西蒙斯也谈到他最新投注的热情所在,包括他努力要揭开宇宙的创始及人类的起源。
「我们人类很可能是唯一。」他说,意思是只有地球上存在着智慧生命,因为其它地方不像地球汇集所有有利的要素。
西蒙斯看了一下坐在观众席前排的玛丽莲,她身旁坐着他们的孙子,一个哈佛研究生。
「我们何其有幸。」他说。
在观众热烈鼓掌之后,西蒙斯轻轻挥手,慢慢走出演讲厅,家人紧跟在后。
[1] Gary Robbins, “UCSD Gets $40 Million to Study Infancy of the Universe,” San Diego Union-Tribune, May 12, 2016, https://www.sandiegouniontribune.com/news/science/sdut-ucsd-simons-telescopes-2016may12-story.html.?
谢辞
这本书是个热血企划。有两年多的时间,我有幸跟美国海内外有创意、通常很古怪的数学家、科学家、解碼专家、量化投资先驱一起度过无数小时。
这本书也是我的职业生涯最艰巨的一项挑战。念高中时,我的微积分基础课程从没及格过;念大学时,我嘴巴上讲讲数学概念还可以,但真要应用可就完全是另一回事了,我大概永远写不出什么算法。要不是实际从事这个领域的专家、具开创精神的学者和其它无私的人不吝给予支持、鼓励、建言,这本书不会到你手上。
浩尔.拉克斯是我仰赖的基石,给了我睿智建言和宝贵观点。还有亚伦.布朗、安德鲁.斯特吉(Andrew Sterge)、理查德.杜威、拉希德.萨巴尔(Rasheed Sabar)、达利欧.维拉尼,衷心感谢你们的智慧、专业、指导。
文艺复兴公司的尼克.帕特森、葛瑞格.胡兰德、桑德尔.史特劳斯、艾尔文.伯利坎普、罗伯特.弗瑞、史蒂芬.罗伯特、戴维.杜外尔、郝尔德.摩根,以及其它许多资深员工,提供这家公司各个不同阶段的重要历史;拉伊莫.巴克斯(Raimo Bakus)、理查德.斯登(Richard Stern)、厄内斯特.陈(Ernest Chan)、菲利浦.雷斯尼克(Philip Resnik)、保罗.柯恩(Paul Cohen)分享他们在IBM的经验;维基.巴洛内(Vickie Barone)是我的数学家教;麦可.波马达(Michael Pomada)、布莱恩.基廷(Brian Keating)和山姆.安立奎兹(Sam Enriquez)很好心,愿意读我的初稿并提供有用的意见。
李.纽沃斯、欧文.克拉(Irwin Kra)、罗伯特.布莱特(Robert Bryant)、雷纳德.乔乐普、赛门.柯亨、洛伊德.威尔区、戴维.艾森布德(David Eisenbud)、杰夫.齐格、丹尼斯.苏利文、约翰.洛特-加龙省(John Lott)、卡姆朗.瓦法(Cumrun Vafa)、菲利浦.格里菲斯(Phillip Griffiths)以罕见的耐心和智慧回答我数不清的提问。另外也要谢谢施塔非.鲍姆(Stefi Baum)、葛雷格.海雅特(Greg Hayt)、尤瑞.加博维奇(Yuri Gabovich)、约翰.史密斯(John J. Smith)、戴维.斯伯格、瑞许.蓝纳(Rishi Narang)、沙伦.伯兹.麦格拉恩(Sharon Bertsch McGrayne)的尽心协助。
出版商亚德利安.札克罕(Adrian Zackheim)和编辑玛莉.山(Merry Sun)给了我坚定的支持、无限的热情和理智判断,我很幸运有他们在身边加油打气。贾可布.乌尔班(Jacob Urban)是不孜不倦且天资聪颖的研究助理,雅娜希塔西雅.哥斯盖雅(Anastassia Gliadkovskaya)和尼纳.罗德里格兹马第(Nina Rodriguez-Marty)一路上也提供很多协助。
我很感谢朋友、同事、家人的支持,包括:艾兹拉.佐克曼.希文(Ezra Zuckerman Sivan)、莎拉.雪帝特(Shara Shetrit)、哈罗德.马克.西曼斯基(Harold Mark Simansky)、亚当.鲍尔(Adam Brauer)、阿里.摩西(Ari Moses)、乔舒亚.马库斯(Joshua Marcus)、斯图.斯雷尔德(Stu Schrader)、马克.托宾(Marc Tobin)、艾瑞克.蓝迪(Eric Landy)、克里斯汀.格林德(Kirsten Grind)、珍妮.史崔斯伯格(Jenny Strasburg)。非常感谢摩西.格利克(Moshe Glick)和蕾妮.格利克(Renee Glick)夫妇,他们一直是我的后盾,在垒球场上和场外都是。谢谢AABJD周日强打者的支持。托瓦(Tova)和艾薇瓦(Aviva)分享爱和支持。杰瑞(Jerry)、爱莉萨(Alisha)、汉纳(Hannah)、艾登.布鲁格林德(Aiden Blugrind)、戴维.切尔纳(David Cherna)和莎丽.切尔纳(Shari Cherna)夫妇、道格拉斯.艾森伯格(Douglas Eisenberg)和伊莲.艾森伯格(Elaine Eisenberg)夫妇都不断给我鼓励,不仅喂饱我的肚子,也喂养我的精神。阿比盖尔.葛德谢尔德(Avigaiyil Goldscheider)就是有办法能让我坚持下去,能让我伏案到凌晨三点还面带微笑。
傍晚时分,乔.厄尔薛拉(Gio Urshela)、迪杰.勒玛耶(DJ LeMahieu)、亚伦.贾吉(Aaron Judge)给我带来欢乐,到了夜晚,贾斯汀.维农(Justin Vernon)、莱恩(Rhye)、蓝迪.克劳福德(Randy Crawford)、多尼.海瑟威(Donny Hathaway)、娜塔莉.梅钱特(Natalie Merchant)、迈尔斯.戴维斯(Miles Davis)、法兰兹.舒伯特(Franz Schubert)会给我平静和抚慰。
我还要谢谢《华尔街日报》的执行总编辑马特.莫雷(Matt Murray)和财经版总编辑查尔斯.佛艾尔(Charles Forelle),感谢他们对这本书的祝福。
从小到大,我并不是特别喜欢英文课。图解句子令我痛苦万分,高中老师批评我写太多跟犹太大屠杀有关的文章,浇熄我上课的热情。我对写作的认识,大多来自「阅读」,阅读「普罗维登斯公共图书馆」(Providence Public Library)的书籍,阅读已故父亲艾伦.佐克曼(Alan Zuckerman)对我的写作的透彻点评,还有阅读母亲罗贝塔.佐克曼(Roberta Zuckerman)剪下来跟我分享的发人深省、有趣的文章。父母的爱和训诫至今仍引导着我。
最后,我太太米歇尔(Michell)对这本书的问世扮演关键角色。当我绞尽脑汁试图搞懂隐藏式马可夫链、解释随机微分方程式的时候,她让我焦躁不安的心得以平静下来,她为我欢呼、给我鼓励,我对她的感谢一日胜过一日。这本书要献给我的儿子加百列.班杰明(Gabriel Benjamin)和伊莱亚.萧恩(Elijah Shane),你们带给我的快乐,是吉姆.西蒙斯的模型无法预测的。