饭饭TXT > 学习管理 > 《不断持续的幻觉(出版书)》作者:[英]史蒂芬·霍金/译者:黄雄等【完结】 > 不断持续的幻觉A.txt

由于从速度叠加定理(第5节)可知,矢量(u , , )恰恰是参.8

可以提一下,还有另一种弯曲空间,即“椭圆空间”。可以把它看成

是这样一种弯曲空间:它的两个“对立点”是同一的(彼此不分)。于

是,在某种程度上,椭圆宇宙可以被看成是拥有中心对称性的弯曲宇

宙。

从上文可知,封闭无界的空间是可以想象的。在这些空间中,球形

空间(和椭圆空间)因其简单性而优于其他空间,因为它的所有点都是

等价的。作为这一讨论的结果,给天文学家和物理学家提出了一个最有

趣的问题,即我们生活的宇宙究竟是无限的,还是照球形宇宙那样是有

限的?我们的经验还远远不足以回答这一问题。但是广义相对论允许我

们得到相当确定的回答,在这点上,§30提到的困难有了答案。

§32.广义相对论描绘的空间结构

根据广义相对论,空间的几何性质并非独立的,而是由物质决定

的。所以,只有在已知物质状态的前提下进行思考,我们才能得出有关

宇宙几何结构的结论。从经验得知,适当地选择坐标系,恒星的速度与

光速相比非常小,因此,如果把物质看作静止的,我们可以大致粗略地

得出一个有关宇宙本质的总体上的结论。

从前面的讨论已知,量杆和时钟的行为受引力场,也就是物质分布

的影响。单凭这一点就足以证明,欧几里得几何在我们的宇宙中是不可

能完全准确的。但是我们的宇宙仍有可能只与欧几里得空间相差一点

点,这种想法似乎非常可能正确,因为计算表明,即使如太阳这么大质

量的物质,对我们周围空间度规的影响也是极其微小的。可以设想,就

几何而言,我们的宇宙近似一张平面,虽在个别地方凹凸不平,但无一

处与平面有显著的差别:有点像湖面的涟漪。这样一个宇宙可以恰当地

称为准欧几里得宇宙。就它的空间而言它是无限的。但是计算表明,在

准欧几里得宇宙中,物质的平均密度必定是零。所以这样的宇宙不可能

处处都有物质,它给我们呈现的是§30所描绘的那一幅不令人满意的图

画。如果我们想要在宇宙中具有不等于零的物质平均密度,不论这种差

别有多么微小,那么宇宙就不可能是准欧几里得的。相反,计算结果表

明,如果物质分布是均匀的,那么宇宙必定是球形的(或椭圆的)。因

为实际上物质的详细分布不是均匀的,所以真实的宇宙在个别地方会与

球形不同,即宇宙是准球形的。但它必定是有限的。实际上,这个理论

告诉我们,在宇宙的空间广度和其中的物质平均密度之间,有一个简单

的关系式。[28]

附录1 洛伦兹变换的简单推导

[§11补充]

就图2所示的那两个坐标系的相对取向而言,二者的x轴永远重合。

在目前情况下,我们可以把问题分解,首先只考虑局限在x轴上的事

件。任何这样的事件,相对于坐标系K,可以由横坐标x和时间t表示,

而相对于坐标系K′由横坐标x′和时间t′表示。当给定x和t时,我们需要找

出x′和t′来。

沿正x轴方向前进的光信号,其传播方程为

x=ct

x-ct=0。

(1)

因为该光信号相对于K′的传播速度必定是c,所以其相对于K′的传

播速度可以由类似的方程表示:

x′-ct′=0。

(2)

满足式(1)的那些时空点(事件)必定也满足式(2)。显然,一

般来讲,在这种情况当下面的关系式成立时才会出现:

(x′-ct′)=λ(x-ct),

(3)

其中λ是常数。原因是,根据(3),(x-ct)消失会使(x′-ct′)消

失。

如果对沿着负x轴传播的光线进行完全类似的讨论,则得到条件

式:

(x′+ct′)=μ(x+ct)。

(3)

把方程(3)和(4)相加(或相减),为方便起见,引入常数a和b

来代替常数λ和μ,其中

则得到方程:

如果常数a和b已知,那么我们就应该得到问题的答案了。从下面的

讨论可知a和b的值。

对于K′的原点,永远有x′=0,所以根据方程(5)的第一个等式:

如果设v为K′的原点相对于K运动的速度,则有:

