要推荐黄宗慧著,《以动物为镜》(台北:启动文化,2018),以及黄宗慧、黄宗洁著,《就算它没有脸》(台北:麦田出版,2021)。这两本书的主题与本书相通,其涵盖面更宽广,但是写得比本书动人、有趣,相信读者会更喜欢读的。
致 谢
我想写一本动物伦理的书虽然已经很久,也积下了一些残稿,但积极地着手写作,是在2019年初。当时梁文道先生来台北,希望我为他所主持的“看理想”平台做一档有关动物伦理学的节目。文道兄的邀约,给我提供了着手写作的动力。
不过我写东西通常难有腹稿,只有在动笔的过程中才能慢慢找到自己的想法。这本书的写作在摸索中前行,过程十分周折,经常碰壁,必须另辟蹊径,找寻出路,所以用了很长的时间,在三年多之后才算成形,其间文道兄已经离开“看理想”了。不过我仍要感谢他当初的邀约,以及之后直到今天的耐心和信心。“看理想”的工作同仁申宇和殷吉不时来信敦促。在制作音频的录音过程中,他们不断给我技术指导以及鼓励。到了播出之前,编辑刘潇夏接手,让节目顺利播出。对他们几位,我非常感激。之后北京“理想国”的张妮,以及台北联经出版公司的沙淑芬承担纸书的策划、编辑工作,我受惠良多,也要致上谢意。
台北动物社会研究会的朱增宏、陈玉敏是我在动物保护圈敬佩的行动者。他们几十年来投入动物保护,从流浪动物到经济动物,台湾社会上的各种动物议题经常是由他们先提出来,之后无役不予,推动改革。这次我请他们读过本书全稿,纠正了一些错误。北京的莽萍和梁治平,熟悉大陆的各项动物议题,对动物伦理的理论以及中国的动物保护法律也涉猎极深。我请他们从大陆读者的角度,阅读本书初稿。他们提出了相当多的修改意见,我获益匪浅。对这些同道的朋友,我衷心感激。
在写作本书的最后阶段,家母高龄去世。她生我养我,带我逃离战火,抚育我成人,我要在此记下对她的感激和追念。
最后,我要感谢家人、家猫,以及各地的许多朋友。多年来,大家支持我从事动物伦理的研究,一路给我很大的鼓励。当然也有朋友认为这个主题的学术和实践意义有限,无助于我们时代的各种大小燃眉之急。他们的质疑,正好提醒了我,不能把动物议题从人性和社会的脉络里孤立出来,而是要把动物伦理当作人类 伦 理 生 活 的一个环节。我希望本书回应了他们的挑战。
钱永祥
2022年11月30日在台湾南港/汐止