笨苹果:瘦香蕉,你有没有partner(搭档)?
瘦香蕉:什么是partner?
笨苹果:俗话说,“一人计短,二人计长”,如果有两个志同道合
的人在一起学习,就会比一个人更加有效果。
瘦香蕉:为什么这么说呢?
笨苹果:两个人一起学习,又都学英语,又都有同一个目标——
出国,那就会形成一个氛围,两个人一起进步。
孤单的人容易拖延,如果有个朋友和你一起做,互相查看,不仅
可以一起进步,而且,当一个人出现怠惰情绪的时候,也不好意思表
现出来,因为时间是安排在一起的,两个人就会不那么容易半途而废
了。而且,两个人的时候,可以做一些一个人做不到的练习法。比如
听译法:两人一组,模拟翻译实战。一人讲汉语,一人讲英语,然后
互换角色。这不仅是一种很好的翻译训练方法,也是很好的相互学
习、取长补短的方法,可以大大提高反应速度和能力。这是同声传译
的入门方法。