[1] 1英寸=2.54厘米。——译者注
[2] 1磅≈0.45千克。——译者注
[3] 华氏度（tF）与摄氏度（tC）的换算公式为：tF=9/5tC+32。——译者注
[4] 日本偷袭珍珠港。——译者注
[5] 双子塔恐怖袭击。——译者注
[6] 美国独立日。——译者注
[7] 1英尺=30.48厘米。——译者注
[8] 年层，地质学上以年为单位的分层。——译者注
