[64] 引文根据贺麟、王玖兴译文,参见黑格尔:《精神现象学》,商务印书馆1997年版,略有
改动,星号标志为译注,下同。
[65] 关于黑格尔思辨的宗教哲学及其历史背景、所激起的争议的更详细的讨论,见Walter
Jaeschke:Reason in Religion:The Foundations of Hegel's Philosophy of Religion ,
tr,J.M.Stewart and P.C.Hodgson(Berkeley:University of California Press,1990)。
[66] 关于黑格尔上帝与宗教的概念的相互冲突的解释,见斯蒂芬·克赖茨的讨论。上文对斯特
林和所罗门的引用来自Stephen Crites,Dialectic and Gospel in the Development of
Hegel's Thinking (University Park:Pennsylvania State University Press,1998),
p.xvi。
[67] 关于黑格尔演讲的编辑史以及重构这四次系列演讲所用的原则,见“Editorial
Introduction”to Hegel's Lectures on the Philosophy of Religion ,ed.Peter
C.Hodgson,3 Vols.(Berkley:University of California Press,1984—1985)。而且,这
篇导言清晰地分析了不同系列的演讲之间所发生的变化。这个三卷本包括四次系列演讲的英文
翻译。此外,霍奇森将1827年的演讲编成了一个一卷本:Hegel's Lectures on the
Philosophy of Religion:One-Volume Edition,The Lectures of 1827 (Berkley:
University of California Press,1988)。我引用的许多段落同时载于这两个版本,同时我
还借鉴了黑格尔自己的演讲手稿以及不同系列的演讲。当我引用的段落来自综合版时,我先列
出卷数再列出页码,如:i.77。当我引用的段落来自一卷本时,我使用缩写L后次以页码,
如:L 99。这些英文译本都标出了重构这些演讲所用的德语资源。
[68] 关于表征与思想之别的讨论,见“Hegel's Lecture Manuscript”(i.247—252)。
[69] Harold Bloom,Agon:Towards a Theory of Revisionism (New York:Oxford University
Press,1982),p.viii.
[70] Immanuel Kant,Critique of Pure Reason ,tr.Norman Kemp Smith(New York:St
Martin's Press,1965),p.29.
[71] 关于有限和无限的讨论,见G.W.F.Hegel,Science of Logic ,tr.A.W.Miller(New
York:Humanities Press,1969),pp.116—156。当我引用这本书时,我会使用缩写SL。
[72] 在《逻辑学》中,黑格尔引入了大量重要的区分,它们涉及反思的不同类型。参见其第二