如果计算K′中另外一点相对于K的速度,或者计算K的一点相对于K

′的速度(向负x轴方向运动),则从方程(5)会得到同样的值v。简言

之,我们可以认为v是这两个坐标系的相对速度。

进一步,相对性原理告诉我们,相对于K′静止的单位量杆的长度,

从K的角度判断,必定完全等于相对于K静止的单位量杆的长度从K′的

角度判断的值。为了看出x′轴上的点从K的角度看是个什么样子,只需

从K上取K′的一个“瞬相”,这意味着必须引入t的一个具体的值(K的时

间),如t=0。对于t的这个值,从方程(5)的第一个等式可得:

x′=ax。

在K′中测量,相隔距离为Δx′=1的x′轴上的两个点,在我们的瞬相中

的相隔距离就是:

但是如果是从K′取瞬相(t′=0),并且从方程(5)中消去t,考虑

到表达式(6),则有:

由此得知:x轴上相隔距离为1(相对于K)的两个点,在瞬相中的

相隔距离为:

但是根据前面说的,这两个瞬相必定是相同的,所以(7)中的Δx

肯定等于(7a)中的Δx′,于是得到:

方程(6)和(7b)决定了常数a和b。把这些常数值代入方程

(5),就得到§11所列方程的第一和第四个等式。

这样就得到了x轴上的事件的洛伦兹变换,它满足关系:

x′2-c2t′2=x2-c2t。

(8a)

为了包含在x轴以外发生的事件,推广该结果,保留方程(8),补

充以下的关系:

这样,对任意方向的光线,不论是在K中,还是在K′中,我们都保

证了真空中光速恒定这一假设。下面的讨论可以证明这一点。

假设在时间t=0,由K的原点发出一个光信号,其传播方程为:

或者把此方程两边平方,得:

x2+y2+z2-c2t2=0。

(10)

光传播定律,结合相对性假设,要求这里的信号传播——从K′的角

度判断——应当符合下面的公式:

r′=ct′,

或者

x′2+y′2+z′2-c2t′2=0。

(10a)

为使方程(10a)能从方程(10)导出,必须有:

x′2+y′2+z′2-c2t′2=σ(x2+y2+z2-c2t2)。

(11)

既然方程(8a)对x轴上的点必定成立,于是有σ=1。易见,洛伦兹

变换确实满足σ=1时的方程(11)。因为方程(11)是方程(8a)和

(9)的结果,也就是方程(8)和(9)的结果。于是导出了洛伦兹变

换。

由方程(8)和(9)表示的洛伦兹变换仍有待推广。显然,K′的轴

是否在空间上平行于K的轴是无关紧要的,K′相对于K的平移速度是否

应朝x轴的方向也是不重要的。简单考虑一下就可知,我们能够从两种

变换中构造这一广义的洛伦兹变换,即从狭义的洛伦兹变换和从纯粹的

空间变换。后者用一个新的坐标系替换直角坐标系,它的轴指向其他方

向。

在数学上,广义的洛伦兹变换可以刻画如下:

它把x′,y′,z′,t′表达为x,y,z,t的齐次线性函数,使得下面的

关系式恒等成立:

x′2+y′2+z′2-c2t′2=x2+y2+z2-c2t2。

(11a)

就是说:如果左边以x,y,z,t的表达式替换x′,y′,z′,t′,那么

(11a)的左边就等于右边。

附录2 闵可夫斯基四维空间(“世界”)

[§17补充]

若引入虚数

ct来代替t作为时间变量,则可以更加简单地刻画洛

伦兹变换。若据此引入:

x1=x,

x2=y,

x3=z,

对带撇的K′也类似处理,那么洛伦兹变换保证成立的条件可以表述

如下:

即通过上述选择的“坐标”,(11a)变成了这一等式。

由方程(12)可见,在变换条件式中,虚时坐标x 与空间坐标 ,

4

x1

x , 以同样的方式出现。其原因在于这一事实:根据相对论,

2

x3

“时

间”x 在自然定律中出现的形式与空间坐标 , , 完全相同。

4

x1 x2 x3

由“坐标”x , , , 描述的四维连续统被闵可夫斯基称为

1

x2 x3 x4

“世

界”,他还把点事件称为“世界点”。物理事件从三维空间中“发生的事

件”仿佛变成了四维“世界”中“存在的实物”。

该四维“世界”与(欧几里得)解析几何的三维“空间”非常相似。如

果给后者引入一个原点相同的新的笛卡儿坐标系(x1′,x2′,x3′),那

么x

, , 的线性齐次函数,满足下面的恒等式:

