第十三章 「中国制造」，光鲜亮丽的产品背后第十四章 未来是中国的市场？第十五章 跟跨国企业大公司说NO
〈结语〉 暂别了，上海
〈前言〉 这就是上海
这本书的想法实际上源自于在大直Friday餐厅的一次谈话。
那是周五晚上。
我刚从上海返回台北度周末，而和我一起工作最久、也是我最初几本书的编辑邀请我一起吃晚餐，了解近况。
在那几个月里，我的工作压力非常大，公司政治变得日益复杂，而我几乎每周都得飞往香港或上海。我很累，压力很大，几乎有点麻木。
那天傍晚踏进餐厅时，我脸上可能明显可以看出倦怠感，脸色看起来不太好。
我的编辑问我是否有新书的想法。
当时，也就是大约一年多前，〈商业周刊〉在线专栏集结而成的作品刚要出版，而我也已经跟另一家出版社签好合约，准备要细谈十八岁到二十八岁之间会发生的事情。每一章描述一个年龄层，内容包括朋友、两性关系、学校、家庭、职业生涯等的小故事，以及这些如何随着我们每年的成长而改变。
我们讨论到这点时，我很累，但我依然清楚记得：我跟她说话时，靠着桌子，头枕在我的手臂上，就像我们在学校或工作午休时打算要小憩片刻的样子，即使色香味俱全的食物在眼前，我仍觉得没有食欲，盘子连碰也没碰。
我说，我很抱歉，专栏的书很快就要出版，接着还有一本讲述我从十八岁到现在的书。我的故事都用完了，我真的没有其它故事可以给妳，而且我也累到现在想不出任何好故事了。
她问我，那么写点不一样的东西，如何？除了一般对学校的建议、职涯规划之外，这些日子以来，你最常被问到的问题是什么？想想看吧。
然后她起身去洗手间。
我继续懒懒地靠在那儿，想着这个问题。
确实，这些日子以来，我最常被问到的问题是哪些？
答案立刻非常自然地浮现了。这些日子以来，老师、学生、父母经常会问：
在中国工作是什么样子？
年轻人住在上海这个世界上最忙碌、成长最快速也最刺激的其中一个城市，并和那么多各国专业人士往来，是什么样子？
工作、社交生活和经验是怎样的呢？
我是不是该鼓励我的学生、我的孩子在他们年轻的时候去看看？
现在中国正在快速成长，我应该现在就去上海或北京等的中国一线城市工作，去了解这件事情吗？
千万别告诉我们「老一代」的答案：中国正在快速崛起，有很多台商在那里了，在那里的事情很不一样……等等。这些答案并没有告诉我们任何事情。
从一个年轻人的角度，在上海工作和生活像什么样子呢？
我的编辑回来了，于是我坐直了身子。
「OK，我有个想法。台湾真的有许多人很好奇在上海工作和住在上海究竟是什么样子？而这对台湾从社会或经济角度来看，代表什么意义？用那些答案来写成一本书，如何？但是不像之前关于这个议题的那些书，我不想说教，没有一般城市数据或事实的说明，或是中国和台湾之间的无聊比较。我只想要这本书是以非常短的故事为基础，大约十到十二个故事，有一些故事讲工作，有一些描述社会现象，还有一些描述文化……等。
「整本书的论点在于，读过这些故事之后，你会感觉就像周四夜晚，跟我们一起坐在餐厅里，聆听一些人分享上海的故事；之后，你会了解：这就是在一个一线中国城市中生活、工作和娱乐的方式。这就是从我们这世代的眼光来看，在上海生活像什么样子的答案，然后，作为一个读者，你就可以自己决定那是否是你想要考虑的事情。」
我的编辑点点头。
我继续说：「同样的，不要说教，不要有明确的对或错的讯息，希望只有引领读者走过每种经验的故事，就好像我描述每一次聚会、每一次社会事件、或是每一次在饭店中和客户应酬的场景时，你就在现场一样。做为一个外来者，我想要这本书尽量真实且能真正捕捉到上海的生活，所以我们必须充分捕捉到那种刺激、奇迹、寂寞、疏离、空洞、绝望……的各种感觉。
「事实上，如果我们要这样做，那么在开始之前，我希望有件事情妳能先充分理解：前面的两本书，可能是关于哈佛商学院的经验、职涯规划，或是工作生活中那些愉快的故事，以及我们这一代的梦想和不安全感。因此，从出版社的角度，它们总是被营销成正面或是『好影响』的书籍，卖给某些目标学生群或年轻的工作者。
「这一本书，我希望不是励志型的书。
「我想不会有那么正面或欢乐的故事。如果我们试着要捕捉在上海工作和生活会是怎样，那么关于那些好的、坏的经验或灰色地带的每一样事情，我们都一定要公平的放进去，而那些故事最终也可能甚至没有一个清楚的讯息。
「不过，它是整体经验的一部分。如果和前面的两本书比较，是给普遍级读者看的，那么这本书绝对是给比较成人的读者，就像这本书的读者已经随着我这个作者长大了一样。就像在真实生活中，一旦我们离开了学校，并非所有关于工作、梦想和生活的故事都会有快乐的结局。」
我的编辑再一次点头。
我们对写作方向和风格取得了共识。
这就是这本书突然而意外的诞生经过。
所以，现在，我们坐下来，一起重访上海，好吗？
然后，作为一个读者，你在最后可以告诉我，我们是否成功地回答了你的问题。
这就是上海。
Joey
二〇一三年四月，于台北
Part 1 放胆去闯
唯有走出去，你才能看见不同的世界。
