[14] 是的,这个名字听起来很可爱。另外,我们会在第2章深入讨论这种动物。
[15] 1英尺=0.3048米。——编者注
[16] 严重的青霉素过敏极其罕见。桑吉布·巴查里亚博士在《青霉素过敏综述》(2010年发表在《先进医药技术与研究杂志》上)一文中估计,过敏反应的频率不超过万分之五。当然,如果你属于罕见之列,这个数据对你来说就没有多大意义。因此,个体基因测序对医学的未来非常重要。
[17] 因为没有青霉素可用而死亡的人,远多于因为注射青霉素而死亡的人。在《如果弗莱明没有发现青霉素?》一文中,来自沙特阿拉伯国王大学和谢菲尔德大学的一组研究人员提出了一个设想:如果抗生素时代从未出现过,我们这个世界会怎么样?他们发现情况不是很妙。
[18] 例如,2017年春天,《纽约时报》请人对1 700多名美国人进行了调查,要求他们在灰色的亚洲地图上用蓝点标出朝鲜的位置。只有大约1/3的人能找到朝鲜的位置,其他人连蒙带猜,他们标出的蓝点到处都是,其中在印度、阿富汗、蒙古和越南等国的位置比较集中。缺乏地理空间知识和缺乏科学知识一样,都会导致人们对一些重要的事情关心不够。
[19] 1英里≈ 1.61千米。——编者注
[20] 《宇宙膨胀的速度有多快?》是2017年玛丽娜·科伦在《大西洋月刊》上发表的一篇文章,深入讨论了这个问题。(据估计,宇宙正在以每百万秒45英里的速度膨胀。)
[21] 引自比尔·奈的《通过比尔·奈的眼睛看世界》(2005)第一集。
[22] 我收到过的最善意的赞美来自作家、散文家、诗人、记者萨拉·盖利。“你把可怕的事物写得很美,”她告诉我。我当然渴望如此。这里引用的许多文章,以及我作为报社记者和自由撰稿人完成的其他新闻作品,都可以在mdlaplante.com上阅读。
[23] 在我写下这些文字的那天,祖里晚餐前后的体重为4 800磅(约2 200千克)。