1′,x2′,x3′是x1

x2 x3

与方程(12)完全相似。我们可以形式地把闵可夫斯基的“世界”看

成四维欧几里得空间(带有虚时坐标),洛伦兹变换对应于该四维“世

界”的坐标系的一次“旋转”。

附录3 广义相对论的实验验证

从系统的理论观点来看,我们可以把经验科学的发展过程想象成一

个不断的归纳过程。理论发展起来,以经验定律的形式简洁地概括了大

量具体观察资料,通过比较可以从中探知一般规律。以这种观点,科学

的发展类似于编纂分类目录,仿佛是一个纯粹的实验过程。

但是这种观点绝没有包含全部的实际过程,因为它忽略了直觉和演

绎思维在精密科学的发展过程中所扮演的重要角色。一旦科学从其原始

阶段脱胎出来,理论的进步就不再仅仅依靠排列整理来取得了。以实验

数据为指导,研究者发展起一套思想。一般地,这套思想是合乎逻辑地

建立在少量基本假设,即所谓的公理的基础之上。我们称这套思想为理

论。理论存在的意义在于这一事实:它把大量单个的观察资料联系起来

了。而理论的“真理性”就恰恰在于此。

对于同一组实验数据,可能有多个理论,彼此相当不同。但是就能

够被实验检验的理论的推论而言,理论间的一致性可能会非常完善,以

至于难以找到能够区分这两个理论的推论。例如,大家都感兴趣的一个

例子是在生物学领域,达尔文的物竞天择式的物种进化论,和基于获得

性特征遗传假设的进化论。

两理论的推论间具有广泛一致性的另一个例子发生在牛顿力学和广

义相对论之间。这种一致性如此深远,以至于直到现在,只能从广义相

对论中找到很少的可以考察的推论,使相对论以前的物理学不能导出它

们,尽管这两个理论的基本假设存在根本差别。下面,我们会再考察这

些重要推论,还要讨论迄今所获得的与它们有关的实验证据。

1.水星近日点的运动

根据牛顿力学和牛顿引力定律,绕日运行的行星轨迹是一个环绕太

阳的椭圆,或更准确一点说,是一个环绕太阳和该行星共同的重心的椭

圆。在这样一个系统中,太阳,或者说共同的重心,落在椭圆轨道的焦

点之一上,使得在一个行星周年中,日星距离从最小增到最大,然后又

变回最小。如果在计算中不用牛顿定律,而引入稍有不同的引力定律,

那么会发现,根据这新的定律,行星的运动方式仍然会使得日星距离呈

现出周期变化。但是此时,在这样一个周期中(从近日点——离太阳最

近的地方——到近日点),太阳与行星的连线所画的角度会不等于

360°。轨道曲线不会是封闭的,而是在这一过程中,填满了轨道平面的

环形区域,即由日星间的最小距离决定的圆与最大距离决定的圆之间的

环形区域。

根据广义相对论——当然是与牛顿理论不同的理论——行星在其轨

道上的运动应当与其开普勒-牛顿运动方式稍有不同,其方式使得在从

一个近日点到下一个近日点的周期中,日星半径所画的角度超过了一个

完整公转所画的角度,超出部分由下式给出:

