取天下常以无事,及其有事,不足以取天下。(《竹·第四十八章》)
时空穿梭者
以德服人。
老子
所以真正能打胜战的人,不随意发动战争,而是顺其自然。
故善为士者不武,善战者不怒,善胜敌者弗兴,善用人者为之下。是谓不争之德。是谓用人。是谓配天,古之极也。(《竹·第六十八章》)
时空穿梭者
这就是国家之间相处的关键吗?
老子
大国应当顺其自然,而不强行夺取。
大国者,下流也,天下之牝也。天下之交也。牝恒以静胜牡。为其静也,故宜为下也。故大国以下小国,则取小国。小国以下大国,则取于大国。故或下以取,或下而取。故大国者不过欲并畜人,小国不过欲入事人。夫皆得其欲,则大者宜为下。(《帛·第六十一章》)
时空穿梭者
这正是我们所说的“和谐社会”啊,看来避免战争是小邦治理的重要措施。
亚里士多德
在我们所述的所有保全政体的措施中,最重要的是依照整体的宗旨对公民实施教育,不幸的是今天所有人都忽视了这点。(《政治学》1310a)
时空穿梭者
看来亚里士多德要强调城邦中教育的作用。老子,您怎么看?
老子
以前善于统治的人,并非让人民聪明了去耍小聪明,而是让他们返璞归真。人民之所以难以治理,是因为太过狡猾。所以总是希望国家聪明起来的人,是国家的害虫;反而让国家朴素的人,才是国家的希望。这是关键,是规律,是高深的道理。虽然看起来与事物相违背,但实际上神秘莫测,与万物和谐并处。
古之善为道者,非以明民也,将以愚之也。夫民之难治也,以其智也。故以智知国,国之贼也;以不智知国,国之德也。恒知此两者,亦稽式也。恒知稽式,是谓玄德。玄德神矣、远矣,与物反也,乃至大顺。(《帛·第六十五章》)
时空穿梭者
看来老子反对鼓励国民小聪明式的教育。那么亚里士多德,您同意老子的观点吗?
亚里士多德
关心教育不是私事,而是城邦共同的责任。(《政治学》1337a)人们通过三种途径成为善良贤明之人。这三种途径是本性、习惯和理性。本性应当在先,譬如,首先必须是人而不是其他动物,从而它就具备了某种本性,具有了身体和灵魂。有一些自然禀赋是没有什么用处的,习惯会逐渐改变它们;另一些禀赋天生就有两种可能,受习惯熏染变坏或变好。其他种类的动物主要靠自然本性生活,极少会受习惯影响。人类还能够依靠理性,因为只有人才具有理性。因而,本性、习惯和理性三者应该彼此一致。人们增长学识既靠习惯,也靠聆听他人教诲。(《政治学》1332a-1332b)
时空穿梭者
那么,对人民应当实施怎样的教育呢?
亚里士多德
统治者与被统治者是否应该有所更替或终身固定不变?显然,应当根据对此的不同选择来制定城邦的教育体制。(《政治学》1332b)习惯上教育分为四类,即读写、体育、音乐和绘画。读写和绘画在生活中有许多用处,体育锻炼有助于培养人的勇敢,关于音乐则有争议。今天大多数人修习音乐都是为了娱乐,但是最初设置音乐的目的在于教育。我们多次说过,人的本性渴望的不仅是能够胜任劳动,而且是能够安逸闲暇。(《政治学》1337b)学习音乐的原则是,不能为竞赛而刻苦训练,也不能追求奇诡险怪的表演。(《政治学》1341a)因而,教育公民的子女,既不应立足于实用,也不应立足于必需,而是为了自由而高尚的情操。(《政治学》1338a)处处寻求实用是对自由大度胸怀的极大扭曲。(《政治学》1338b)
时空穿梭者
看来两位想法还是相当近似的。两位心目中理想的邦国都是人数不多的小邦。在邦国中,由贤人统治,以人格的自由发展为目标,仅仅实施必要的统治。人民得以安居乐业,社会秩序安定有序,我们都乐于生活在这样的国家里呢。