(注意:按照物理学中绝对角度量惯例,一个完整公转对应的角度

是2π。上式给出的是,在从一个近日点到下一个近日点的时间间隔中,

日星半径超出这一角度的部分。)在该式中,a代表椭圆的长半轴,e代

表离心率,c代表光速,T代表行星公转周期。我们的结果还可以陈述如

下:根据广义相对论,椭圆长轴绕日转动和行星的轨道运动具有同样意

义。理论要求,对于水星,该转动应该等于每100年43弧秒,但是对于

太阳系的其他行星,其数值太小,肯定检测不到了。[29]事实上,天文

学家已经发现,用牛顿理论来计算的水星运动,达不到对应于目前能够

获得的观测灵敏度的精确观测的运动。在考虑到其他行星施加在水星上

的所有干扰因素之后,人们发现(勒维叶,1859;Newkomb,1895),

水星轨道近日点运动仍然存在无法解释的额外的份额,其数额与上文提

到的每100年+43弧秒没有明显的不同。实验结果的不确定性只有几个弧

秒。

2.光线在引力场中的偏折

§12已经提到,根据广义相对论,当光线穿过引力场时,其传播路

径是弯曲的,这曲线类似于投掷一个物体,使它穿过引力场时所走的路

线。根据这一理论,我们预期,在天体附近穿过的光线会偏向该天体。

对于在距离太阳中心Δ远处经过太阳的一束光线,其偏转角度(α)等于

另外,根据该理论,这一偏转角度中有一半是由太阳的牛顿引力场

引起的,另一半是由于太阳导致空间的几何变形(“曲率”)而引起的。

利用日全食期间对恒星的照相记录,可以检验这一结果。必须利用

日全食的唯一原因是,在其他任何时候,大气层被太阳光照得太亮了,

以至于无法看见太阳圆盘附近的恒星。从图5上可以清楚地看出预言的

效果。如果没有太阳(S),那么从地球上观察,距离几乎无限遥远的

恒星会出现在方位D 。但是因为恒星的光线被太阳偏转,结果是恒星出

1

现在方位D ,即出现在比其真实位置距离太阳中心更远一点的位置上。

2

图5

实际上,这个问题是用下面的方法检验的。在日食期间对太阳附近

的恒星照相。另外,当太阳位于天空中另一个位置,即早或晚几个月的

时候,对这些恒星再次照相。与正常的照片相比,日食照片上恒星的位

置应该呈放射状向外位移(远离太阳中心),位移的大小相当于角度

a。

我们要感谢英国皇家学会和皇家天文学会对这一重要推论的研究所

作出的贡献。为了获得1919年5月29日的日食照片,他们不惧战争,克

服战争带来的物质和精神两方面的困难,组织了两支远征队开赴

Sobral(巴西)和Principe岛(西非),并派去了英国最著名的天文学家

(爱丁顿,Cottingham,Crommelin,Davidson)。在日食期间的恒星照

片与相对照的恒星照片之间,所预期的相对差异仅有百分之几毫米,因

此,照相所需的校正以及随后的测量都必须非常精确。

测量的结果完全令人满意地证实了这个理论。下表中列出了观测和

计算的恒星偏差(以弧秒计)的直角分量:

3.光谱线的红端位移

§23已经证明,在相对于伽利略坐标系K做旋转运动的坐标系K′中,

相对旋转参照物静止的、结构相同的时钟,行走的快慢与其位置相关。

现在我们定量地考察这种关系。距离圆盘中心γ远处的时钟,其相对于K

的速度由下式给出:

v=ωγ。

其中ω代表圆盘K′相对于K旋转的角速度。若v 代表时钟静止时相对

于K的单位时间内的滴答数(时钟的“速率”),那么根据§12,当它相对

于K以速度v运动,但相对于圆盘静止时,它的“速率”(v)由下式给

出:

或者以足够的精度近似表示为:

该表达式还可以表述如下:

若用φ代表时钟所在的位置和圆盘中心之间离心力的势差,即将单

位质量的物体从旋转圆盘上时钟所在的位置处挪到圆盘中心处,克服离

心力所需要做的功,以负数形式表示,则有:

由此可得:

首先,由此式可见,两个结构相同的时钟,当与圆盘中心的距离不

同时,其行走的快慢也不同。从一个随圆盘一起旋转的观察者的角度来

看,这一结果也是成立的。

现在,从圆盘来判断,后者处在势为φ的引力场中,所以我们获得

的结果对引力场也十分普遍地成立。进一步,可以把发射光谱线的原子

看作时钟,使得下面的陈述成立:

原子吸收和发出的光的频率与原子所在的引力场的势有关。

在天体表面的原子的频率,与在自由空间中(或小一些的天体的表

面上)相同元素的原子频率相比,会稍小一些。现在

,其中K

是牛顿引力常数,M是天体的质量。所以,恒星表面产生的光谱线与地

球表面同一元素产生的光谱线相比,应该产生向红端的位移,位移量

为:

对于太阳,理论预言的向红端的位移大约等于波长的百万分之二。

对恒星来说,可靠的计算是不可能的,因为一般来讲,质量M和半径γ

都不知道。

到底是否存在这一效应仍是个悬而未决的问题,当代(1920年)天

文学家们正在满腔热情地寻找答案。由于在太阳上该效应很小,对于其

存在性很难下判断。但是格雷勃(Grebe)和巴合姆(Bachem)根据他

们自己的测量以及艾沃舍德(Evershed)和史瓦西(Schwarzschild)在

氰频带上的测量,已经几乎肯定了该效应的存在。另一些研究人员,特

别是圣约翰,由自己的测量却导出了相反的结论。

对静止的恒星的统计研究确实揭示出,光谱线存在向光谱上折射性

较弱一端的平均位移。但是至于该位移是否真的归因于引力效应,迄今

为止对可获得的数据的分析还不足以得出任何明确的结论。在一篇由弗

雷德里希(E.Freimdlich)撰写,题目为《广义相对论的验证》“Zur

Prüfung der allgemeinen Relativit?ts-Theorie ”(《自然科学》1919,No.

35,p. 520:Julius Springer,Berlin)的论文中,汇总了观测结果,并且

从我们这里一直关注的这个问题的观点对之进行了详细讨论。

无论如何,在未来几年内将会有明确的结论。如果不存在引力势引

起的光谱线向红端的位移,那么广义相对论是站不住的。另一方面,如

果光谱线位移的原因确实是引力势,那么对位移的研究将给我们提供关

于天体质量的重要信息。

注:1924年亚当斯明确地证实了存在光谱线向光谱红端的位移

效应。这是依靠观测天狼星的紧致伴星,它上面的位移效应大约比

太阳上的大30倍。——R.W.L.

附录4 广义相对论描绘的空间结构

[§32补充]

这本小册子的初版发表以来,我们对大尺度空间结构(“宇宙学问

题”)的认识已经有了重大的进展,即使在这一题目的通俗介绍中也应

该提及。

我原先对这一课题的思考基于两个假设:

(1)整个空间中,物质的平均密度处处相同,但不同于零。

(2)空间的大小(“半径”)与时间无关。

根据广义相对论,这两个假设都被证明是和谐的,但是必须在场方

程中加入一个假设项,而该项既不是理论本身所要求的,从理论的观点

看也显得不自然(“场方程的宇宙项”)。

那时候对我来说,假设(2)似乎是不可避免的,因为我觉得背离

它的话,会使思维陷入无休无止的猜测之中。

但是,在20年代,俄国数学家弗里德曼证明,从纯理论的观点看,

另一种不同的假设是自然的。他认识到,如果愿意放弃假设(2),那

么就有可能保留假设(1),而无须在引力场方程中引入不太自然的宇

宙项。最初的场方程有这样一个解,其中“世界半径”依赖时间(膨胀空

间)。在此意义上,可以说,根据弗里德曼,该理论要求空间是膨胀

的。

几年以后,通过对河外星云(各种“银河”)的专门研究,哈勃证

明,星云所发出的光谱线呈现出红移效应,而且随着星云距离的加大,

红移有规律地增加。就我们目前所知,这一现象只能用多普勒原理解释

为大尺度上恒星系统的膨胀运动——根据弗里德曼,这是引力场方程的

要求。因此,可以认为,哈勃的发现在一定程度上证实了该理论。

然而,的确存在一个很奇怪的困难。把哈勃所发现的银河光谱线红

移解释为膨胀(从理论的观点看很难质疑),由此导出该膨胀的起源时

间“仅仅”在大约109年以前,而物理天文学则表明,具体的恒星和恒星

系统的演化发展的时间很可能比这长得多。还不知道怎样克服这个矛

盾。

我还想进一步指出,膨胀空间理论以及天文学的观测数据,不能用

来判定(三维)空间的有限性或无限性,而原先关于空间的“静止”假设

导致了空间的闭合性(有限性)结果。

(黄雄、罗景琪译,黄雄校)

[1]狭义相对论的数学基础见Teubner的《相对论原理》,这本“数学的进展”专著,详尽

地收集了洛伦兹、爱因斯坦、闵可夫斯基和劳厄的论文原件(Braunschweig的Friedr. Vieweg

&Sohn出版社出版)。广义相对论,包括其所涉及的张量理论的数学手段,见作者撰写的小册

子《广义相对论基础(Joh. Ambr. Barth,1916年)》。该小册子假定读者已对狭义相对论有

所了解。

[2]由此得出结论,自然界的物体也与直线相关。刚性物体上的三个点A,B,C,若A与C已

给定,且B的选择使得AB和BC两个距离的和尽可能短,则它们在一条直线上。这个不完整的建议

将足以满足我们现在的要求。

[3]这里我们假设没有任何剩余,即测量结果是整数。这一困难可以采用细分的测量杆加以

克服,引进这种测量杆不需要对测量方法作根本性改变。

[4]这里没必要深入研究“空间中重合”的意义。这个概念已十分明显,足以确保在其实际

适用性上很少会发生意见分歧。

[5]在我们进入本书第二部分讨论的广义相对论之前,没必要对这些观点进行细化和修改。

[6]即物体运动走过的曲线。

[7]我们进一步假设,当三个事件A、B和C发生于不同的地方时,若A与B同时,B与C同时

(就是在上述定义下的同时),则A和C这一对事件的同时性标准也就得到满足。这个假设是关

于光传播定律的物理假设,若要坚持真空中光速不变定律,这个假设就必须被满足。

[8]从路堤上判断!

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页